En bref : en vertu de l'article 61 du Code du travail d'Oman (décret royal 53/2023), l'employeur doit au minimum un mois de salaire de base par année de service, calculé sur le dernier salaire de base, pour les services accomplis à compter du 31 juillet 2023. Si un tribunal juge le licenciement abusif, l'article 11 y ajoute la réintégration ou une indemnité de 3 à 12 mois de salaire brut.
Information juridique générale, et non un conseil juridique ; vérifiez vos propres chiffres auprès d'un avocat omanais ou du ministère du Travail avant de signer une transaction ou d'introduire une réclamation.
L'essentiel
- Loi applicable : Code du travail promulgué par le décret royal 53/2023 du 25 juillet 2023, publié au Journal officiel n° 1504 du 30 juillet 2023 et entré en vigueur le lendemain de sa publication ; il a abrogé le Code du travail de 2003 (texte de decree.om, consulté le 22 oct. 2026). Le ministère du Travail retient le 31 juillet 2023 comme date d'effet (Oman Observer, 23 oct. 2024).
- Indemnité de fin de service : au moins un salaire de base par année de service, les années incomplètes au prorata, sur le dernier salaire de base, pour les travailleurs qui ne bénéficient pas de la loi sur la protection sociale (art. 61) (decree.om, consulté le 22 oct. 2026).
- Les services antérieurs au 31 juillet 2023 restent payés à l'ancien taux de 15 jours de salaire de base pour chacune des trois premières années, selon l'exemple donné par le ministère du Travail lui-même (Oman Observer, 23 oct. 2024).
- Licenciement abusif : réintégration, ou indemnité de 3 à 12 mois du dernier salaire brut, en plus de l'indemnité de fin de service, de l'indemnité de préavis et des autres sommes dues (art. 11) (decree.om, consulté le 22 oct. 2026).
- Préavis dans un contrat à durée indéterminée : 30 jours pour les salariés payés au mois, 15 jours pour les autres, sauf si le contrat prévoit plus long ; à défaut de préavis, le salaire de la période de préavis est dû (art. 38) (decree.om, consulté le 22 oct. 2026).
- Système d'épargne : la loi sur la protection sociale (décret royal 52/2023) remplacera l'indemnité forfaitaire des travailleurs non omanais par un régime d'épargne ; le décret royal 60/2025 a reporté l'échéance au 19 juillet 2027 (DLA Piper, 18 juil. 2025). D'ici là, l'article 61 s'applique.
- Délais : un travailleur licencié peut déposer une plainte dans les 30 jours suivant la notification de la décision (art. 10) ; toute action fondée sur la loi se prescrit un an après la naissance du droit (art. 9) (decree.om, consulté le 22 oct. 2026).
Comment l'indemnité de fin de service est-elle calculée à Oman ?
L'article 61 fixe un plancher d'un mois de salaire de base par année de service. La base est le dernier salaire de base, que l'article 1 définit comme le salaire convenu au contrat, hors indemnités et allocations composant le salaire brut. Les années incomplètes sont comptées au prorata : 4 ans et 6 mois donnent droit à 4,5 mois de salaire de base.
Deux nuances comptent en pratique. D'abord, l'article vise les travailleurs « qui ne bénéficient pas des dispositions de la loi sur la protection sociale ». Les salariés omanais du secteur privé sont assurés au titre de cette loi, de sorte que l'article 61 est en pratique l'indemnité des expatriés. Ensuite, le taux plus élevé n'est pas rétroactif. En octobre 2024, le ministère du Travail a précisé que les services jusqu'au 31 juillet 2023 sont calculés selon l'ancienne loi (15 jours de salaire de base pour chacune des trois premières années, un mois entier ensuite), et les services à compter de cette date à raison d'un mois entier par an.
L'article 48 permet à l'employeur d'appliquer son propre programme d'épargne à la place de l'indemnité, à condition que le travailleur perçoive au moins autant ; s'il perçoit moins, l'indemnité reste due. L'article 91 impose le paiement de toutes les sommes dues dès la fin de la relation de travail, ou dans les 7 jours si le travailleur a démissionné.
Qu'est-ce qu'un licenciement abusif à Oman ?
L'article 12 énumère des motifs qui rendent un licenciement abusif par définition. On y trouve la discrimination, l'affiliation ou l'activité syndicale, une plainte ou une action intentée de bonne foi contre l'employeur, un licenciement disciplinaire prononcé sans respecter la procédure légale, et le licenciement d'un travailleur détenu mais non renvoyé devant un tribunal, ou acquitté. En dehors de cette liste, le tribunal examine si l'employeur s'est fondé sur l'un des motifs admis par la loi.
La loi prévoit deux voies de sortie. L'article 40 permet à l'employeur de licencier sans préavis et sans indemnité dans les cas graves, tels qu'une fraude à l'embauche, une faute causant à l'employeur une perte grave, une absence injustifiée au-delà de la limite autorisée, une faute grave ou une condamnation pénale définitive. L'article 43 permet à l'employeur de mettre fin au contrat avec préavis pour des motifs énumérés, tels que l'âge de la retraite, le remplacement au titre de l'omanisation, un travailleur qui reste en deçà du niveau requis après un délai d'amélioration, la fermeture ou la réduction d'effectifs. Le licenciement pour motif économique exige l'accord d'une commission spéciale, un préavis d'au moins 3 mois et un critère de sélection équitable (art. 44 à 46).
| Situation | Ce que perçoit le travailleur | Article |
|---|---|---|
| Licenciement jugé abusif | Réintégration, ou 3 à 12 mois du dernier salaire brut, plus indemnité de fin de service, indemnité de préavis et cotisations d'assurance jusqu'au jugement définitif | 11, 12 |
| Contrat à durée indéterminée rompu sans préavis | Salaire de la période de préavis (30 jours si payé au mois, 15 jours pour les autres) | 38 |
| Licenciement pour une faute grave énumérée | Ni préavis ni indemnité de fin de service | 40 |
| Le travailleur part en raison d'une fraude de l'employeur, de salaires impayés plus de 2 mois consécutifs, d'une agression ou d'un danger pour la sécurité ignoré | Départ sans préavis, conserve tous ses droits y compris l'indemnité | 41 |
| Démission ordinaire | Indemnité de l'art. 61, sous réserve d'exécuter le préavis | 38, 61 |
| Toute fin de la relation de travail | Sommes dues payées immédiatement (7 jours en cas de démission) | 91 |
Est-ce que je conserve mon indemnité si je démissionne ?
Oui. L'article 61 ne fait pas dépendre l'indemnité de la partie qui a mis fin au contrat, et elle n'est supprimée que par l'article 40. Le travailleur qui démissionne doit exécuter le préavis de l'article 38 ou en verser la valeur. Le travailleur qui part en vertu de l'article 41 (par exemple après plus de deux mois consécutifs sans salaire) ne doit aucun préavis et conserve l'indemnité ainsi que toute compensation.
Exemple chiffré : expatrié, cinq ans, salaire de base de 500 RO
Prenons un salarié non omanais embauché le 1er août 2021, salaire de base 500 RO, salaire brut 800 RO avec les indemnités, licencié le 31 juillet 2026 sans préavis, le tribunal jugeant ensuite le licenciement abusif. La répartition antérieure à 2023 suit l'exemple du ministère du Travail lui-même.
| Poste | Calcul | Montant |
|---|---|---|
| Indemnité, du 1er août 2021 au 30 juil. 2023 (ancienne loi) | 2 ans x la moitié de 500 RO | 500 RO |
| Indemnité, du 31 juil. 2023 au 31 juil. 2026 (art. 61) | 3 ans x 500 RO | 1 500 RO |
| Indemnité de préavis, aucun préavis donné (art. 38) | Salaire de 30 jours | Environ 500 à 800 RO, voir la note |
| Indemnité pour licenciement abusif (art. 11) | 3 à 12 mois x 800 RO brut | 2 400 à 9 600 RO |
| Total avant solde de congés et autres sommes dues | Environ 4 900 à 12 400 RO |
Note sur l'indemnité de préavis : l'article 38 parle du salaire de la période de préavis sans préciser, dans la traduction que nous avons lue, s'il s'agit du salaire de base ou brut ; la fourchette couvre donc les deux. Le montant de l'article 11 est fixé par le tribunal dans la fourchette ; la réintégration est le remède alternatif, et non un ajout.
Essayer HAQQ AI gratuitement
Découvrez la rédaction et la recherche juridique par IA
Comment déposer une plainte en droit du travail à Oman ?
- Utilisez d'abord la procédure interne de réclamation si votre employeur en a une, et gardez une copie de ce que vous déposez.
- Si vous avez été licencié, saisissez le ministère du Travail dans les 30 jours suivant la notification de la décision (art. 10). Le service de plaintes du ministère est en ligne et son numéro gratuit est le 80077000.
- Le tribunal n'accepte pas une action en droit du travail introduite directement : le ministère tente d'abord une conciliation, pendant 30 jours au maximum. Un procès-verbal de conciliation signé a force exécutoire (art. 9).
- À défaut de conciliation, le ministère transmet le dossier au tribunal dans les 7 jours suivant la dernière séance, avec votre contrat, les éléments de salaire et les preuves (art. 9).
- Surveillez le délai d'un an : les actions fondées sur la loi se prescrivent un an après la naissance du droit (art. 9).
- Apportez votre contrat, votre carte d'identité civile ou de résident, vos bulletins de paie ou relevés bancaires, la lettre de licenciement et tout avertissement ou notification relative aux performances.
Qu'est-ce qui change au lancement du système d'épargne ?
La loi sur la protection sociale fait passer les prestations de fin de service des non-Omanais d'une somme forfaitaire versée par l'employeur à une cotisation mensuelle dans un régime d'épargne géré par le Fonds de protection sociale. Le décret royal 60/2025 a reporté l'échéance de démarrage du 19 juillet 2026 au 19 juillet 2027 (DLA Piper, 18 juil. 2025). L'article 61 prévoit qu'au lancement du régime, l'employeur transfère l'indemnité acquise jusque-là dans le régime ou la verse au travailleur, calculée sur le salaire de base à la date du règlement. Tant que le Fonds n'a pas annoncé de date de lancement, l'indemnité se calcule comme indiqué ci-dessus.
La place de HAQQ
Transparence : nous développons HAQQ. Collez votre contrat et votre lettre de licenciement dans HAQQ Legal AI Chat et demandez-lui de scinder votre ancienneté au 31 juillet 2023, de calculer le montant de l'article 61, de confronter le motif invoqué aux articles 40, 43 et 12, et de rédiger la plainte au ministère du Travail en arabe ou en anglais. Vérifiez chaque article cité par rapport au texte du décret avant de déposer.
Sources
- Décret royal 53/2023 promulguant le Code du travail, traduction anglaise (decree.om)
- Oman Observer : comment l'indemnité des salariés sera calculée, exemple du ministère du Travail (23 oct. 2024)
- DLA Piper : la loi sur la protection sociale au regard du décret sultanien n° 60/2025 (18 juil. 2025)
- Al Tamimi : promulgation du nouveau Code du travail d'Oman
- Visas de travail et résidence à Oman
- Consultation juridique gratuite et canaux officiels gratuits dans la région



