Skip to content
    HAQQ Legal AI Platform Logo
    • HAQQ للمؤسسات
    • الأسعار
    تسجيل الدخولسجّل مجاناً
    سجّل مجاناًاحجز عرضاً تجريبياً
    1. الرئيسية
    2. المدونة
    3. الفصل التعسفي وتعويض نهاية الخدمة في لبنان: حقوقك
    العودة للمدونةالشرق الأوسط والاختصاصات

    الفصل التعسفي وتعويض نهاية الخدمة في لبنان: حقوقك

    لبنان: تعويض نهاية الخدمة من الضمان (شهر عن كل سنة)، وتعويض الفصل التعسفي (المادة 50: 2–12 شهراً)، ومهل الإشعار، وأثر الأزمة النقدية على التعويضات.

    ٢٢ يونيو ٢٠٢٦
    8 دقائق للقراءة
    |
    HAQQ Research
    الفصل التعسفي وتعويض نهاية الخدمة في لبنان: حقوقك

    باختصار: في لبنان، تعويض نهاية الخدمة يُدفع عبر الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي بواقع راتب شهر عن كل سنة خدمة (محسوباً على الراتب الأخير)، لا من صاحب العمل مباشرة، ويموّله صاحب العمل باشتراك 8.5% من الأجور. مهلة الإشعار تتدرّج من شهر إلى أربعة أشهر بحسب الأقدمية. الفصل التعسفي (المادة 50) يُعوَّض بتقدير المحكمة، وغالباً بين شهرين و12 شهراً. هذا الدليل معلومة عامة لا مشورة قانونية.

    ما القانون الذي يحكم إنهاء العقد في لبنان؟

    ينظّم العلاقة قانون العمل اللبناني الصادر في 23 أيلول/سبتمبر 1946 وتعديلاته، بينما يُنظَّم تعويض نهاية الخدمة عبر قانون الضمان الاجتماعي (المرسوم الاشتراعي 13955/1963) الذي يديره الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي. وتُفصل النزاعات الفردية أمام مجالس العمل التحكيمية (المرسوم 3572/1980).

    كيف يُحسب تعويض نهاية الخدمة؟

    يُدفع تعويض نهاية الخدمة من تعويض نهاية الخدمة لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، لا من صاحب العمل مباشرةً. ويعادل راتب شهر عن كل سنة خدمة محسوباً على الراتب الأخير (مع نصف شهر للكسور)، ويُموَّل باشتراك شهري من صاحب العمل بنسبة 8.5% من الأجور دون سقف، ويُصرف غالباً عند بلوغ سنّ التقاعد أو عند توافر شروط الاستحقاق.

    تنبيه واقعي: منذ انهيار 2019 فقدت الليرة معظم قيمتها، ولأن التعويضات تُحسب على رواتب بالليرة لم تُعدَّل، تآكلت القيمة الفعلية لمعظم التعويضات. وقد أُقرّ في كانون الأول/ديسمبر 2023 قانون إصلاح يحوّل النظام تدريجياً نحو معاش تقاعدي تراكمي — تحقّق من وضعك النافذ.

    مهلة الإشعار والفصل التعسفي

    في العقد غير محدد المدة، مهلة الإشعار تتدرّج بحسب الأقدمية: شهر لأقل من 3 سنوات، وشهران من 3 إلى 6 سنوات، وثلاثة أشهر من 6 إلى 12 سنة، وأربعة أشهر لأكثر من 12 سنة (المادة 50). وتُعدّ بعض الحالات فصلاً تعسفياً (المادة 50/د)، كالفصل بسبب النشاط النقابي أو تقديم شكوى ضدّ صاحب العمل. عند ثبوت التعسف تقضي المحكمة بتعويض يُقدَّر بحسب طبيعة العمل والعمر ومدة الخدمة والضرر، وغالباً بين شهرين و12 شهراً من الأجر، إضافةً إلى بدل الإشعار وتعويض نهاية الخدمة.

    الاستقالة وحلّ النزاع

    على المستقيل أن يلتزم بمهلة الإشعار نفسها بحسب أقدميته، ويبقى محتفظاً بتعويض نهاية الخدمة المتراكم لدى الصندوق. وثمّة قاعدة خاصة: للمرأة العاملة أن تستقيل بسبب الزواج وتحتفظ بتعويض نهاية الخدمة إذا تجاوزت خدمتها سنة وقدّمت إشعاراً وعقد زواج. وتُرفع النزاعات الفردية أمام مجالس العمل التحكيمية.

    أين يساعدك الذكاء الاصطناعي من HAQQ

    إفصاح: نحن نبني HAQQ Legal AI. ألصِق عقدك واسأل: كم مهلة الإشعار بحسب أقدميتي؟ وهل فصلي يُعدّ تعسفياً بموجب المادة 50؟ وكيف أطالب بتعويض نهاية الخدمة من الضمان؟ يعطيك HAQQ مخرجات منظَّمة بالعربية الأصيلة واعية بالقانون اللبناني، تراجعها مع محامٍ.

    تنويه قانوني ومصادر: معلومة عامة للتثقيف لا مشورة قانونية. تحقّق مع محامٍ مرخّص في لبنان قبل أي قرار. الأساس: قانون العمل لعام 1946 (المادة 50)، وقانون الضمان الاجتماعي (المرسوم الاشتراعي 13955/1963)، ومجالس العمل التحكيمية (المرسوم 3572/1980).

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    أسئلة شائعة

    من يدفع تعويض نهاية الخدمة في لبنان؟

    يُدفع من الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي لا من صاحب العمل مباشرةً، بواقع راتب شهر عن كل سنة خدمة على الراتب الأخير، ويموّله صاحب العمل باشتراك 8.5% من الأجور.

    ما تعويض الفصل التعسفي في لبنان؟

    تقدّره المحكمة بحسب الظروف، وغالباً بين شهرين و12 شهراً من الأجر بموجب المادة 50، إضافةً إلى بدل الإشعار وتعويض نهاية الخدمة.

    كم مهلة الإشعار قبل إنهاء العقد؟

    تتدرّج بالأقدمية: شهر لأقل من 3 سنوات، وشهران من 3 إلى 6، وثلاثة من 6 إلى 12، وأربعة لأكثر من 12 سنة.

    H

    HAQQ Research

    Research

    موارد ذات صلة

    Legal AI Chatتطبيق الجوال

    مقالات ذات صلة

    الفصل التعسفي ومكافأة نهاية الخدمة في الأردن: حقوقك

    الفصل التعسفي ومكافأة نهاية الخدمة في الأردن: حقوقك

    الفصل التعسفي ومكافأة نهاية الخدمة في سوريا (قانون 17/2010)

    الفصل التعسفي ومكافأة نهاية الخدمة في سوريا (قانون 17/2010)

    الفصل التعسفي ومكافأة نهاية الخدمة في اليمن (قانون 5/1995)

    الفصل التعسفي ومكافأة نهاية الخدمة في اليمن (قانون 5/1995)

    الأسئلة الشائعة

    Who pays end-of-service indemnity in Lebanon?

    It is paid by the National Social Security Fund (NSSF), not directly by the employer — one month of the last salary per year of service, funded by an 8.5% employer payroll contribution. Note: the 2019 currency collapse has badly eroded the real value of these payouts.

    What is the compensation for arbitrary dismissal in Lebanon?

    Under Article 50 of the 1946 Labour Code, the court sets damages at its discretion based on circumstances, commonly between two and twelve months' wages, in addition to notice pay and the NSSF end-of-service indemnity.

    What is the notice period before termination in Lebanon?

    It scales with seniority: one month for under 3 years, two months for 3–6 years, three months for 6–12 years, and four months for over 12 years.

    ما التالي؟

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    احسب عائد الاستثمار

    اكتشف كم من الوقت والمال يوفره HAQQ لمكتبك

    تصفح 300+ أمر قانوني

    أوامر جاهزة للاستخدام لكل مهمة قانونية

    العودة للمدونة

    المقال السابق

    الفصل التعسفي ومكافأة نهاية الخدمة في الأردن: حقوقك

    المقال التالي

    الفصل التعسفي ومكافأة نهاية الخدمة في العراق: حقوقك

    8 دقائق للقراءة

    Share this

    الذكاء الاصطناعي القانوني للجميع

    يمكّن HAQQ أي شخص من صياغة الأعمال القانونية والبحث فيها ومراجعتها وإدارتها.

    HAQQ across all devices
    ++++
    HAQQ Legal AI Platform Logo

    توأمك القانوني بالذكاء الاصطناعي ونظام إدارة المكتب للصياغة والفوترة والفوز.

    Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

    المنتج

    • دردشة HAQQ القانونية الذكية
    • HAQQ eFirm
    • محرك جستنيان الذكي
    • HAQQ للمؤسسات
    • تطبيق الجوال
    • HAQQ eBar
    • HAQQ eWallet
    • قارننا
    • الأسعار
    • حاسبة العائد على الاستثمار
    • الأمان

    أدوات مجانية

    • أدوات مجانية
    • حاسبة الأتعاب القانونية
    • حاسبة الساعات القابلة للفوترة
    • منسق الاستشهادات القانونية
    • معجم المصطلحات القانونية
    • مولد اتفاقية عدم الإفصاح
    • فاحص البنود التعاقدية
    • مولد سياسة الخصوصية
    • قائمة التحق من GDPR

    الموارد

    • المدونة
    • أنطولوجيا الذكاء الاصطناعي القانوني
    • مؤشر الذكاء الاصطناعي القانوني
    • تعلم القانون مع الذكاء الاصطناعي
    • مكتبة الأوامر
    • مهارات الذكاء الاصطناعي القانوني
    • لعبة التقاضي
    • مكتبة البنود
    • مكتبة الوثائق
    • الطلاب
    • برنامج الشركات الناشئة
    • برنامج رأس المال المخاطر
    • الشراكة
    • الصحافة والفعاليات
    • HAQQ Academy
    • سجل التحديثات
    • الحالة
    • الأسئلة الشائعة
    • اتصل بنا
    • الدعم

    الشركة

    • تعرف على الفريق
    • الوظائف
    • الحلول
    • الموارد

    دليل الحلول

    • جميع الحلول
    • حسب الدور
    • لك
    • حسب حالة الاستخدام
    • حسب الميزة
    • حسب حجم المكتب
    • حسب الدولة
    • حسب المدينة
    • متخصصة

    من المدونة

    • أطلقت Anthropic إضافة Claude لـ Word. إليك ما يحتاج المحامون لمعرفته حقًا.
    • Docling Python: دليل عملي لمعالجة الملفات في 2026
    • Claude لم يقتل التكنولوجيا القانونية. بل كشف الطبقة الضعيفة.
    • تقرير المعيار: أفضل ذكاء اصطناعي للعمل القانوني
    • عرض جميع المقالات

    قانوني

    • شروط الخدمة
    • سياسة الخصوصية
    • سياسة ملفات تعريف الارتباط
    • معالجة البيانات

    ├── locales/ ar en fr es it de pt

    ├── contact/ info@haqq.ai

    └── status/ يعمل · راسخ

                                                                          .
                                                             ..... .....  ..   .
                                                      .      ......:-:............    .
                                             .       ............    ..       ....    .
                                             .    ..............:.:::::.:...:...............    .
                                       .   ..............     ..:::::=-=-::::..       .......... .
                                     ............    ....:--::----------::::::------:.        . ..
                             .  ..................:::::::::-::-----::::...............:::::  ... ... ...
                    .   ..........................::--:::::.:::...:...................:::::......................
             .     ...........       .::...-==-::::::::.......  .   ... .  .       ... .. ...:-:-..:--..       .  .............  ..
    .     .....:-::....      .:::::::::--:::--........ .............                  ....        ........--:........    ......   .       .
    ....::..........:::...::.:::::::...-...........................                   ....    ..................::... ................   ...
    ..::::......   .:-====-::=::::::..................                                                    . ....:::...:::..... ..............
    .
    .....:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
     ....:::::::::::::::::::-::::=-::::-:::::-::::-:::::--:::-=-:::-=-:::-=-::::-=:::==::::=::::-=-:::-=-:::--::::--:::-=-::::-:::::::::::.
      .-:::::..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::---=-:
         :::...              .        .                 .        ..    .   ..        .    .   .   .. ......... .     .....   ....:---=:
         .........................................................................................................................:-:-.
                .....  ............................  ................................................................     .... .   ..
                                                                                                      ...            .....    ......
         ..                                                                                            .             .....    .......
         ....                                                                                        .          ....               ..
        .  ..........................................................................................:..........::::...................
          .. .... ..... .::::::-----------::::::. .........  :---------------------:.  ......... .:--------------:::.  .........    .
           ...........:::::::::----------:::::::::........::::--------------------::::.........:::::-------------:::::.........:::::.
            ..........:::::::::::--------------=-:.......:::---------------------=::::.........::-=-------------=:::::.........:::::
                  . ...::::::::::-----------------.   . .:::---------------------:::::.      ...:---------------::::::.      ..:::.
                  .....:::::::::------------------.   .....:---------------------:::::.      ...:---------------::::::.      ...:::
                  .....::.:::::-=-:--------------:.   .....::--------------------:::::.      ...:--------------:=:::::.      ...:::
                  .....:...:::::::::-------:::::::.   .....:::------:::::::------::::..     ....:-----------:::::--::..      ...:::
                  .....:..:::::::::::::::-:::::::.     ....::----::::::::::-::----:::..      ...::::---::::-------:::..      ...:::
                  ..........::.::::::::::.........     ....::----::.........::----::...      ...::::....:::------::::..      ...:::
                  ..........::.::::::::::.             ....::-----=:        ::::::::...      ...::--   :=-=------::::..      ...::.
                  ..........::.::. ..::-               ....::::::            :-:.:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                  ..........::.::...:::-.              ....::::::            ....:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                 ...........::.::...:::-.              ....::::::            ....:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                  ..........::.::...::::               . ..::::::            ....:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                  ..........::.::...::::               .... :::::            ::..:....       ...::.       :::---::....       ...:::.
                  ..........:.......::::               ....::::::            .........      ....::.       ::::--:::...       ...:::.
                  ..........:.......:::=.             .....::::::            .........      ....::.       :::---:::...       ...:::.
                  ..........:.......:::-              .....::::::             ........       ...::--      .::::-:::...       ...::::
                  ..........:.......:::--.            .....::::::            .........       ...:::.      .::::-:::...       ...::::
                  ..................::::-.            .....::::::            .........      ....::..      ..:::-:::...       ...::::
                  ..................::::-.            .....::::::             ........      ....:::.      ..:::-:::...       ...::::
                  ..........-.......::::-.            ......:::::             ........       ...::..      ..:::-:::...       ...::::
                  ..................::::-.            ......:::::             ........       ...:::.      ..:::-:::...       ...::::
                  ..................:::::.             .....:::::             ........       ...::::      ..:::-:::...       ...::::
                  ..........:.......:::::.            ......:::::             ........      ....::::      .::::-:::...       ...::::
            .     ..........::......:::::.            ......:::::             ........       ...::::      ..:::-:.....       ...::::
            .    ...........::......:::::.            ......:::::             ........       ...::::     ...:::-:.....       ...::::
                 ...........::.::...:::::.            ......:::::             ........       ...::::    :=..:::-:.....       ...::::
                  ..........::.::...:::::.            ......:::::             ........       ....:::    .:..:::::.....       ...::::
                  ..........::.::...:::::.            ......:::::             ........       ....:::    .:..:::::.....       ...::::
                  ..........::.::...:::::.            ......:::::             .......        ....::.    .:..:::::.....       ...::::
                  ..........:::::...:::::.            ......:::::             .......        ....:::    .:..:::::.....       .....::
                  ..........:::::...:::::.            ......:::::             .......        ....:::     ...:::::.....       ....:::
                  ..........:::::....::::.      .     ......:::::.           ........        ....:::   .....:::::.....       ....:::
                  ..........:::::.....:::.            ......::::::          .........       .....::.   ::...:::::... .       ....:::
                   ..........::......  .               .....::....             .. ...        ........................         .....:-.
                   .......................             .............................         ........................         .......
                 ..................                   ................           ..        .........................       ...........
      ....                .                                                                                                             ..
      ....                                                                                                                              ..
      ....                                                                                                                              ....
        ......                  ........................................................              ......       .......   ..          .....
                       .       ..........................................................          .  .....         ......  ...          ..... .
                       ...................................................................         ........         ............................
    ............................................................................................................................................
                                                                                                  ...                      .............    ..
    ............................................................................................................................................
                                      ... ..
                                 ...   .........
                            ....  . ....:::--:::.....
                     .... .  ....:..::::::::............
              . ....   .....::.:::.......            .....:.....
        ...:........:::::::::.....                        .............  .
    ..:...   .::::.:.... .                                         .... ..          ..
       ..............................................................................
     .:::..::::::::::--:::::::::::::::--::-:::-:::-::-:::::-:::-::::::::::-:::::::::.
      .:.  ....................................................................:--:
                                                                                ..
    
       ..                                                                       .
         ...... .............. ...... ..................... ..:.....:::. ......  .
          .  ....::::-----:::::.. ....:------------:...  ...:--------::..   .....
             ..:::::.:---------:   .::------------:::.   ..:---------:::.    .::
              ..:::::-:--------.   ..::-----------:::.    .:--------::::.    ..:
              ....::::::---::::.   ..::---:::::---::.     .:------:::::..    ..:
              ....:..:::::.....    ..::-::.....::--:.     ..::..::---:::.    ..:
              ..........::         ..:::::     .:....     ..:. .:::--::.     ..:.
              ........ .::         ..:::.       .....     .:.    .::-::.     ..::
              ........ .:.          .:::.       .....     .:.    .::-::.      .::
              ........ .:.          ..::.       .....     .:.    .::-:..      .:.
              ........ .::         ..:::.        ...      ...    .::-:..      .:.
              ........ .::          .:::.        ...      ..:.   .::::..      .:.
              ........ .::.         .:::.         ..       :.    ..:::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      .:.    ..:::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      ..:.   ..:::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      ..:.   .::::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      .::.  ...:-...      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..       .:.  :..::...      .:.
              ........ .::.         ..::.         .       ..:.  ...::...      .:.
              .....::. .::.         ..::.         .       ..:.  ...::...      ...
              .....::. .::.         ..::.         .        .:.  ...::..       .:.
              .....::......         ..:..       .         .... .........      ..:
              ........              ....                  .........   .       ....
                 .
    
    
    
                                                                              .
    ...     ...........................................................................
    © 2026 HAQQ Inc. جميع الحقوق محفوظة.المنتج مطوّر داخلياً بالكامل من قبل HAQQ. الموقع الإلكتروني مبني بأدوات ويب حديثة.
    humans.txt·lawyers.txt·security.txt