En resumen: en Marruecos, la Ley n.º 67-12 (Dahir 1-13-111 de 19 de noviembre de 2013) exige un contrato de arrendamiento por escrito, limita la fianza a dos meses de renta, solo permite subir la renta cada tres años y como máximo un 8% en vivienda, y solo deja desahuciar al arrendador por una causa legal, con un preaviso de al menos dos meses y una resolución judicial. Recuperar la vivienda para uso propio cuesta una indemnización de un año de renta.
Información jurídica general, no asesoramiento jurídico; revise su propio contrato con un abogado marroquí antes de enviar o responder a un requerimiento.
Datos clave
- Norma aplicable: Ley n.º 67-12 sobre las relaciones contractuales entre arrendadores y arrendatarios de locales destinados a vivienda o a uso profesional, promulgada por el Dahir n.º 1-13-111 de 15 de muharram de 1435 (19 de noviembre de 2013) y publicada en el Boletín Oficial (edición árabe) n.º 6208 de 28 de noviembre de 2013 (texto de Wikisource con referencia al boletín, consultado el 20 oct. 2026).
- Entrada en vigor: tres meses después de su publicación, es decir, desde finales de febrero de 2014; se aplica a los contratos ya vigentes y a los procedimientos en curso (art. 74) (texto consolidado, consultado el 20 oct. 2026).
- Modificación: los artículos 65 y 66 (ejecución sobre locales abandonados) fueron modificados por la Ley n.º 05-19, Dahir 1-19-15, Boletín Oficial n.º 6754 de 21 de febrero de 2019 (notas al pie de Wikisource, consultadas el 20 oct. 2026). No encontramos ninguna modificación posterior a 20 oct. 2026.
- Ámbito: locales amueblados o sin amueblar arrendados para vivienda o uso profesional por más de 30 días, con sus dependencias (art. 1).
- Fianza: opcional, como máximo dos meses de renta, devuelta en el plazo de un mes desde la entrega de las llaves, descontadas las cantidades adeudadas que se acrediten (art. 20).
- Subida de la renta: ninguna subida en los tres años siguientes a la firma o a la última revisión; topes del 8% para vivienda y del 10% para locales profesionales; para rentas de 400 dírhams al mes o menos, el tribunal puede fijar la subida, hasta el 50% (arts. 32 a 35).
- Notificación de desahucio: debe indicar la causa, abarcar todo el local y conceder al menos dos meses, contados desde su recepción (art. 46).
- Indemnización por recuperación para uso propio: gastos de mudanza más un año de renta a la última cuantía pagada (art. 51).
- La Ley n.º 07-03 sobre revisión de la renta (Dahir 1-07-134 de 30 de noviembre de 2007) ya solo se aplica a locales comerciales, industriales y artesanales; para los arrendamientos de vivienda y uso profesional, la Ley 67-12 la sustituyó (art. 75) (portal Adala del Ministerio de Justicia, consultado el 20 oct. 2026).
¿Qué debe incluir un contrato de arrendamiento marroquí?
El artículo 3 exige un contrato escrito con fecha cierta (un documento cuya fecha puede oponerse a terceros, normalmente mediante la legalización de las firmas). Debe identificar a las partes, describir el local y su uso, y fijar la renta, su periodicidad, los gastos y la forma de pago. Los contratos firmados antes de 2014 que no cumplan el artículo 3 siguen siendo válidos (art. 74), pero un arrendador sin contrato escrito con fecha cierta, o sin una sentencia firme que fije la renta, no puede usar el procedimiento rápido de pago de los artículos 22 a 30.
Los artículos 7 y 8 exigen un inventario descriptivo del local a la entrada y a la salida, firmado por ambas partes y anexado al contrato. La ley pide detalle e indica a las partes que eviten expresiones vagas como «buen estado». Si no se hace inventario, se presume que el arrendatario recibió el local en estado de uso, que pasa a ser la referencia para cualquier reclamación por daños al final.
La venta del edificio no extingue el arrendamiento. El comprador se subroga en el contrato en las mismas condiciones (art. 4).
¿Cuánta fianza puede pedir un arrendador en Marruecos?
Como máximo dos meses de renta, y solo si las partes la pactan (art. 20). El arrendador debe devolverla en el plazo de un mes desde que el arrendatario entrega las llaves, tras descontar las cantidades que pueda acreditar que se le deben (rentas impagadas, gastos, daños no recogidos en el inventario de entrada). Pedir tres o seis meses por adelantado, algo que todavía ocurre en las grandes ciudades, supera el tope.
¿Con qué frecuencia y cuánto puede subir la renta?
Las partes pueden redactar su propia cláusula de revisión (art. 31), pero ninguna subida pactada puede surtir efecto en los tres años siguientes a la firma o a la última revisión, ni superar los porcentajes legales (art. 32). Sin cláusula, cualquiera de las partes puede pedir la revisión cada tres años con los porcentajes del artículo 34. Para rentas bajas el tribunal tiene más margen (art. 35). El arrendatario también puede pedir una rebaja si las circunstancias alteran el uso del local (art. 36).
| Local | Primera revisión posible | Subida máxima | Artículo |
|---|---|---|---|
| Vivienda | 3 años desde la firma o la última revisión | 8% | 32 a 34 |
| Uso profesional | 3 años desde la firma o la última revisión | 10% | 32 a 34 |
| Renta de 400 dírhams al mes o menos | 3 años | La fija el tribunal, hasta el 50% | 35 |
| Comercial, industrial, artesanal | Fuera de la Ley 67-12 | Se aplica la Ley 07-03 | 75 |
Si las partes no llegan a un acuerdo, decide el tribunal de primera instancia del lugar donde se encuentra el local (arts. 38 y 71). La nueva renta se aplica desde la fecha de presentación de la demanda, o desde la fecha de un requerimiento escrito si la demanda se presenta dentro de los tres meses siguientes (art. 37). El recurso de apelación puede interponerse en el plazo de 30 días desde la notificación de la sentencia (art. 38).
¿Por qué causas puede un arrendador desahuciar a un arrendatario en Marruecos?
Un arrendamiento solo termina mediante una notificación que el tribunal valida (art. 44), y el tribunal solo puede validarla por las causas del artículo 45: el arrendador necesita el local para vivir en él, o para su cónyuge, sus padres o hijos (primer grado), un beneficiario de un legado obligatorio conforme al artículo 369 del Código de Familia o un menor bajo su kafala conforme a la Ley 15-01; el edificio debe ser demolido, reconstruido o someterse a obras que exijan la salida del arrendatario; o el arrendatario no ha pagado la renta a tiempo.
- Uso propio (arts. 49 y 51): el arrendador debe ser propietario del local desde hace al menos 18 meses, y ni él ni el familiar pueden vivir ya en una vivienda de su propiedad o que cubra sus necesidades normales; los herederos pueden computar el tiempo del propietario anterior. Ninguna de estas condiciones se aplica si el arrendador ofrece una vivienda equivalente por la misma renta. Si se valida, el arrendador paga los gastos de mudanza más un año de renta.
- Demolición u obras mayores (art. 50): el arrendador debe informar al arrendatario en los 15 días siguientes a la obtención de la licencia de obras o del certificado de finalización, y el arrendatario tiene derecho a volver si lo reclama dentro de los dos meses siguientes a ese aviso.
- Causa falsa o no ejecutada (art. 52): si el arrendador desahució por una causa falsa, o nunca lleva a cabo la causa invocada, el arrendatario puede reclamar una indemnización de al menos un año de renta.
- Resolución sin el preaviso de dos meses (art. 56): el arrendador puede acudir directamente al tribunal por uso indebido del local, obras sin consentimiento escrito, negligencia grave que dañe el local, uso ilícito o impago tras un requerimiento formal de pago.
¿Cuál es el procedimiento de desahucio y cuánto dura?
- Notificación: el arrendador notifica el desahucio indicando la causa, abarcando todo el local y concediendo al menos dos meses, por los medios de los artículos 37 a 39 del Código de Procedimiento Civil; la notificación es nula si falta cualquiera de estos elementos (art. 46).
- Validación judicial: si el arrendatario sigue en el local pasados los dos meses, el arrendador pide al tribunal de primera instancia que valide la notificación y ordene el desalojo (arts. 47 y 71).
- Rentas impagadas, vía rápida: con un contrato escrito con fecha cierta, el arrendador notifica un requerimiento formal que concede al menos 15 días para pagar (arts. 24 y 25) y luego pide al presidente del tribunal que lo valide y ordene el pago; el presidente resuelve en 48 horas (art. 27). El arrendador que usa esta vía de mala fe después de haber cobrado debe una indemnización de dos a seis meses de renta (art. 30).
- Ejecución: la mayoría de las sentencias dictadas al amparo de la ley no son ejecutables provisionalmente, pero las órdenes de pago y las órdenes de desalojo por impago sí lo son (art. 72).
- Nada de tomarse la justicia por su mano: cambiar las cerraduras o retirar las pertenencias sin orden judicial queda fuera de la ley. Si el arrendatario se ha ido y el local lleva seis meses cerrado, el arrendador recurre al procedimiento de locales abandonados ante el juez de lo urgente (arts. 57 a 66).
- Permanencia tras el fin del contrato: el arrendatario que se queda tras la extinción del arrendamiento debe una indemnización por ocupación fijada por el tribunal, de al menos el doble de la renta, más los daños que haya (art. 13).
Prueba HAQQ AI gratis
Experimenta la redacción e investigación legal con IA
¿Qué pasa con el arrendamiento en caso de fallecimiento o divorcio?
Si fallece el arrendatario, el contrato continúa a favor de los familiares y personas a cargo enumerados en el artículo 53 que convivían con él. En caso de divorcio, el tribunal puede mantener el contrato a favor de la madre que tiene la custodia, en las mismas condiciones (art. 54). Fuera de esos casos, el arrendamiento se extingue con la muerte del arrendatario y los demás ocupantes pueden ser desalojados mediante un procedimiento sumario (art. 55).
Ejemplo práctico: recuperación y revisión de la renta en Casablanca
Una familia alquila un piso desde marzo de 2022 por 4.000 dírhams al mes con un contrato escrito con fecha cierta. En octubre de 2026, el arrendador, propietario del piso desde 2019, quiere recuperarlo para su hijo casado, que vive de alquiler en otro lugar.
| Pregunta | Respuesta según la Ley 67-12 | Artículo |
|---|---|---|
| ¿Puede el arrendador pedir ahora una subida? | Sí, han pasado más de 3 años desde la firma | 32, 33 |
| Renta nueva máxima | 4.000 x 1,08 = 4.320 dírhams | 34 |
| ¿Es el uso propio para un hijo una causa válida? | Sí, si el hijo no tiene una vivienda adecuada | 45, 49 |
| Requisito de propiedad | Cumplido: propietario desde hace más de 18 meses | 49 |
| Preaviso mínimo | 2 meses desde la recepción de la notificación | 46 |
| Indemnización si el tribunal valida | 12 x 4.000 = 48.000 dírhams más los gastos de mudanza acreditados | 51 |
| Si el hijo nunca se instala | Indemnización de al menos 48.000 dírhams | 52 |
Fíjese en el orden de los hechos. Si el arrendador primero sube la renta a 4.320 y después notifica, la indemnización se calcula sobre la última renta pagada, es decir, 51.840 dírhams. Si el piso fuera la consulta de un dentista arrendada para uso profesional, el tope de subida sería del 10%, es decir, 4.400 dírhams.
¿Puede el arrendatario irse antes de tiempo, y con qué preaviso?
La Ley 67-12 regula con detalle la resolución por el arrendador y dice poco sobre la resolución por el arrendatario. Decide el contrato: la mayoría de los contratos marroquíes fijan un preaviso de uno a tres meses por parte del arrendatario. Lea esa cláusula antes de firmar, porque la ley no cubrirá el vacío con un plazo fijo. La propia ley contiene una excepción: si unas reparaciones privan al arrendatario del local durante más de tres días, puede resolver el contrato o pedir al tribunal una rebaja de la renta proporcional al tiempo perdido (art. 17).
Dónde encaja HAQQ
Aviso: nosotros desarrollamos HAQQ. Pegue su contrato y cualquier notificación en HAQQ Legal AI Chat y pídale que compruebe la notificación frente a los artículos 45 y 46, que calcule la indemnización del artículo 51 sobre su última renta y que redacte una respuesta en árabe o en francés para que la revise su abogado.
Antes de actuar, reúna cuatro documentos: el contrato firmado y fechado, el inventario de entrada, el justificante de cada pago de renta (las transferencias bancarias son lo más fácil de acreditar) y la propia notificación con la fecha en que la recibió. La mayoría de los litigios al amparo de la Ley 67-12 giran en torno a uno de esos cuatro.
Fuentes
- Ley n.º 67-12, texto árabe con referencias al Boletín Oficial (n.º 6208 de 28 nov. 2013; modificación n.º 6754 de 21 feb. 2019)
- Ley n.º 67-12, texto árabe consolidado (mandili.net)
- Ley n.º 67-12, traducción no oficial al inglés (Life in Morocco)
- Ministerio de Justicia (Adala): Ley n.º 07-03 sobre revisión de la renta, texto consolidado
- Cámara de Consejeros: proposición que modifica los artículos 65 y 66 de la Ley 67-12 (Ley 05-19)
- Arrendamiento, renta y desahucio en Túnez
- Arrendamiento, renta y desahucio en Argelia



