In sintesi: dal 1° gennaio 2021 un espatriato in Oman può passare a un nuovo datore di lavoro senza certificato di nulla osta una volta che il contratto in corso è scaduto o è stato risolto, ai sensi della Decisione n. 157/2020 della Polizia Reale dell'Oman. La Legge sul lavoro emanata con Regio Decreto n. 53/2023 disciplina le licenze di lavoro, e il Ministero del Lavoro applica una tariffa di 5 OMR per il trasferimento dei servizi di un lavoratore.
Informazione giuridica generale, non consulenza legale; verifichi il Suo caso con il Ministero del Lavoro, la Polizia Reale dell'Oman o un avvocato omanita prima di dimettersi o firmare un nuovo contratto.
Dati essenziali
- Legge sul lavoro: emanata con Regio Decreto n. 53/2023 del 25 luglio 2023, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 1504 il 30 luglio 2023 e in vigore dal giorno successivo; ha abrogato la Legge sul lavoro del 2003 (Regio Decreto n. 35/2003) (testo su Qanoon.om, consultato il 20 ott. 2026).
- Niente NOC: la Decisione ROP n. 157/2020 (31 maggio 2020, Gazzetta Ufficiale n. 1344) ha sostituito l'articolo 24 del Regolamento sul soggiorno degli stranieri, così che il permesso di soggiorno possa passare a un nuovo datore di lavoro autorizzato dietro prova che il contratto è scaduto, è stato rescisso o risolto, oltre all'approvazione del nuovo contratto da parte dell'autorità competente; in vigore dal 1° gennaio 2021 (Qanoon.om, consultato il 20 ott. 2026).
- La famiglia segue: la stessa norma trasferisce al nuovo datore di lavoro il soggiorno dei familiari a carico del lavoratore, e il primo datore di lavoro resta responsabile fino al completamento del trasferimento (Decisione ROP 157/2020) (Qanoon.om).
- Licenze: una licenza di lavoro (l'autorizzazione del datore di lavoro ad assumere) dura 24 mesi e non è rinnovabile; una licenza di esercizio dell'attività lavorativa (il permesso del lavoratore) dura fino a 24 mesi ed è rinnovabile (Decisione ministeriale n. 602/2025, art. 2, in vigore dal 15 feb. 2026 ai sensi della Decisione n. 44/2026) (Qanoon.om, consultato il 20 ott. 2026).
- Tariffe per un datore di lavoro societario: 301 OMR per lavoratore nelle professioni di categoria 1, 251 OMR in categoria 2, 201 OMR in categoria 3; ridotte del 30% se il datore di lavoro rispetta la quota di omanizzazione e raddoppiate in caso contrario; 5 OMR per trasferire i servizi di un lavoratore (Decisione 602/2025, allegati 1 e 3, art. 8) (Qanoon.om, consultato il 20 ott. 2026).
- Passaporti: il datore di lavoro non può trattenere il passaporto o i documenti personali di un lavoratore senza il suo consenso scritto (Legge sul lavoro, art. 6), pena un'ammenda da 500 a 1.000 OMR (art. 147) (Qanoon.om, consultato il 20 ott. 2026).
- Lavorare per un altro soggetto senza licenza del Ministero costituisce reato per il datore di lavoro e per il lavoratore (artt. 29 e 143); il sito del Ministero elenca servizi online per reclami di lavoro, opposizioni alle segnalazioni di abbandono del posto e partenza durante un periodo di grazia (mol.gov.om, consultato il 20 ott. 2026).
Posso cambiare datore di lavoro in Oman senza NOC?
Sì, una volta concluso il contratto. La Decisione ROP n. 157/2020 ha riscritto l'articolo 24 del Regolamento sul soggiorno degli stranieri, la disposizione che disciplina il trasferimento del soggiorno di un lavoratore straniero da un datore di lavoro a un altro. Il nuovo criterio ha due elementi: la prova che il Suo contratto di lavoro è scaduto, è stato rescisso o risolto, e l'approvazione da parte dell'autorità competente del Suo contratto con il secondo datore di lavoro, che deve essere autorizzato ad assumere lavoratori stranieri. Il testo non richiede il consenso del primo datore di lavoro.
Ciò che la norma non Le dà è il diritto di andarsene a metà contratto. Se si dimette anticipatamente da un contratto a termine senza una causa legale, il contratto non è cessato nel senso richiesto dalla norma, e potrebbe dovere un risarcimento al datore di lavoro in base al contratto. La Legge sul lavoro Le consente invece di andarsene prima mantenendo tutti i Suoi diritti, compreso il trattamento di fine servizio, in cinque casi elencati all'articolo 41: frode del datore di lavoro al momento dell'assunzione, retribuzioni non pagate per più di due mesi consecutivi o altro grave inadempimento, un atto contrario alla morale pubblica nei Suoi confronti, un'aggressione sul lavoro, o un grave pericolo per la Sua sicurezza noto al datore di lavoro e da lui ignorato.
L'articolo 29 della Legge sul lavoro stabilisce che il Ministro fissa con decisione le regole per il passaggio dei lavoratori stranieri da un impiego all'altro. Non abbiamo trovato una decisione vigente dedicata alle condizioni del trasferimento; il regolamento sulle licenze del Ministero (Decisione n. 602/2025) fissa il costo del trasferimento ma non ne elenca le condizioni. In pratica, i servizi online del Ministero gestiscono i passaggi indicati di seguito.
Come funziona il trasferimento, passo per passo?
- Chiuda il vecchio contratto per iscritto: una comunicazione di mancato rinnovo, una lettera di risoluzione o una sentenza. Ai sensi dell'articolo 36(5), la comunicazione di mancato rinnovo del datore di lavoro deve essere data con almeno un mese di anticipo; per un contratto a tempo indeterminato ciascuna parte dà un preavviso scritto di 30 giorni al personale retribuito mensilmente (art. 38).
- Richieda il certificato di fine servizio (art. 62) e una liberatoria (براءة ذمة) dagli obblighi, che il datore di lavoro deve rilasciare su richiesta alla cessazione del contratto (art. 14).
- Il nuovo datore di lavoro registra il Suo contratto presso il Ministero del Lavoro tramite i servizi online (il servizio "accettazione del contratto di lavoro") o tramite un centro servizi Sanad, e ottiene la licenza per la Sua professione.
- Il nuovo datore di lavoro paga la tariffa di trasferimento dei servizi di 5 OMR e, se viene rilasciata una nuova licenza di esercizio, la tariffa di licenza per la categoria della Sua professione (Decisione 602/2025, allegati 1 e 3).
- La Polizia Reale dell'Oman trasferisce il Suo soggiorno, e quello della Sua famiglia, al nuovo datore di lavoro (Decisione ROP 157/2020). Fino ad allora il primo datore di lavoro resta responsabile del Suo soggiorno.
- Se invece lascia l'Oman, il datore di lavoro deve rimpatriarLa entro 60 giorni dalla cessazione del contratto; può restare più a lungo finché è pendente in tribunale una domanda per le Sue spettanze (art. 14).
Quanto costa un permesso di lavoro in Oman?
| Voce (Decisione 602/2025) | Tariffa per lavoratore | Note |
|---|---|---|
| Professioni di categoria 1, datore di lavoro societario | 301 OMR | Rilascio o rinnovo; 30% in meno se l'omanizzazione è rispettata, il doppio se non lo è (art. 8) |
| Professioni di categoria 2, datore di lavoro societario | 251 OMR | Stesso adeguamento |
| Professioni di categoria 3, datore di lavoro societario | 201 OMR | Stesso adeguamento |
| Categoria investitori | 301 OMR | Nessuno sconto per omanizzazione (art. 8) |
| Lavoratore domestico, autista, bambinaia (da 1 a 3 lavoratori) | 101 OMR | Datore di lavoro privato (allegato 2) |
| Trasferimento dei servizi di un lavoratore a un altro datore di lavoro | 5 OMR | Allegato 3 |
| Cambio di professione nella licenza di esercizio | 5 OMR | Allegato 3 |
| Rinnovo o registrazione tardivi | 10 OMR al mese, fino a un massimo di 500 OMR | A carico del datore di lavoro (art. 10) |
Tutti questi costi gravano sul datore di lavoro. La Legge sul lavoro vieta di prendere denaro da un lavoratore assunto in cambio dell'impiego (art. 31), quindi una somma che Le venga chiesta per un trasferimento o un visto è una questione da sottoporre al Ministero.
E se il datore di lavoro presenta una segnalazione di abbandono del posto?
Una segnalazione di abbandono del posto (بلاغ ترك العمل) comunica al Ministero che un lavoratore ha lasciato il lavoro. Conta perché lavorare per un soggetto diverso dal datore di lavoro autorizzato è un reato che può comportare un'ammenda e l'espulsione (art. 143). Se una segnalazione è stata presentata ingiustamente contro di Lei, ad esempio dopo che ha smesso di lavorare perché le retribuzioni non venivano pagate, utilizzi il servizio online del Ministero "opposizione a una segnalazione di abbandono del posto" e presenti un reclamo di lavoro per le somme dovute. Il reclamo va prima al Ministero, che cerca di comporlo entro 30 giorni; un accordo firmato presso il Ministero è esecutivo e, se il tentativo fallisce, il Ministero rimette il caso al tribunale entro 7 giorni (art. 9). Un lavoratore licenziato ha 30 giorni dalla comunicazione della decisione per presentare reclamo (art. 10).
Se un tribunale ritiene arbitrario il licenziamento, dispone la reintegrazione o un risarcimento da 3 a 12 mensilità dell'ultima retribuzione complessiva, oltre al trattamento di fine servizio, alla retribuzione del periodo di preavviso e ai contributi previdenziali fino alla sentenza definitiva (art. 11).
Prova HAQQ AI gratis
Sperimenta la redazione e ricerca legale con IA
Esempio pratico: cambiare alla scadenza di un contratto di due anni
Ravi è un ingegnere di cantiere in una professione di categoria 2, con un contratto a termine di due anni presso un'impresa di Mascate che scade il 31 marzo 2026, e guadagna 600 OMR al mese. Il 20 febbraio il datore di lavoro gli comunica che non rinnoverà. Una società di Sohar gli offre un impiego dal 1° aprile.
| Domanda | Risposta |
|---|---|
| La comunicazione è valida? | Sì: supera il minimo di un mese prima della scadenza del termine (art. 36(5)) |
| Ravi ha bisogno del consenso del datore di lavoro per cambiare? | No: il contratto è scaduto, ed è ciò che richiede la Decisione ROP 157/2020 |
| Cosa deposita il nuovo datore di lavoro? | Il contratto di Ravi presso il Ministero, poi il trasferimento del soggiorno presso la ROP |
| Tariffe pagate dal nuovo datore di lavoro | 5 OMR di tariffa di trasferimento, più 251 OMR per una licenza di categoria 2 se rilasciata (circa 176 OMR se rispetta l'omanizzazione) |
| E il soggiorno della moglie? | Segue il suo presso il nuovo datore di lavoro (Decisione ROP 157/2020) |
| Il vecchio datore di lavoro può tenere il suo passaporto? | Solo con il suo consenso scritto (art. 6) |
| E se si fosse dimesso a gennaio? | Contratto non ancora cessato: nessun diritto al trasferimento, salvo un motivo dell'art. 41 |
La data che decide il caso di Ravi è la scadenza del termine contrattuale. Se l'impresa avesse smesso di pagarlo per più di due mesi, l'articolo 41 gli avrebbe consentito di andarsene prima con il trattamento di fine servizio, e la lettera di risoluzione sarebbe servita come prova della cessazione del contratto.
Il ruolo di HAQQ
Trasparenza: sviluppiamo HAQQ. Incolli il contratto e ogni comunicazione in HAQQ Legal AI Chat e gli chieda se il Suo contratto è cessato ai fini del trasferimento, se ricorre un motivo dell'articolo 41, e di redigere in arabo un reclamo al Ministero del Lavoro. Verifichi il risultato con un avvocato omanita o con il Ministero prima di agire.
Conservi copie di quattro documenti durante qualsiasi cambio: il contratto firmato, la comunicazione o la lettera di risoluzione, le ultime tre buste paga o estratti conto bancari, e il passaporto e la carta di residente. Sono i primi documenti che chiederanno il Ministero, la ROP e un tribunale.
Fonti
- Regio Decreto n. 53/2023 di emanazione della Legge sul lavoro (testo arabo, Qanoon.om)
- Decisione ROP n. 157/2020 di modifica del Regolamento sul soggiorno degli stranieri (Qanoon.om)
- Decisione ministeriale n. 602/2025 di emanazione del Regolamento sulle licenze di lavoro e sulle licenze di esercizio (Qanoon.om)
- Decisione ministeriale n. 44/2026 di modifica della Decisione 602/2025 (Qanoon.om)
- Ministero del Lavoro: servizi online e decisioni ministeriali
- Ministero del Lavoro: presentare un reclamo di lavoro (privati)
- Fine servizio e licenziamento arbitrario in Oman



