Skip to content
    HAQQ Legal AI Platform Logo
    • HAQQ للمؤسسات
    • الأسعار
    تسجيل الدخولسجّل مجاناً
    سجّل مجاناًاحجز عرضاً تجريبياً
    1. الرئيسية
    2. المدونة
    3. إلغاء تأشيرة العمل بعد الاستقالة في الإمارات: ماذا يحدث لإقامتك
    العودة للمدونةالشرق الأوسط والاختصاصات

    إلغاء تأشيرة العمل بعد الاستقالة في الإمارات: ماذا يحدث لإقامتك

    عند الاستقالة أو إنهاء الخدمة في الإمارات: إلغاء تصريح العمل، ومهلة البقاء، والانتقال إلى صاحب عمل جديد، والحظر، وحكم حجز جواز السفر.

    ٢٢ يونيو ٢٠٢٦
    9 دقائق للقراءة
    |
    HAQQ Research
    إلغاء تأشيرة العمل بعد الاستقالة في الإمارات: ماذا يحدث لإقامتك

    باختصار: عند انتهاء عملك في الإمارات يلتزم صاحب العمل بإلغاء تصريح العمل، وتبدأ مهلة قانونية قبل أن تغادر أو تنقل إقامتك. بموجب القانون الحالي يمكنك عموماً الانتقال إلى صاحب عمل جديد، وأُلغي الحظر التلقائي القديم في معظم الحالات. ولا يحقّ لصاحب العمل حجز جواز سفرك. هذا الدليل معلومة قانونية عامة لا مشورة قانونية، والمُهَل والإجراءات تتغيّر — تحقّق من القواعد النافذة.

    ما الذي يحدث لتصريح عملك عند الاستقالة؟

    في الإمارات ترتبط الإقامة بتصريح العمل لدى صاحب العمل. عند الاستقالة أو إنهاء الخدمة، يلتزم صاحب العمل بإجراء إلغاء التصريح والإقامة عبر وزارة الموارد البشرية والتوطين والهيئة الاتحادية للهوية والجنسية. لا يجوز لصاحب العمل تعطيل الإلغاء كوسيلة ضغط، فهذا التزام قانوني عليه بعد تسوية مستحقاتك.

    مهلة البقاء بعد إلغاء الإقامة

    بعد إلغاء الإقامة تُمنح عادةً مهلة قانونية للبقاء في الدولة لترتيب وضعك — إما المغادرة أو تحويل الإقامة إلى صاحب عمل جديد أو نوع إقامة آخر. تختلف مدة هذه المهلة بحسب نوع الإقامة والقواعد النافذة، لذا تحقّق من المدة المطبَّقة على حالتك عبر الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية قبل انتهائها لتجنّب الغرامات.

    هل يمكنك الانتقال إلى صاحب عمل جديد؟

    نعم في الأغلب. ألغى المرسوم بقانون رقم 33 لسنة 2021 الكثير من القيود القديمة، وأصبح بإمكان العامل عموماً الانتقال إلى صاحب عمل جديد دون الحظر التلقائي الذي كان مطبّقاً سابقاً، مع مراعاة الالتزام بمهلة الإشعار في عقدك. تبقى بعض الحالات الخاصة، لذا تأكّد من وضعك تحديداً قبل تقديم الاستقالة.

    هل يحقّ لصاحب العمل حجز جواز سفرك؟

    لا. حجز جواز سفر العامل دون رضاه مخالف للقانون في دولة الإمارات؛ فجواز السفر وثيقة شخصية تخصّك. إذا احتجزه صاحب العمل، يمكنك تقديم شكوى للجهات المختصة. وثّق الواقعة كتابياً متى أمكن.

    احذر تقرير التغيّب عن العمل (الإبلاغ عن الهروب)

    قد يلجأ بعض أصحاب العمل إلى تقديم بلاغ «تغيّب عن العمل» بشكل غير صحيح. لمثل هذا البلاغ آثار جدّية على وضعك القانوني، لكنه قابل للطعن إذا كان كيدياً أو غير صحيح. إن واجهت بلاغاً من هذا النوع، اجمع ما يثبت استمرار علاقتك أو الإنهاء النظامي، وبادر إلى الاعتراض عبر القنوات الرسمية فوراً، ويفضَّل بمساعدة محامٍ.

    أين يساعدك الذكاء الاصطناعي من HAQQ

    إفصاح: نحن نبني HAQQ Legal AI. قبل أن تقدّم استقالتك، يساعدك HAQQ على فهم تسلسل الخطوات: مهلة الإشعار في عقدك، وما يلتزم به صاحب العمل من إلغاء وتسوية، وكيف تصوغ خطاب استقالتك أو اعتراضك على بلاغ غير صحيح، بالعربية الأصيلة. الهدف أن تتحرّك مطّلعاً ومستعداً، لا أن يحلّ التطبيق محلّ المحامي في الحالات الجادّة.

    تنويه قانوني: هذا المحتوى معلومة قانونية عامة لأغراض التثقيف، وليس مشورة قانونية ولا بديلاً عن محامٍ مرخّص. تتغيّر قواعد الإقامة والتأشيرات والمُهَل باستمرار. تحقّق من وضعك مع الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية ووزارة الموارد البشرية والتوطين أو محامٍ مختص قبل أي قرار.

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    أسئلة شائعة

    هل يمكن لصاحب العمل إلغاء تأشيرتي فوراً عند الاستقالة؟

    يلتزم صاحب العمل بإجراء الإلغاء بعد انتهاء علاقة العمل وتسوية المستحقات، لا كأداة عقاب. ويُمنح العامل عادةً مهلة قانونية للبقاء بعد الإلغاء لترتيب وضعه، تختلف مدتها بحسب القواعد النافذة.

    هل ما زال هناك حظر عمل ستة أشهر في الإمارات؟

    ألغى المرسوم بقانون رقم 33 لسنة 2021 الكثير من قيود الحظر التلقائي القديمة، وأصبح الانتقال إلى صاحب عمل جديد ممكناً في معظم الحالات. تبقى استثناءات خاصة، لذا تأكّد من وضعك الفردي قبل الاستقالة.

    هل يجوز لصاحب العمل الاحتفاظ بجواز سفري حتى الإلغاء؟

    لا. حجز جواز السفر دون رضا العامل مخالف للقانون، ويمكنك تقديم شكوى للجهات المختصة إذا رفض صاحب العمل تسليمه.

    H

    HAQQ Research

    Research

    موارد ذات صلة

    Legal AI Chatتطبيق الجوالالأسعار

    مقالات ذات صلة

    تصريح العمل والإقامة وتغيير صاحب العمل في قطر

    تصريح العمل والإقامة وتغيير صاحب العمل في قطر

    تصريح العمل والإقامة ونقل الكفالة في عُمان

    تصريح العمل والإقامة ونقل الكفالة في عُمان

    الفصل التعسفي ومكافأة نهاية الخدمة في الإمارات: حقوقك كاملة

    الفصل التعسفي ومكافأة نهاية الخدمة في الإمارات: حقوقك كاملة

    الأسئلة الشائعة

    Can my employer cancel my visa immediately when I resign?

    The employer is obliged to process the cancellation after the employment relationship ends and dues are settled — not as a punishment. A legal grace period is usually granted to remain in the country after cancellation to arrange your status; its length varies by the current ICP rules.

    Is there still a six-month labour ban in the UAE?

    Federal Decree-Law No. 33 of 2021 removed much of the old automatic ban, and moving to a new employer is possible in most cases, subject to your contractual notice period. Some special cases remain, so confirm your individual situation before resigning.

    Can my employer keep my passport until cancellation?

    No. Withholding an employee's passport without consent is unlawful in the UAE. The passport is your personal document, and you can file a complaint with the competent authorities if it is withheld.

    ما التالي؟

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    احسب عائد الاستثمار

    اكتشف كم من الوقت والمال يوفره HAQQ لمكتبك

    تصفح 300+ أمر قانوني

    أوامر جاهزة للاستخدام لكل مهمة قانونية

    العودة للمدونة

    المقال السابق

    فسخ عقد الإيجار والإخلاء في دبي: حقوق المستأجر والمالك

    المقال التالي

    مكافأة نهاية الخدمة وإنهاء العقد في السعودية: حقوقك

    9 دقائق للقراءة

    Share this

    الذكاء الاصطناعي القانوني للجميع

    يمكّن HAQQ أي شخص من صياغة الأعمال القانونية والبحث فيها ومراجعتها وإدارتها.

    HAQQ across all devices
    ++++
    HAQQ Legal AI Platform Logo

    توأمك القانوني بالذكاء الاصطناعي ونظام إدارة المكتب للصياغة والفوترة والفوز.

    Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

    المنتج

    • دردشة HAQQ القانونية الذكية
    • HAQQ eFirm
    • محرك جستنيان الذكي
    • HAQQ للمؤسسات
    • تطبيق الجوال
    • HAQQ eBar
    • HAQQ eWallet
    • قارننا
    • الأسعار
    • حاسبة العائد على الاستثمار
    • الأمان

    أدوات مجانية

    • أدوات مجانية
    • حاسبة الأتعاب القانونية
    • حاسبة الساعات القابلة للفوترة
    • منسق الاستشهادات القانونية
    • معجم المصطلحات القانونية
    • مولد اتفاقية عدم الإفصاح
    • فاحص البنود التعاقدية
    • مولد سياسة الخصوصية
    • قائمة التحق من GDPR

    الموارد

    • المدونة
    • أنطولوجيا الذكاء الاصطناعي القانوني
    • مؤشر الذكاء الاصطناعي القانوني
    • تعلم القانون مع الذكاء الاصطناعي
    • مكتبة الأوامر
    • مهارات الذكاء الاصطناعي القانوني
    • لعبة التقاضي
    • مكتبة البنود
    • مكتبة الوثائق
    • الطلاب
    • برنامج الشركات الناشئة
    • برنامج رأس المال المخاطر
    • الشراكة
    • الصحافة والفعاليات
    • HAQQ Academy
    • سجل التحديثات
    • الحالة
    • الأسئلة الشائعة
    • اتصل بنا
    • الدعم

    الشركة

    • تعرف على الفريق
    • الوظائف
    • الحلول
    • الموارد

    دليل الحلول

    • جميع الحلول
    • حسب الدور
    • لك
    • حسب حالة الاستخدام
    • حسب الميزة
    • حسب حجم المكتب
    • حسب الدولة
    • حسب المدينة
    • متخصصة

    من المدونة

    • أطلقت Anthropic إضافة Claude لـ Word. إليك ما يحتاج المحامون لمعرفته حقًا.
    • Docling Python: دليل عملي لمعالجة الملفات في 2026
    • Claude لم يقتل التكنولوجيا القانونية. بل كشف الطبقة الضعيفة.
    • تقرير المعيار: أفضل ذكاء اصطناعي للعمل القانوني
    • عرض جميع المقالات

    قانوني

    • شروط الخدمة
    • سياسة الخصوصية
    • سياسة ملفات تعريف الارتباط
    • معالجة البيانات

    ├── locales/ ar en fr es it de pt

    ├── contact/ info@haqq.ai

    └── status/ يعمل · راسخ

                                                                          .
                                                             ..... .....  ..   .
                                                      .      ......:-:............    .
                                             .       ............    ..       ....    .
                                             .    ..............:.:::::.:...:...............    .
                                       .   ..............     ..:::::=-=-::::..       .......... .
                                     ............    ....:--::----------::::::------:.        . ..
                             .  ..................:::::::::-::-----::::...............:::::  ... ... ...
                    .   ..........................::--:::::.:::...:...................:::::......................
             .     ...........       .::...-==-::::::::.......  .   ... .  .       ... .. ...:-:-..:--..       .  .............  ..
    .     .....:-::....      .:::::::::--:::--........ .............                  ....        ........--:........    ......   .       .
    ....::..........:::...::.:::::::...-...........................                   ....    ..................::... ................   ...
    ..::::......   .:-====-::=::::::..................                                                    . ....:::...:::..... ..............
    .
    .....:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
     ....:::::::::::::::::::-::::=-::::-:::::-::::-:::::--:::-=-:::-=-:::-=-::::-=:::==::::=::::-=-:::-=-:::--::::--:::-=-::::-:::::::::::.
      .-:::::..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::---=-:
         :::...              .        .                 .        ..    .   ..        .    .   .   .. ......... .     .....   ....:---=:
         .........................................................................................................................:-:-.
                .....  ............................  ................................................................     .... .   ..
                                                                                                      ...            .....    ......
         ..                                                                                            .             .....    .......
         ....                                                                                        .          ....               ..
        .  ..........................................................................................:..........::::...................
          .. .... ..... .::::::-----------::::::. .........  :---------------------:.  ......... .:--------------:::.  .........    .
           ...........:::::::::----------:::::::::........::::--------------------::::.........:::::-------------:::::.........:::::.
            ..........:::::::::::--------------=-:.......:::---------------------=::::.........::-=-------------=:::::.........:::::
                  . ...::::::::::-----------------.   . .:::---------------------:::::.      ...:---------------::::::.      ..:::.
                  .....:::::::::------------------.   .....:---------------------:::::.      ...:---------------::::::.      ...:::
                  .....::.:::::-=-:--------------:.   .....::--------------------:::::.      ...:--------------:=:::::.      ...:::
                  .....:...:::::::::-------:::::::.   .....:::------:::::::------::::..     ....:-----------:::::--::..      ...:::
                  .....:..:::::::::::::::-:::::::.     ....::----::::::::::-::----:::..      ...::::---::::-------:::..      ...:::
                  ..........::.::::::::::.........     ....::----::.........::----::...      ...::::....:::------::::..      ...:::
                  ..........::.::::::::::.             ....::-----=:        ::::::::...      ...::--   :=-=------::::..      ...::.
                  ..........::.::. ..::-               ....::::::            :-:.:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                  ..........::.::...:::-.              ....::::::            ....:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                 ...........::.::...:::-.              ....::::::            ....:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                  ..........::.::...::::               . ..::::::            ....:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                  ..........::.::...::::               .... :::::            ::..:....       ...::.       :::---::....       ...:::.
                  ..........:.......::::               ....::::::            .........      ....::.       ::::--:::...       ...:::.
                  ..........:.......:::=.             .....::::::            .........      ....::.       :::---:::...       ...:::.
                  ..........:.......:::-              .....::::::             ........       ...::--      .::::-:::...       ...::::
                  ..........:.......:::--.            .....::::::            .........       ...:::.      .::::-:::...       ...::::
                  ..................::::-.            .....::::::            .........      ....::..      ..:::-:::...       ...::::
                  ..................::::-.            .....::::::             ........      ....:::.      ..:::-:::...       ...::::
                  ..........-.......::::-.            ......:::::             ........       ...::..      ..:::-:::...       ...::::
                  ..................::::-.            ......:::::             ........       ...:::.      ..:::-:::...       ...::::
                  ..................:::::.             .....:::::             ........       ...::::      ..:::-:::...       ...::::
                  ..........:.......:::::.            ......:::::             ........      ....::::      .::::-:::...       ...::::
            .     ..........::......:::::.            ......:::::             ........       ...::::      ..:::-:.....       ...::::
            .    ...........::......:::::.            ......:::::             ........       ...::::     ...:::-:.....       ...::::
                 ...........::.::...:::::.            ......:::::             ........       ...::::    :=..:::-:.....       ...::::
                  ..........::.::...:::::.            ......:::::             ........       ....:::    .:..:::::.....       ...::::
                  ..........::.::...:::::.            ......:::::             ........       ....:::    .:..:::::.....       ...::::
                  ..........::.::...:::::.            ......:::::             .......        ....::.    .:..:::::.....       ...::::
                  ..........:::::...:::::.            ......:::::             .......        ....:::    .:..:::::.....       .....::
                  ..........:::::...:::::.            ......:::::             .......        ....:::     ...:::::.....       ....:::
                  ..........:::::....::::.      .     ......:::::.           ........        ....:::   .....:::::.....       ....:::
                  ..........:::::.....:::.            ......::::::          .........       .....::.   ::...:::::... .       ....:::
                   ..........::......  .               .....::....             .. ...        ........................         .....:-.
                   .......................             .............................         ........................         .......
                 ..................                   ................           ..        .........................       ...........
      ....                .                                                                                                             ..
      ....                                                                                                                              ..
      ....                                                                                                                              ....
        ......                  ........................................................              ......       .......   ..          .....
                       .       ..........................................................          .  .....         ......  ...          ..... .
                       ...................................................................         ........         ............................
    ............................................................................................................................................
                                                                                                  ...                      .............    ..
    ............................................................................................................................................
                                      ... ..
                                 ...   .........
                            ....  . ....:::--:::.....
                     .... .  ....:..::::::::............
              . ....   .....::.:::.......            .....:.....
        ...:........:::::::::.....                        .............  .
    ..:...   .::::.:.... .                                         .... ..          ..
       ..............................................................................
     .:::..::::::::::--:::::::::::::::--::-:::-:::-::-:::::-:::-::::::::::-:::::::::.
      .:.  ....................................................................:--:
                                                                                ..
    
       ..                                                                       .
         ...... .............. ...... ..................... ..:.....:::. ......  .
          .  ....::::-----:::::.. ....:------------:...  ...:--------::..   .....
             ..:::::.:---------:   .::------------:::.   ..:---------:::.    .::
              ..:::::-:--------.   ..::-----------:::.    .:--------::::.    ..:
              ....::::::---::::.   ..::---:::::---::.     .:------:::::..    ..:
              ....:..:::::.....    ..::-::.....::--:.     ..::..::---:::.    ..:
              ..........::         ..:::::     .:....     ..:. .:::--::.     ..:.
              ........ .::         ..:::.       .....     .:.    .::-::.     ..::
              ........ .:.          .:::.       .....     .:.    .::-::.      .::
              ........ .:.          ..::.       .....     .:.    .::-:..      .:.
              ........ .::         ..:::.        ...      ...    .::-:..      .:.
              ........ .::          .:::.        ...      ..:.   .::::..      .:.
              ........ .::.         .:::.         ..       :.    ..:::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      .:.    ..:::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      ..:.   ..:::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      ..:.   .::::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      .::.  ...:-...      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..       .:.  :..::...      .:.
              ........ .::.         ..::.         .       ..:.  ...::...      .:.
              .....::. .::.         ..::.         .       ..:.  ...::...      ...
              .....::. .::.         ..::.         .        .:.  ...::..       .:.
              .....::......         ..:..       .         .... .........      ..:
              ........              ....                  .........   .       ....
                 .
    
    
    
                                                                              .
    ...     ...........................................................................
    © 2026 HAQQ Inc. جميع الحقوق محفوظة.المنتج مطوّر داخلياً بالكامل من قبل HAQQ. الموقع الإلكتروني مبني بأدوات ويب حديثة.
    humans.txt·lawyers.txt·security.txt