Skip to content
    HAQQ
    Se connecter
    Contacter les ventes
    Essayer HAQQ
    Essayer HAQQ
    1. Accueil
    2. Blog
    3. Fin de service et licenciement abusif à Bahreïn : vos droits (2026)
    MENA & Juridictions

    Fin de service et licenciement abusif à Bahreïn : vos droits (2026)

    L'indemnité de départ à Bahreïn (art. 116), le changement de 2024 du SIO pour les expatriés, et l'indemnisation pour licenciement abusif (art. 111 : entre 1 et 12 mois) selon la loi n° 36 de 2012.

    Victor RizkallahVictor Rizkallah|
    22 juin 2026
    1 min de lecture
    Fin de service et licenciement abusif à Bahreïn : vos droits (2026)

    Guide de référence en langue arabe sur l'indemnité de départ et le licenciement abusif à Bahreïn en vertu du droit du travail n° 36 de 2012 (articles 99, 111, 116) et de la réforme SIO de 2024 (résolution 109/2023). Information juridique générale, pas un conseil juridique, vérifiez auprès d'un avocat bahreïnien, du ministère du Travail ou de la SIO.

    L'indemnité de départ à Bahreïn (article 116) équivaut à un demi-mois de salaire par année pour les trois premières années, puis à un mois complet par année ensuite. Depuis le 1er mars 2024, la fin de service des travailleurs expatriés est financée par des cotisations mensuelles à la SIO (4,2 % puis 8,4 %) et réclamée auprès de la SIO plutôt que versée en une seule fois par l'employeur. Le licenciement abusif sans motif valable (article 111) est indemnisé à raison de deux jours de salaire par mois d'ancienneté, avec un minimum d'un mois et un maximum de douze mois de salaire. Les recours des travailleurs sont exonérés de frais de justice.

    Rédigé par

    Victor Rizkallah
    Victor Rizkallah

    MENA & Juridictions

    Victor couvre la région MENA et les sujets juridiques propres à chaque juridiction sur le blog HAQQ, des guides pays par pays à la façon dont l'IA juridique traite l'arabe et le droit local.

    Tous les articles de cet auteur

    Ressources associées

    End-of-Service & Arbitrary Dismissal in Oman: Your RightsArbitrary Dismissal & Severance in Egypt: The New 2025 Labour LawLegal AI Chat

    Articles associés

    Fin de service et licenciement abusif au Koweït : vos droits (2026)
    Koweït

    Fin de service et licenciement abusif au Koweït

    Fin de service et licenciement abusif au Koweït : vos droits (2026)

    Fin de service et licenciement abusif au Qatar : vos droits (2026)
    Qatar

    Fin de service et licenciement abusif au Qatar

    Fin de service et licenciement abusif au Qatar : vos droits (2026)

    Fin de service et licenciement abusif à Oman : vos droits (2026)
    Oman

    Fin de service et licenciement abusif à Oman

    Fin de service et licenciement abusif à Oman : vos droits (2026)

    Questions fréquentes

    Est-ce que je perds mon indemnité si je démissionne à Bahreïn ?

    Non. En vertu du Code du travail actuel n° 36 de 2012, un salarié qui démissionne a droit à l'intégralité de l'indemnité de l'article 116, sans réduction. Elle n'est perdue que dans les cas de licenciement pour faute grave énumérés à l'article 107.

    Comment le régime de fin de service des expatriés a-t-il changé à Bahreïn en 2024 ?

    Depuis le 1er mars 2024, la fin de service des travailleurs expatriés est financée par des cotisations mensuelles de l'employeur à la Social Insurance Organisation (4,2 % pendant les trois premières années, 8,4 % ensuite) et réclamée auprès de la SIO, au lieu d'être versée en une seule fois par l'employeur à la fin du contrat.

    Quelle est l'indemnité pour licenciement abusif à Bahreïn ?

    En vertu de l'article 111, deux jours de salaire par mois de service, avec un minimum d'un mois et un maximum de douze mois de salaire. Si le licenciement est discriminatoire (articles 104/105), la moitié du montant de l'article 111 s'y ajoute.

    Et ensuite ?

    Essayer HAQQ AI gratuitement

    Découvrez la rédaction et la recherche juridique par IA

    Calculer votre ROI

    Voyez combien HAQQ économise pour votre cabinet

    Parcourir Prompts juridiques

    Prompts prêts à l'emploi pour chaque tâche juridique

    Retour au Blog

    Article précédent

    Fin de service et licenciement abusif au Qatar : vos droits (2026)

    Article suivant

    Fin de service et licenciement abusif à Oman : vos droits (2026)

    Mettez-le en pratique

    Posez à HAQQ la question que cet article a soulevée pour vous.

    HAQQ across all devices
    HAQQ Legal AI Platform Logo

    Votre Jumeau Juridique IA et Système de Gestion de Cabinet pour la rédaction, la facturation et le succès.

    Télécharger dans l'App StoreDisponible surGoogle Play

    Documentations

    • Docs s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Premiers pas s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Salle de presse s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Nouveautés produit s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Statut s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Confiance s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Sécurité
    • FAQ s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Communauté s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Assistance s'ouvre dans un nouvel onglet

    Academy

    • Partenaire s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Cours s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Prompts s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Labs s'ouvre dans un nouvel onglet

    Site web

    • eFirm
    • Chat IA Juridique
    • Application Mobile
    • Moteur Justinian
    • HAQQ eBar
    • HAQQ eWallet
    • Tarifs
    • Comparez-nous
    • Solutions
    • Blog
    • Rencontrer l'équipe
    • Rejoignez-nous s'ouvre dans un nouvel onglet
    Ouvrir l'app
    • Languesenarfresitdeptrohics
    • Contactinfo@haqq.ai
    • Statutopérationnel·ancré
    • Conditions d'Utilisation
    • Politique de Confidentialité
    • Politique de Cookies
    • Traitement des Données
    • Humains s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Avocats s'ouvre dans un nouvel onglet
    • Sécurité s'ouvre dans un nouvel onglet
    © 2026 HAQQ Inc. Tous droits réservés.Produit conçu en interne par HAQQ. Site web construit avec des outils web modernes.