En resumen: un trabajador extranjero en Baréin puede cambiar de empleador sin el consentimiento del empleador actual tras un año natural en el puesto, conforme al artículo 25 de la Ley n.º 19 de 2006 de regulación del mercado laboral. La LMRA puso fin al Flexi Permit en 2022; su sustituto, el Registered Worker Permit, cuesta 560 BHD por dos años más 15 BHD al mes.
Información jurídica general, no asesoramiento jurídico; las tasas y los procedimientos de la LMRA cambian, así que confirme su caso con la LMRA (Expatriate Services, 17103103) o con un abogado bareiní antes de dimitir o firmar un nuevo contrato.
Datos clave
- Norma: Ley n.º 19 de 2006 de regulación del mercado laboral; ningún trabajador extranjero puede trabajar en Baréin sin permiso de trabajo (art. 23(a)) (LMRA, consultado el 22 oct. 2026).
- Movilidad: un trabajador extranjero puede pasar a cualquier otro empleador sin el consentimiento del empleador, sin perjuicio de los derechos de este conforme a la ley o al contrato, siempre que haya permanecido al menos un año natural en su puesto actual (art. 25(a), requisito añadido por la Ley n.º 15 de 2011, promulgada el 16 de junio de 2011) (LMRA; Legislation and Legal Opinion Commission, consultados el 22 oct. 2026).
- Procedimiento: la Orden de la LMRA n.º 79 de 2009 exige notificar al empleador por correo certificado dentro del plazo de preaviso contractual o legal, como máximo tres meses antes de la fecha del traslado (art. 3), y concede al trabajador cuyo permiso ha vencido o ha sido cancelado 30 días para gestionar un traslado (art. 7) (LMRA, consultado el 22 oct. 2026).
- Flexi Permit: la LMRA dejó de aceptar y expedir permisos de trabajo flexibles en octubre de 2022 (Fragomen, 31 oct. 2022); lo sustituyó el Labour Registration Programme en virtud de la Decisión n.º 1 de 2022 del presidente del consejo de la LMRA sobre los centros de registro laboral (LMRA, consultado el 22 oct. 2026).
- Tasas del Registered Worker Permit: 267,5 BHD por seis meses, 365 BHD por un año, 560 BHD por dos años en el primer registro, más 15 BHD al mes (página del servicio de la LMRA, actualizada el 16 jun. 2026).
- Tasas del empleador por trabajador: 105 BHD al año por un permiso de trabajo nuevo, renovado o transferido y 90 BHD al año en tasas de atención sanitaria básica (página de tasas de la LMRA, consultada el 22 oct. 2026); la tasa del permiso sube cada año hasta 125 BHD en 2029 (EY Tax News, 12 feb. 2026).
- Cesión temporal: desde la Resolución n.º 2 de 2026, un trabajador puede trabajar para un segundo empleador durante 90 días con su consentimiento por escrito, el acuerdo de ambos empleadores y la aprobación de la LMRA (LMRA Secondment Service; Economic Times, oct. 2026).
- Familia: patrocinar a un cónyuge o a hijos menores de 24 años requiere un ingreso mensual neto de 400 BHD registrado ante la Social Insurance Organization (LMRA, consultado el 22 oct. 2026).
¿Puedo cambiar de empleador en Baréin sin el consentimiento de mi empleador?
Sí, tras un año natural en su puesto actual. El artículo 25(a) de la Ley n.º 19 de 2006 reconoce el derecho a trasladarse sin consentimiento, y la Ley n.º 15 de 2011 añadió el requisito de un año. Antes de que se cumpla el año, necesita el acuerdo de su empleador. El artículo 25(b) suprime por completo ese derecho si usted ya no cumple las condiciones de su permiso, tiene una condena penal firme por un delito grave o por un delito contra el honor o la integridad, o ha incumplido los términos de su permiso de trabajo.
El derecho a cambiar no anula su contrato. El artículo 25(a) preserva los derechos del empleador conforme a la ley y al contrato, por lo que usted sigue debiendo el preaviso. Según la Ley del Trabajo del sector privado (Ley n.º 36 de 2012), cualquiera de las partes puede resolver un contrato indefinido con un preaviso escrito de 30 días, y la parte que lo omite paga el salario correspondiente al periodo de preaviso (art. 99); el preaviso se entrega contra firma o por carta certificada (art. 100). Resolver anticipadamente un contrato de duración determinada puede exponerle a una reclamación por el plazo restante, así que lea el suyo antes de cambiar.
¿Cómo funciona el traslado, paso a paso?
- Envíe a su empleador actual una notificación por escrito por correo certificado con acuse de recibo, dentro de su plazo de preaviso y como máximo tres meses antes de la fecha del traslado (Orden 79/2009, art. 3).
- El nuevo empleador solicita a la LMRA un permiso de trabajo a su nombre y adjunta una copia de su notificación y del acuse de recibo (art. 4).
- La LMRA puede pedir al nuevo empleador los documentos que falten en un plazo de tres días hábiles, y comienza la tramitación dentro de los tres días hábiles siguientes a la recepción del expediente completo (art. 5).
- El nuevo permiso surte efecto cuando el nuevo empleador paga las tasas (art. 6): con las tarifas actuales, 105 BHD al año por el permiso y 90 BHD al año por la atención sanitaria.
- Siga trabajando para su empleador actual hasta la fecha del traslado. Trabajar para cualquier otra persona sin permiso infringe el artículo 23 y puede costarle el derecho de traslado conforme al artículo 25(b).
¿Qué ocurre si mi permiso de trabajo se cancela o vence?
La LMRA cancela un permiso por las causas del artículo 26(b), entre ellas una solicitud escrita del empleador, la liquidación o quiebra del empleador y el impago por el empleador de las tasas de la LMRA durante más de tres meses. Para pasar después a un nuevo empleador, notifíquelo a la LMRA en su formulario al menos 30 días antes del vencimiento del permiso, o dentro de los cinco días hábiles siguientes a que se le comunique su cancelación. Dispondrá entonces de 30 días para gestionar el traslado, durante los cuales no puede trabajar (Orden 79/2009, art. 7).
La Orden 79/2009 no repite el requisito de un año para esta vía posterior a la cancelación, pero el artículo 25(a) recoge ambos en el mismo apartado. Si lleva menos de un año y su permiso fue cancelado, confírmelo con la LMRA antes de contar con los 30 días.
¿Qué sustituyó al Flexi Permit?
El Flexi Permit, introducido en 2017, permitía a un trabajador patrocinarse a sí mismo y trabajar para varios empleadores. La LMRA dejó de expedirlo en octubre de 2022 y se pidió a sus titulares que regularizaran su situación. Su sustituto es el Registered Worker Permit, expedido a través de centros de registro laboral autorizados por la LMRA en virtud de la Decisión n.º 1 de 2022 del presidente del consejo de la LMRA. El trabajador registrado ejerce una ocupación cualificada en nombre propio y porta una tarjeta de trabajo.
| Registered Worker Permit | Seis meses | Un año | Dos años |
|---|---|---|---|
| Expedición del permiso | 52,5 BHD | 105 BHD | 210 BHD |
| Seguro médico | 45 BHD | 90 BHD | 180 BHD |
| Prórroga de residencia (una vez) | 15 BHD | 15 BHD | 15 BHD |
| Seguro de billete (una vez) | 150 BHD | 150 BHD | 150 BHD |
| Tarjeta de trabajo | 5 BHD | 5 BHD | 5 BHD |
| Tasa administrativa | 5 BHD | 5 BHD | 5 BHD |
| Total en el primer registro | 267,5 BHD | 365 BHD | 560 BHD |
| Cuota mensual | 15 BHD | 15 BHD | 15 BHD |
Los requisitos son estrictos. Debe estar en Baréin con un permiso de trabajo extinguido, no tener antecedentes penales ni infracción por abandono del puesto, no estar incumpliendo su contrato, no tener un visado de visita y no figurar como titular de un registro mercantil (condiciones del servicio de la LMRA). Un trabajador registrado no puede obtener un registro mercantil. El impago de las cuotas mensuales conlleva la cancelación.
¿Puedo trabajar para dos empleadores a la vez?
Solo a través de la LMRA. La Resolución n.º 2 de 2026, que modifica la Resolución n.º 76 de 2008 sobre permisos de trabajo, creó un servicio de cesión temporal: otro empleador puede contar con usted durante 90 días mientras su permiso sigue con su empleador, si usted da su consentimiento por escrito, ambos empleadores están de acuerdo y la LMRA lo aprueba. Ambos empleadores comparten la responsabilidad sobre sus derechos durante la cesión, y un empleador receptor con una tasa de bahreinización más baja puede pagar una tasa adicional (LMRA Secondment Service; informaciones de prensa sobre la resolución). Trabajar por su cuenta en paralelo sin aprobación sigue infringiendo el artículo 23.
Prueba HAQQ AI gratis
Experimenta la redacción e investigación legal con IA
¿Puede mi empleador quedarse con mi pasaporte?
No. Las propias directrices de la LMRA indican que retener el pasaporte o el documento de identidad de un empleado expatriado es ilegal y piden a los trabajadores que lo denuncien en una comisaría o ante el Expat Protection Centre. El Tribunal de Casación ha tratado la retención como delito en un conflicto laboral (asunto 58/2007, según el resumen de Lexis Middle East). Pida primero el pasaporte por escrito, para que la negativa quede documentada.
¿Cuánto necesito ganar para patrocinar a mi familia?
400 BHD netos al mes, registrados ante la Social Insurance Organization, para patrocinar a un cónyuge y a hijos menores de 24 años a través de la LMRA. Los hijos mayores de 24 años y los padres se tramitan ante la dirección de Nationality, Passports and Residence Affairs con sus propias condiciones, con un umbral de ingresos más alto que se cifra ampliamente en 1.000 BHD. La residencia familiar dura lo mismo que su permiso de trabajo (Ley 19/2006, art. 35). A finales de 2025 el Consejo de Representantes aprobó una propuesta para exigir 1.000 BHD en todo patrocinio familiar; a 22 de octubre de 2026 la página del servicio de la LMRA sigue indicando 400 BHD, y no hemos encontrado ningún cambio aprobado.
Ejemplo práctico: cambiar tras 18 meses
Ravi lleva 18 meses trabajando para un contratista de Manama con un contrato indefinido y 30 días de preaviso. Su permiso vence en diciembre de 2027. Un hotel le ofrece un puesto a partir del 1 de diciembre de 2026.
| Paso | Fecha | Norma |
|---|---|---|
| Más de un año en el puesto, sin necesidad de consentimiento | Comprobado antes de dimitir | Ley 19/2006, art. 25(a) |
| Carta certificada al empleador, con acuse de recibo | 31 de octubre de 2026 | Orden 79/2009, art. 3; Ley del Trabajo, art. 99 |
| El hotel presenta la solicitud a la LMRA con copia de la notificación | Principios de noviembre | Orden 79/2009, art. 4 |
| La LMRA empieza a tramitar el expediente completo | En 3 días hábiles | Orden 79/2009, art. 5 |
| Nuevo permiso válido en cuanto paga el hotel | Antes del 1 de diciembre | Orden 79/2009, art. 6 |
| Tasas de un permiso de dos años, pagadas por el hotel | 210 BHD permiso + 180 BHD atención sanitaria = 390 BHD | Página de tasas de la LMRA |
| Trabaja para el contratista hasta el 30 de noviembre | Periodo de preaviso | Ley del Trabajo, art. 99 |
Si Ravi hubiera llevado solo ocho meses en el puesto, necesitaría el consentimiento del contratista o tendría que esperar a cumplir los doce meses. Si, en cambio, el contratista hubiera cancelado su permiso, tendría cinco días hábiles para notificarlo a la LMRA y después 30 días para completar el cambio.
Dónde encaja HAQQ
Aviso: desarrollamos HAQQ. Pegue su contrato en HAQQ Legal AI Chat y pídale que revise su cláusula de preaviso, compute su tiempo en el puesto frente a la regla de un año y redacte la notificación por correo certificado o una solicitud de devolución del pasaporte en árabe o en inglés. Pida a un abogado bareiní que la revise si su empleador impugna el cambio.
Antes de cambiar, guarde copias de su contrato, de los datos de su permiso de trabajo del portal de la LMRA, de la notificación fechada y su acuse de recibo, y de sus últimas nóminas. Esos papeles resuelven las cuestiones de fechas de las que dependen la mayoría de los conflictos por traslado.
Fuentes
- LMRA: Ley n.º 19 de 2006, artículo 25 (traslado de un trabajador extranjero a otro empleador)
- LMRA: Ley n.º 19 de 2006, artículo 26 (vencimiento y cancelación de los permisos de trabajo)
- LMRA: Orden n.º 79 de 2009 sobre los procedimientos de traslado de un trabajador extranjero
- LMRA: solicitar un Registered Worker Permit (requisitos y tasas)
- LMRA: servicio de cesión temporal (Resolución n.º 2 de 2026)
- LMRA: permiso de residencia de dependientes (hijos)
- Preguntas frecuentes de la LMRA: retención del pasaporte por el empleador
- LMRA: Ley del Trabajo del sector privado (Ley n.º 36 de 2012), PDF
- Fragomen: fin del programa de permiso de trabajo flexible de Baréin (31 oct. 2022)
- Fin de servicio y despido arbitrario en Baréin



