En resumen: según el Decreto-Ley Federal n.º 33 de 2021 de los Emiratos Árabes Unidos, un trabajador extranjero con un año o más de servicio recibe una indemnización por fin de servicio de 21 días de salario base por año durante los cinco primeros años y de 30 días por año a partir de entonces, con un tope de dos años de salario (art. 51). El despido por presentar una queja es arbitrario: hasta tres meses de salario adicionales (art. 47).
Información jurídica general, no asesoramiento jurídico; compruebe sus propias cifras con su contrato y con el MOHRE o con un abogado habilitado en los EAU antes de firmar un acuerdo o presentar una reclamación. Esta guía se refiere a los empleados del sector privado en el territorio continental (mainland) de los EAU. El DIFC y el ADGM tienen sus propias leyes laborales.
Datos clave
- Ley aplicable: Decreto-Ley Federal n.º 33 de 2021 sobre la Regulación de las Relaciones Laborales, en vigor desde el 2 de febrero de 2022, que sustituyó a la Ley Federal n.º 8 de 1980 (Gulf News, actualizado el 2 feb. 2022; u.ae, actualizado el 12 ago. 2026).
- Indemnización por fin de servicio: los trabajadores extranjeros a tiempo completo con un año o más de servicio continuo reciben 21 días de salario base por año durante los cinco primeros años y 30 días por año a partir de entonces; los años incompletos se prorratean y el total no puede superar dos años de salario (art. 51) (Gulf News, consultado el 22 oct. 2026).
- Plazo de pago: el empleador debe abonar los salarios y todas las demás cantidades adeudadas dentro de los 14 días siguientes a la extinción del contrato (art. 53) (Gulf News, consultado el 22 oct. 2026).
- Preaviso: cualquiera de las partes puede extinguir el contrato por causa legítima con un preaviso escrito de 30 a 90 días, con salario íntegro; la parte que omite el preaviso paga una indemnización sustitutoria (art. 43) (u.ae, actualizado el 12 ago. 2026).
- Despido arbitrario: despido porque el trabajador presentó una queja seria ante el MOHRE o una demanda válida contra el empleador; la indemnización la fija el tribunal, con un tope de tres meses de salario calculados sobre el último salario percibido, que los profesionales interpretan como salario total, además de la indemnización por fin de servicio y de las cantidades por preaviso (art. 47) (u.ae, actualizado el 12 ago. 2026; Hadef & Partners, abr. 2026).
- Litigios: el MOHRE intenta primero una conciliación; desde el Decreto-Ley n.º 9 de 2024 (en vigor el 31 ago. 2024) dicta resoluciones vinculantes sobre reclamaciones de hasta 50.000 AED, recurribles ante el Tribunal de Primera Instancia, y remite las reclamaciones mayores a los tribunales (Simmons & Simmons, 3 sept. 2024).
- Plazo de prescripción: las reclamaciones basadas en la ley deben presentarse en un plazo de dos años, frente a uno anteriormente (art. 54(9), añadido por el Decreto-Ley n.º 9 de 2024) (Simmons & Simmons, 3 sept. 2024).
¿Qué ley rige la extinción del contrato de trabajo en los EAU?
El empleo en el sector privado en el territorio continental se rige por el Decreto-Ley Federal n.º 33 de 2021 y su reglamento de ejecución, la Resolución del Consejo de Ministros n.º 1 de 2022. El decreto-ley convirtió todos los contratos de trabajo en contratos de duración determinada y enumeró en el artículo 42 las formas de extinción del contrato: acuerdo mutuo por escrito, vencimiento sin renovación, preaviso de cualquiera de las partes, fallecimiento o incapacidad permanente del trabajador, condena firme a pena de prisión de al menos tres meses, cierre definitivo de la empresa o quiebra del empleador.
La extinción con preaviso requiere una causa legítima y un preaviso escrito de 30 a 90 días conforme al artículo 43. El trabajador conserva su salario íntegro durante el preaviso y, cuando es el empleador quien extingue el contrato, puede tomarse un día no retribuido a la semana para buscar un nuevo empleo. Las partes pueden acordar acortar el preaviso o renunciar a él.
¿Cuándo puede un empleador en los EAU despedir sin preaviso?
El artículo 44 enumera los supuestos en que el empleador puede despedir sin preaviso. Entre ellos figuran usar una identidad o documentos falsos, causar una pérdida material sustancial, incumplir las instrucciones de seguridad, incumplir las obligaciones básicas tras dos advertencias por escrito, revelar secretos del trabajo, estar ebrio o bajo los efectos de drogas en el trabajo, agredir en el lugar de trabajo y ausentarse sin justificación más de 20 días no consecutivos en un año o más de 7 días consecutivos.
El procedimiento importa tanto como la causa. El empleador debe llevar a cabo una investigación por escrito con el trabajador, y la decisión de despido debe constar por escrito, estar motivada y entregarse al trabajador. Un despido al amparo del artículo 44 que omite estos pasos deja abierta la reclamación del trabajador por el preaviso. Con la ley de 2021, el trabajador con un año o más de servicio conserva la indemnización por fin de servicio cualquiera que sea la causa de la extinción, incluido un despido del artículo 44, sin perjuicio de las deducciones legales (Hadef & Partners, guía Legal 500, abr. 2026).
El artículo 45 funciona en sentido contrario: el trabajador puede marcharse sin preaviso, y conservar sus derechos de fin de servicio, si el empleador incumple gravemente sus obligaciones, lo agrede o acosa, le asigna un trabajo sustancialmente distinto sin su consentimiento por escrito o no elimina un peligro grave para su seguridad.
¿Cómo se calcula la indemnización por fin de servicio en los EAU?
La indemnización del artículo 51 se calcula sobre el último salario base, que excluye los complementos de vivienda, transporte y otros. Se aplica a los trabajadores extranjeros a tiempo completo que hayan completado al menos un año de servicio continuo. Los nacionales emiratíes están cubiertos, en cambio, por el sistema de pensiones.
- 21 días de salario base por cada uno de los cinco primeros años de servicio.
- 30 días de salario base por cada año posterior al quinto.
- Los años incompletos se pagan a prorrata una vez completado el primer año.
- Los días de ausencia no retribuida no se computan en la antigüedad.
- El total no puede superar dos años de salario.
- El empleador puede deducir las cantidades que el trabajador le adeude en virtud de la ley o de una resolución judicial.
Dimitir no supone perder la indemnización por fin de servicio con la ley de 2021. La antigua reducción por dimisión antes de cinco años de servicio, aplicable con la Ley Federal n.º 8 de 1980, no se mantuvo.
¿Qué se considera despido arbitrario en los EAU y cuánto vale?
El artículo 47 define el despido arbitrario de forma estricta: el trabajador fue despedido porque presentó una queja seria ante el MOHRE o una demanda válida contra el empleador. Un despido simplemente injusto en sentido general, como una salida por reducción de costes con el preaviso debido, suele quedar fuera, y la reparación es el período de preaviso más la indemnización por fin de servicio.
Cuando se aplica el artículo 47, el tribunal fija la indemnización atendiendo al tipo de trabajo, al perjuicio sufrido y a la antigüedad, con un tope de tres meses de salario calculados sobre el último salario percibido. Los profesionales lo interpretan como salario total, complementos incluidos (Hadef & Partners, abr. 2026). La indemnización se suma a la de fin de servicio, al preaviso, a las vacaciones no disfrutadas y a los salarios impagados. Como el desencadenante es una queja o reclamación previa, conserve prueba de la fecha en que la presentó y de la fecha en que le comunicaron el despido.
Prueba HAQQ AI gratis
Experimenta la redacción e investigación legal con IA
Ejemplo práctico: despedida tras seis años
Amira lleva seis años completos trabajando para una empresa comercial del territorio continental de Dubái. Su salario base es de 10.000 AED y su retribución mensual total con complementos, de 15.000 AED. Su contrato fija un preaviso de 30 días. Dos semanas después de presentar una queja ante el MOHRE por horas extra impagadas, la empresa la despide con efecto inmediato y sin investigación.
| Concepto | Base | Importe |
|---|---|---|
| Indemnización por fin de servicio, años 1 a 5 | 5 x 21 días de salario base (10.000 AED / 30 = 333,33 AED al día) | 35.000 AED |
| Indemnización por fin de servicio, año 6 | 30 días de salario base | 10.000 AED |
| Total de la indemnización por fin de servicio | Por debajo del tope de dos años (art. 51) | 45.000 AED |
| Indemnización sustitutoria del preaviso | 30 días, salario íntegro, sin preaviso (art. 43) | 15.000 AED |
| Indemnización por despido arbitrario | Hasta 3 meses de salario, fijada por el tribunal (art. 47) | Hasta 45.000 AED |
| Vacaciones no disfrutadas y salarios impagados | Contrato y nóminas | Según lo adeudado |
El despido siguió a una queja ante el MOHRE, que es el caso típico del artículo 47, y la empresa omitió la investigación del artículo 44. La reclamación de Amira supera los 50.000 AED, de modo que, si el MOHRE no logra una conciliación, el asunto pasa a los tribunales. La cifra de la indemnización es un tope calculado sobre la retribución total, y el tribunal puede conceder menos. Cada uno de los demás conceptos se sostiene por sí mismo.
¿Cómo presento una queja laboral ante el MOHRE?
- Reúna el contrato, las últimas nóminas o extractos bancarios del WPS, la carta o el mensaje de despido y cualquier advertencia o acta de investigación.
- Calcule cada concepto por separado: indemnización por fin de servicio, indemnización sustitutoria del preaviso, vacaciones no disfrutadas, salarios impagados e indemnización del artículo 47 si hubo antes una queja o reclamación.
- Presente la queja ante el Ministerio de Recursos Humanos y Emiratización (MOHRE) a través de su aplicación, su sitio web o un centro de servicios. El MOHRE intenta primero alcanzar un acuerdo amistoso.
- Para reclamaciones de hasta 50.000 AED, el MOHRE dicta una resolución ejecutable como una sentencia; cualquiera de las partes puede impugnarla ante el Tribunal de Primera Instancia en un plazo breve, así que lea la resolución el mismo día en que la reciba.
- Para reclamaciones mayores, o si fracasa la conciliación, el MOHRE remite el litigio al tribunal laboral. El MOHRE también puede ordenar al empleador que siga pagando los salarios hasta dos meses mientras esté pendiente un litigio sobre salarios suspendidos.
- No espere: el plazo de prescripción es de dos años, y las fuentes difieren sobre si corre desde el fin de la relación laboral o desde la fecha de vencimiento de cada cantidad.
El papel de HAQQ
Aviso: desarrollamos HAQQ. Pegue su contrato y su carta de despido en HAQQ Legal AI Chat y pídale que calcule su indemnización por fin de servicio sobre su salario base, que compruebe si el despido siguió el procedimiento del artículo 44 y que redacte su queja ante el MOHRE en árabe o en inglés. HAQQ funciona íntegramente en árabe de derecha a izquierda. Revise el resultado con un abogado habilitado en los EAU antes de firmar cualquier acuerdo.
Para una visión más amplia de las normas de preaviso e indemnización por fin de servicio en los EAU, consulte nuestra guía de derecho laboral de los EAU; para saber qué ocurre con su visado de residencia tras dejar un empleo, consulte la cancelación del visado tras la dimisión en los EAU.
Fuentes
- Decreto-Ley Federal n.º 33 de 2021 y sus modificaciones, texto en inglés (MOHRE)
- Extinción de los contratos de trabajo (portal del Gobierno de los EAU, u.ae)
- Nueva ley laboral de los EAU: ¿cómo se calcula la indemnización por fin de servicio? (Gulf News)
- Guía comparativa de derecho laboral 2026: EAU (Hadef & Partners, Legal 500)
- Principales modificaciones de la ley laboral de los EAU: Decreto-Ley Federal n.º 9 de 2024 (Simmons & Simmons)
- Denuncias penales tras un caso laboral en Dubái



