Tu Gemelo IA Legal.
Impulsado por Justinian. Investigue el punto, redacte el documento, revise el borrador de la otra parte, bajo la ley que rige el asunto, en árabe, inglés o francés. Cuanto más trabaje en él, más redactará a su manera.
Pruébalo en vivo, respuestas reales, citas reales
49 de 50 en el benchmark de IA jurídica de HAQQ con 50 tareas, la puntuación general más alta de los 19 modelos evaluados.
Ver los resultados completosTodo lo que un asunto realmente necesita.
Un wrapper responde. Un arnés sostiene.
Cualquier asistente producirá algo que parece trabajo jurídico. Estas son las cinco cosas que solo se sostienen cuando todo el sistema está construido para el derecho.
Sabe bajo qué ley está respondiendo
No es una respuesta genérica con el nombre de un país pegado encima. Dígale que está en el DIFC, en Riyadh o en Cairo, y el razonamiento, el foro y las citas cambian con ello.
Cada respuesta muestra la ley que utilizó
Busca en fuentes verificadas antes de responder, y luego las enlaza. Esa es la diferencia entre una respuesta que puede poner delante de un socio y una que primero tiene que verificar usted mismo.
Redacta en el papel de su firma
Su estructura, sus términos definidos, sus precedentes. Dé el mismo encargo a cinco abogados y obtendrá cinco acuerdos de confidencialidad defendibles. El gemelo le da el que su firma ya acordó.
Sus archivos permanecen dentro de su perímetro
Nada de lo que suba entrena un modelo. Los roles, los permisos y el registro de auditoría son propios de su firma, y los datos residen en la región que usted elija.
Una sola aplicación para ambos lados de la mesa
El mismo producto que su cliente usa para entender su contrato es el que usted usa para redactarlo. La misma cuenta en el escritorio y en el bolsillo, para que el trabajo no espere a que usted llegue a ninguno de los dos.
Gemelo digital
Dé a cinco abogados el mismo acuerdo de confidencialidad y obtendrá cinco acuerdos de confidencialidad.
Los cinco son correctos. Cada uno sigue la propia estructura, plantilla y estilo de ese abogado. Un modelo general no tiene idea de cuál de los cinco es usted. HAQQ lo aprende, y sigue aprendiéndolo.
Su estructura
Orden de las secciones, términos definidos, las cláusulas que siempre incluye y las que nunca lo hace. HAQQ las aprende del trabajo que usted realiza en él, no de una pantalla de configuración.
Sus plantillas
Cargue los precedentes de la firma una sola vez. Los nuevos borradores saldrán en su papel, en su formato, con su numeración, listos para exportar a Word y versionar como cualquier otro archivo.
Su idioma
Árabe, inglés o francés, en el registro legal en el que realmente escribe. El árabe es aquí un lenguaje de redacción, no una respuesta en inglés representada en escritura árabe.
El contexto de su firma
Conecte eFirm y el gemelo también conoce a sus clientes, sus asuntos, sus documentos y su facturación. Legal AI más eFirm es lo que entendemos por un sistema operativo legal full-stack.
El humano en el proceso, siempre. HAQQ hace el trabajo del asociado para que usted pueda hacer el del abogado. No lo reemplaza, y no está diseñado para hacerlo. Vea cómo funciona en la documentación del producto, o explore prompts listos para usar en la Academy.
Un gemelo, conectado a todo el despacho
En eFirm viven los clientes, los asuntos, los documentos y la facturación. Conéctelo y el gemelo redacta con todo ese contexto, no solo con el archivo que le pegó.
Evaluado en las principales áreas de práctica
Redacción de un contrato comercial completo a partir de un encargo en lenguaje sencillo: exhaustividad de las cláusulas, precisión de la ley aplicable, asignación de riesgos y exigibilidad
Realizamos esta evaluación nosotros mismos y la publicamos íntegramente, cada tarea, cada modelo. HAQQ lidera las once áreas de práctica aquí, tres de ellas por un solo punto. El estudio más amplio de 25 benchmarks se publica igual, incluidos los dos benchmarks en los que un modelo de frontera nos supera, y la metodología está disponible para que compruebe ambos usted mismo.
Fuente: benchmark HAQQ de 50 tareas de IA jurídica, agosto de 2026
HAQQ (Justinian)
Spellbook
Anthropic: Claude Fable 5Anthropic: Claude Opus 4.8
Legora
Harvey Tenet
Mike OS
Thomson Reuters CoCounsel
DeepSeek: DeepSeek V4 ProClaude + legal pluginsConstruido para las jurisdicciones de MENA, no traducido a ellas.
La mayoría de las IA legales aprenden primero derecho estadounidense y británico y luego se localizan. HAQQ parte de los sistemas de derecho civil e influidos por la sharía, y trata el árabe como lengua de redacción y no como capa de traducción.
Árabe nativo, no traducido
Redacción e investigación en árabe jurídico con soporte completo de derecha a izquierda, junto con inglés y francés para expedientes transfronterizos.
Golfo, Levante y norte de África
Respuestas por jurisdicción conforme al derecho emiratí, saudí, egipcio, catarí, kuwaití, bareiní, jordano y libanés, dentro de una cobertura de más de 200 países.
Derecho civil y sharía por defecto
Un razonamiento construido para códigos de derecho civil y sistemas influidos por la sharía, no jurisprudencia de common law readaptada a la región.
Transfronterizo en una sola consulta
Compara cómo se sostiene una postura en varias jurisdicciones de MENA a la vez, con cada fuente citada y cada conflicto señalado.
Las afirmaciones de cobertura se apoyan en el benchmark público de 50 tareas de HAQQ y en la suite de evaluación Justinian, que incluyen por diseño tareas de derecho civil y de MENA.
La IA legal en MENA, investigada en abierto
Nuestra investigación publicada sobre la región: mapas de mercado, guías por jurisdicción y metodología de benchmark.
- La mejor IA legal para bufetes de MENA y de derecho árabe (2026)
- Estado de la IA legal en MENA 2026: empresas, financiación y vacíos
- IA legal en Arabia Saudita: la guía del profesional 2026
- Legal tech en Oriente Medio: la guía de campo 2026
- IA legal en árabe: la brecha está en el retrieval, no en el contenido
- Apps de abogado con IA en árabe comparadas (2026): Adel, Shwra y más
También en iPhone y Android
La misma cuenta, los mismos chats, los mismos créditos. Empieza una consulta en el portátil y termínala en el tren.