Skip to content
    HAQQ
    Se connecter
    Contacter les ventes
    Essayer HAQQ
    Essayer HAQQ
    1. Accueil
    2. Blog
    3. Fin de service et licenciement abusif à Oman : vos droits (2026)
    MENA & Juridictions

    Fin de service et licenciement abusif à Oman : vos droits (2026)

    La nouvelle loi omanaise sur le travail de 2023 (RD 53/2023) : la fin de service portée à un mois par an (art. 61), le préavis (art. 38), et les recours en cas de licenciement abusif (art. 11).

    Victor RizkallahVictor Rizkallah|
    22 juin 2026
    8 min de lecture
    Fin de service et licenciement abusif à Oman : vos droits (2026)

    En bref : en vertu de l'article 61 du Code du travail d'Oman (décret royal 53/2023), l'employeur doit au minimum un mois de salaire de base par année de service, calculé sur le dernier salaire de base, pour les services accomplis à compter du 31 juillet 2023. Si un tribunal juge le licenciement abusif, l'article 11 y ajoute la réintégration ou une indemnité de 3 à 12 mois de salaire brut.

    Information juridique générale, et non un conseil juridique ; vérifiez vos propres chiffres auprès d'un avocat omanais ou du ministère du Travail avant de signer une transaction ou d'introduire une réclamation.

    L'essentiel

    • Loi applicable : Code du travail promulgué par le décret royal 53/2023 du 25 juillet 2023, publié au Journal officiel n° 1504 du 30 juillet 2023 et entré en vigueur le lendemain de sa publication ; il a abrogé le Code du travail de 2003 (texte de decree.om, consulté le 22 oct. 2026). Le ministère du Travail retient le 31 juillet 2023 comme date d'effet (Oman Observer, 23 oct. 2024).
    • Indemnité de fin de service : au moins un salaire de base par année de service, les années incomplètes au prorata, sur le dernier salaire de base, pour les travailleurs qui ne bénéficient pas de la loi sur la protection sociale (art. 61) (decree.om, consulté le 22 oct. 2026).
    • Les services antérieurs au 31 juillet 2023 restent payés à l'ancien taux de 15 jours de salaire de base pour chacune des trois premières années, selon l'exemple donné par le ministère du Travail lui-même (Oman Observer, 23 oct. 2024).
    • Licenciement abusif : réintégration, ou indemnité de 3 à 12 mois du dernier salaire brut, en plus de l'indemnité de fin de service, de l'indemnité de préavis et des autres sommes dues (art. 11) (decree.om, consulté le 22 oct. 2026).
    • Préavis dans un contrat à durée indéterminée : 30 jours pour les salariés payés au mois, 15 jours pour les autres, sauf si le contrat prévoit plus long ; à défaut de préavis, le salaire de la période de préavis est dû (art. 38) (decree.om, consulté le 22 oct. 2026).
    • Système d'épargne : la loi sur la protection sociale (décret royal 52/2023) remplacera l'indemnité forfaitaire des travailleurs non omanais par un régime d'épargne ; le décret royal 60/2025 a reporté l'échéance au 19 juillet 2027 (DLA Piper, 18 juil. 2025). D'ici là, l'article 61 s'applique.
    • Délais : un travailleur licencié peut déposer une plainte dans les 30 jours suivant la notification de la décision (art. 10) ; toute action fondée sur la loi se prescrit un an après la naissance du droit (art. 9) (decree.om, consulté le 22 oct. 2026).

    Comment l'indemnité de fin de service est-elle calculée à Oman ?

    L'article 61 fixe un plancher d'un mois de salaire de base par année de service. La base est le dernier salaire de base, que l'article 1 définit comme le salaire convenu au contrat, hors indemnités et allocations composant le salaire brut. Les années incomplètes sont comptées au prorata : 4 ans et 6 mois donnent droit à 4,5 mois de salaire de base.

    Deux nuances comptent en pratique. D'abord, l'article vise les travailleurs « qui ne bénéficient pas des dispositions de la loi sur la protection sociale ». Les salariés omanais du secteur privé sont assurés au titre de cette loi, de sorte que l'article 61 est en pratique l'indemnité des expatriés. Ensuite, le taux plus élevé n'est pas rétroactif. En octobre 2024, le ministère du Travail a précisé que les services jusqu'au 31 juillet 2023 sont calculés selon l'ancienne loi (15 jours de salaire de base pour chacune des trois premières années, un mois entier ensuite), et les services à compter de cette date à raison d'un mois entier par an.

    L'article 48 permet à l'employeur d'appliquer son propre programme d'épargne à la place de l'indemnité, à condition que le travailleur perçoive au moins autant ; s'il perçoit moins, l'indemnité reste due. L'article 91 impose le paiement de toutes les sommes dues dès la fin de la relation de travail, ou dans les 7 jours si le travailleur a démissionné.

    Qu'est-ce qu'un licenciement abusif à Oman ?

    L'article 12 énumère des motifs qui rendent un licenciement abusif par définition. On y trouve la discrimination, l'affiliation ou l'activité syndicale, une plainte ou une action intentée de bonne foi contre l'employeur, un licenciement disciplinaire prononcé sans respecter la procédure légale, et le licenciement d'un travailleur détenu mais non renvoyé devant un tribunal, ou acquitté. En dehors de cette liste, le tribunal examine si l'employeur s'est fondé sur l'un des motifs admis par la loi.

    La loi prévoit deux voies de sortie. L'article 40 permet à l'employeur de licencier sans préavis et sans indemnité dans les cas graves, tels qu'une fraude à l'embauche, une faute causant à l'employeur une perte grave, une absence injustifiée au-delà de la limite autorisée, une faute grave ou une condamnation pénale définitive. L'article 43 permet à l'employeur de mettre fin au contrat avec préavis pour des motifs énumérés, tels que l'âge de la retraite, le remplacement au titre de l'omanisation, un travailleur qui reste en deçà du niveau requis après un délai d'amélioration, la fermeture ou la réduction d'effectifs. Le licenciement pour motif économique exige l'accord d'une commission spéciale, un préavis d'au moins 3 mois et un critère de sélection équitable (art. 44 à 46).

    SituationCe que perçoit le travailleurArticle
    Licenciement jugé abusifRéintégration, ou 3 à 12 mois du dernier salaire brut, plus indemnité de fin de service, indemnité de préavis et cotisations d'assurance jusqu'au jugement définitif11, 12
    Contrat à durée indéterminée rompu sans préavisSalaire de la période de préavis (30 jours si payé au mois, 15 jours pour les autres)38
    Licenciement pour une faute grave énuméréeNi préavis ni indemnité de fin de service40
    Le travailleur part en raison d'une fraude de l'employeur, de salaires impayés plus de 2 mois consécutifs, d'une agression ou d'un danger pour la sécurité ignoréDépart sans préavis, conserve tous ses droits y compris l'indemnité41
    Démission ordinaireIndemnité de l'art. 61, sous réserve d'exécuter le préavis38, 61
    Toute fin de la relation de travailSommes dues payées immédiatement (7 jours en cas de démission)91

    Est-ce que je conserve mon indemnité si je démissionne ?

    Oui. L'article 61 ne fait pas dépendre l'indemnité de la partie qui a mis fin au contrat, et elle n'est supprimée que par l'article 40. Le travailleur qui démissionne doit exécuter le préavis de l'article 38 ou en verser la valeur. Le travailleur qui part en vertu de l'article 41 (par exemple après plus de deux mois consécutifs sans salaire) ne doit aucun préavis et conserve l'indemnité ainsi que toute compensation.

    Exemple chiffré : expatrié, cinq ans, salaire de base de 500 RO

    Prenons un salarié non omanais embauché le 1er août 2021, salaire de base 500 RO, salaire brut 800 RO avec les indemnités, licencié le 31 juillet 2026 sans préavis, le tribunal jugeant ensuite le licenciement abusif. La répartition antérieure à 2023 suit l'exemple du ministère du Travail lui-même.

    PosteCalculMontant
    Indemnité, du 1er août 2021 au 30 juil. 2023 (ancienne loi)2 ans x la moitié de 500 RO500 RO
    Indemnité, du 31 juil. 2023 au 31 juil. 2026 (art. 61)3 ans x 500 RO1 500 RO
    Indemnité de préavis, aucun préavis donné (art. 38)Salaire de 30 joursEnviron 500 à 800 RO, voir la note
    Indemnité pour licenciement abusif (art. 11)3 à 12 mois x 800 RO brut2 400 à 9 600 RO
    Total avant solde de congés et autres sommes duesEnviron 4 900 à 12 400 RO

    Note sur l'indemnité de préavis : l'article 38 parle du salaire de la période de préavis sans préciser, dans la traduction que nous avons lue, s'il s'agit du salaire de base ou brut ; la fourchette couvre donc les deux. Le montant de l'article 11 est fixé par le tribunal dans la fourchette ; la réintégration est le remède alternatif, et non un ajout.

    Essayer HAQQ AI gratuitement

    Découvrez la rédaction et la recherche juridique par IA

    Comment déposer une plainte en droit du travail à Oman ?

    • Utilisez d'abord la procédure interne de réclamation si votre employeur en a une, et gardez une copie de ce que vous déposez.
    • Si vous avez été licencié, saisissez le ministère du Travail dans les 30 jours suivant la notification de la décision (art. 10). Le service de plaintes du ministère est en ligne et son numéro gratuit est le 80077000.
    • Le tribunal n'accepte pas une action en droit du travail introduite directement : le ministère tente d'abord une conciliation, pendant 30 jours au maximum. Un procès-verbal de conciliation signé a force exécutoire (art. 9).
    • À défaut de conciliation, le ministère transmet le dossier au tribunal dans les 7 jours suivant la dernière séance, avec votre contrat, les éléments de salaire et les preuves (art. 9).
    • Surveillez le délai d'un an : les actions fondées sur la loi se prescrivent un an après la naissance du droit (art. 9).
    • Apportez votre contrat, votre carte d'identité civile ou de résident, vos bulletins de paie ou relevés bancaires, la lettre de licenciement et tout avertissement ou notification relative aux performances.

    Qu'est-ce qui change au lancement du système d'épargne ?

    La loi sur la protection sociale fait passer les prestations de fin de service des non-Omanais d'une somme forfaitaire versée par l'employeur à une cotisation mensuelle dans un régime d'épargne géré par le Fonds de protection sociale. Le décret royal 60/2025 a reporté l'échéance de démarrage du 19 juillet 2026 au 19 juillet 2027 (DLA Piper, 18 juil. 2025). L'article 61 prévoit qu'au lancement du régime, l'employeur transfère l'indemnité acquise jusque-là dans le régime ou la verse au travailleur, calculée sur le salaire de base à la date du règlement. Tant que le Fonds n'a pas annoncé de date de lancement, l'indemnité se calcule comme indiqué ci-dessus.

    La place de HAQQ

    Transparence : nous développons HAQQ. Collez votre contrat et votre lettre de licenciement dans HAQQ Legal AI Chat et demandez-lui de scinder votre ancienneté au 31 juillet 2023, de calculer le montant de l'article 61, de confronter le motif invoqué aux articles 40, 43 et 12, et de rédiger la plainte au ministère du Travail en arabe ou en anglais. Vérifiez chaque article cité par rapport au texte du décret avant de déposer.

    Sources

    • Décret royal 53/2023 promulguant le Code du travail, traduction anglaise (decree.om)
    • Oman Observer : comment l'indemnité des salariés sera calculée, exemple du ministère du Travail (23 oct. 2024)
    • DLA Piper : la loi sur la protection sociale au regard du décret sultanien n° 60/2025 (18 juil. 2025)
    • Al Tamimi : promulgation du nouveau Code du travail d'Oman
    • Visas de travail et résidence à Oman
    • Consultation juridique gratuite et canaux officiels gratuits dans la région

    Rédigé par

    Victor Rizkallah
    Victor Rizkallah

    MENA & Juridictions

    Victor couvre la région MENA et les sujets juridiques propres à chaque juridiction sur le blog HAQQ, des guides pays par pays à la façon dont l'IA juridique traite l'arabe et le droit local.

    Tous les articles de cet auteur

    Ressources associées

    Work Visas & Residence in OmanTenancy, Rent & Eviction in Oman: Your RightsEnd-of-Service & Arbitrary Dismissal in Kuwait: Your RightsLegal AI Chat

    Articles associés

    Fin de service et licenciement abusif au Koweït : vos droits (2026)
    Koweït

    Fin de service et licenciement abusif au Koweït

    Fin de service et licenciement abusif au Koweït : vos droits (2026)

    Licenciement abusif et indemnité de fin de service aux Émirats arabes unis : vos droits (2026)
    EAU

    Licenciement abusif et indemnité de fin de service aux Émirats arabes unis

    Licenciement abusif et indemnité de fin de service aux Émirats arabes unis : vos droits (2026)

    Licenciement abusif et indemnité de départ en Égypte : la nouvelle loi sur le travail de 2025
    Égypte

    Licenciement abusif et indemnité de départ en Égypte

    Licenciement abusif et indemnité de départ en Égypte : la nouvelle loi sur le travail de 2025

    Questions fréquentes

    Quel est le montant de l'indemnité de fin de service à Oman sous le Code du travail de 2023 ?

    L'article 61 du Code du travail (décret royal 53/2023) prévoit au moins un mois de salaire de base par année de service, au prorata pour les années incomplètes, sur la base du dernier salaire de base. Elle concerne les travailleurs qui ne relèvent pas de la loi sur la protection sociale, en pratique les expatriés. Selon le ministère du Travail, le service antérieur au 31 juillet 2023 reste rémunéré à l'ancien taux de 15 jours de salaire de base pour chacune des trois premières années.

    Quelle est l'indemnité pour licenciement abusif à Oman ?

    En vertu de l'article 11, si un tribunal juge le licenciement abusif, il ordonne la réintégration ou une indemnité d'au moins 3 et d'au plus 12 mois du dernier salaire brut. Le salarié perçoit aussi l'indemnité de fin de service, l'indemnité de préavis et les cotisations d'assurance jusqu'au jugement définitif. L'article 12 énumère des motifs abusifs par définition, comme l'activité syndicale ou une plainte de bonne foi.

    Quel est le délai de préavis à Oman ?

    Pour un contrat à durée indéterminée, l'article 38 prévoit 30 jours pour les salariés payés au mois et 15 jours pour les autres, sauf si le contrat prévoit un délai plus long. La partie qui met fin au contrat sans préavis paie le salaire de la période de préavis. Pendant le préavis, le salarié peut prendre 10 heures rémunérées par semaine pour chercher un nouvel emploi (article 39).

    Est-ce que je perds mon indemnité de fin de service si je démissionne à Oman ?

    Non. Seul l'article 40, le licenciement pour une faute grave énumérée, supprime l'indemnité. Un salarié qui démissionne doit effectuer le préavis de l'article 38. En vertu de l'article 41, un salarié peut partir sans préavis en conservant tous ses droits, y compris l'indemnité, si l'employeur a commis une fraude, laissé des salaires impayés pendant plus de deux mois consécutifs, agressé le salarié ou ignoré un danger grave pour sa sécurité.

    De combien de temps est-ce que je dispose pour introduire une action en matière de travail à Oman ?

    Un salarié licencié doit déposer une plainte auprès du ministère du Travail dans les 30 jours suivant la notification de la décision (article 10). Les tribunaux n'acceptent une action en matière de travail qu'après que le ministère a tenté de la régler, pendant 30 jours au plus, et l'a renvoyée dans les 7 jours suivant la dernière séance (article 9). Toute action fondée sur la loi se prescrit un an après la naissance du droit.

    Quand le système d'épargne d'Oman remplacera-t-il l'indemnité de fin de service des expatriés ?

    Le décret royal 60/2025 a reporté au 19 juillet 2027 l'échéance du régime d'épargne obligatoire du Fonds de protection sociale pour les travailleurs non omanais. Jusqu'à son lancement, les employeurs versent l'indemnité de l'article 61. À son lancement, l'employeur transfère dans le régime l'indemnité acquise jusque-là ou la verse au salarié.

    Et ensuite ?

    Essayer HAQQ AI gratuitement

    Découvrez la rédaction et la recherche juridique par IA

    Calculer votre ROI

    Voyez combien HAQQ économise pour votre cabinet

    Parcourir Prompts juridiques

    Prompts prêts à l'emploi pour chaque tâche juridique

    Retour au Blog

    Article précédent

    Fin de service et licenciement abusif à Bahreïn : vos droits (2026)

    Article suivant

    Licenciement abusif et indemnité de départ en Égypte : la nouvelle loi sur le travail de 2025

    Sur cette page

    8 min de lecture

    1. 01L'essentiel
    2. 02Comment l'indemnité de fin de service est-elle calculée à Oman ?
    3. 03Qu'est-ce qu'un licenciement abusif à Oman ?
    4. 04Est-ce que je conserve mon indemnité si je démissionne ?
    5. 05Exemple chiffré : expatrié, cinq ans, salaire de base de 500 RO
    6. 06Comment déposer une plainte en droit du travail à Oman ?
    7. 07Qu'est-ce qui change au lancement du système d'épargne ?
    8. 08La place de HAQQ
    9. 09Sources

    Partager cet article

    Mettez-le en pratique

    Posez à HAQQ la question que cet article a soulevée pour vous.

    HAQQ across all devices
    HAQQ Legal AI Platform Logo

    Votre Jumeau Juridique IA et Système de Gestion de Cabinet pour la rédaction, la facturation et le succès.

    Télécharger dans l'App StoreDisponible surGoogle Play

    Documentations

    • Docs s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Premiers pas s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Salle de presse s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Nouveautés produit s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Statut s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Confiance s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Sécurité
    • FAQ s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Communauté s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Assistance s'ouvre dans un nouvel onglet

    Academy

    • Partenaire s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Cours s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Prompts s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Labs s'ouvre dans un nouvel onglet

    Site web

    • eFirm
    • Chat IA Juridique
    • Application Mobile
    • Moteur Justinian
    • HAQQ eBar
    • HAQQ eWallet
    • Tarifs
    • Comparez-nous
    • Solutions
    • Blog
    • Rencontrer l'équipe
    • Rejoignez-nous s'ouvre dans un nouvel onglet
    Ouvrir l'app
    • Languesenarfresitdeptrohics
    • Contactinfo@haqq.ai
    • Statutopérationnel·ancré
    • Conditions d'Utilisation
    • Politique de Confidentialité
    • Politique de Cookies
    • Traitement des Données
    • Humains s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Avocats s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Sécurité s'ouvre dans un nouvel onglet
    © 2026 HAQQ Inc. Tous droits réservés.Produit conçu en interne par HAQQ. Site web construit avec des outils web modernes.