Skip to content
    HAQQ Legal AI Platform Logo
    • HAQQ para Enterprise
    • Preços
    EntrarRegiste-se grátis
    Registe-se grátisAgendar uma Demo
    1. Início
    2. Blog
    3. Arbitrary Dismissal & Severance in Egypt: The New 2025 Labour Law
    Voltar ao BlogMENA & Jurisdições

    Arbitrary Dismissal & Severance in Egypt: The New 2025 Labour Law

    Egypt's new Labour Law No. 14 of 2025: arbitrary-dismissal compensation (2 months/year, Art. 165), 3-month notice (Art. 156), and the new resignation-ratification rules.

    June 22, 2026
    8 min de leitura
    |
    HAQQ Research
    Arbitrary Dismissal & Severance in Egypt: The New 2025 Labour Law

    Arabic-language reference guide to arbitrary dismissal and severance in Egypt under the NEW Labour Law No. 14 of 2025 (in force 1 September 2025), which replaced Law 12/2003. General legal information, not legal advice — article numbers are from law-firm summaries pending gazette verification. Verify with Egyptian counsel.

    Egypt has no Gulf-style end-of-service gratuity; end-of-service runs mainly through the social-insurance/pension system (Law 148/2019). The new 2025 Labour Law sets arbitrary-dismissal compensation for indefinite contracts at no less than two months' wages per year of service (Art. 165), with a three-month notice period (Art. 156). Resignations must now be ratified by the Labour Office, with a 10-day employer acknowledgment and a 10-day withdrawal window; pre-signed resignations are invalid.

    H

    HAQQ Research

    Research

    Recursos relacionados

    Legal AI Chatتطبيق الجوال

    Artigos relacionados

    End-of-Service & Arbitrary Dismissal in Qatar: Your Rights (2026)

    End-of-Service & Arbitrary Dismissal in Qatar: Your Rights (2026)

    End-of-Service & Arbitrary Dismissal in Oman: Your Rights (2026)

    End-of-Service & Arbitrary Dismissal in Oman: Your Rights (2026)

    Arbitrary Dismissal & End-of-Service in Jordan: Your Rights (2026)

    Arbitrary Dismissal & End-of-Service in Jordan: Your Rights (2026)

    Perguntas frequentes

    How much is compensation for arbitrary dismissal in Egypt?

    For an indefinite-term contract, no less than two months' wages for each year of service (Article 165 of Law No. 14 of 2025), plus payment in lieu of notice. For a fixed-term contract, one month's wage per year (Article 154).

    Is there an end-of-service gratuity in Egypt?

    Not in the Gulf style. End-of-service runs through the social-insurance system (a pension, or a lump-sum compensation where the contribution threshold is not met, under Law 148/2019), plus arbitrary-dismissal compensation where applicable.

    What is the notice period in Egypt under the 2025 law?

    Three months for either party, regardless of length of service, under Article 156 of Law No. 14 of 2025.

    O que vem a seguir?

    Experimente HAQQ AI grátis

    Experimente a redação e pesquisa jurídica com IA

    Calcule seu ROI

    Veja quanto tempo e dinheiro o HAQQ economiza para seu escritório

    Explore Prompts jurídicos

    Prompts prontos para cada tarefa jurídica

    Voltar ao Blog

    Artigo anterior

    End-of-Service & Arbitrary Dismissal in Oman: Your Rights (2026)

    Próximo artigo

    Arbitrary Dismissal & End-of-Service in Jordan: Your Rights (2026)

    IA Jurídica para Todos

    O HAQQ permite que qualquer pessoa redija, pesquise, revise e gira o trabalho jurídico.

    HAQQ across all devices
    ++++
    HAQQ Legal AI Platform Logo

    O seu Gémeo IA Jurídico & Sistema de Gestão de Prática para redigir, faturar e vencer.

    Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

    Produto

    • HAQQ Legal AI Chat
    • HAQQ eFirm
    • Justinian AI Engine
    • HAQQ para Enterprise
    • App Móvel
    • HAQQ eBar
    • HAQQ eWallet
    • Compare-nos
    • Preços
    • Calculadora ROI
    • Segurança

    Ferramentas Gratuitas

    • Ferramentas Gratuitas
    • Calculadora de Honorários
    • Calculadora de Horas Faturáveis
    • Formatador de Citações
    • Glossário Jurídico
    • Gerador de NDA
    • Verificador de Cláusulas
    • Gerador de Política de Privacidade
    • Checklist LGPD/GDPR

    Recursos

    • Blog
    • Legal AI Ontology
    • Legal AI Index
    • Aprenda Direito com IA
    • Biblioteca de Prompts
    • Competências IA Jurídicas
    • O Jogo do Contencioso
    • Biblioteca de Cláusulas
    • Biblioteca de documentos
    • Estudantes
    • Startup Program
    • Programa VC
    • Partnership
    • Press & Events
    • HAQQ Academy
    • Changelog
    • Estado
    • FAQ
    • Contacto
    • Suporte

    Empresa

    • Conheça a Equipa
    • Carreiras
    • Soluções
    • Recursos

    Diretório de soluções

    • Todas as soluções
    • Por função
    • Para você
    • Por caso de uso
    • Por funcionalidade
    • Por tamanho do escritório
    • Por país
    • Por cidade
    • Especializadas

    Do blog

    • Claude para Word foi lançado. Eis o que advogados realmente precisam saber.
    • Docling Python: guia prático para processar arquivos em 2026
    • Claude não matou a Legal Tech. Expôs a camada fraca.
    • Relatório de benchmark: a melhor IA para trabalho jurídico
    • Ver todos os artigos

    Jurídico

    • Termos de Serviço
    • Política de Privacidade
    • Política de Cookies
    • Processamento de Dados

    ├── locales/ ar en fr es it de pt

    ├── contact/ info@haqq.ai

    └── status/ operacional · fundamentado

                                                                          .
                                                             ..... .....  ..   .
                                                      .      ......:-:............    .
                                             .       ............    ..       ....    .
                                             .    ..............:.:::::.:...:...............    .
                                       .   ..............     ..:::::=-=-::::..       .......... .
                                     ............    ....:--::----------::::::------:.        . ..
                             .  ..................:::::::::-::-----::::...............:::::  ... ... ...
                    .   ..........................::--:::::.:::...:...................:::::......................
             .     ...........       .::...-==-::::::::.......  .   ... .  .       ... .. ...:-:-..:--..       .  .............  ..
    .     .....:-::....      .:::::::::--:::--........ .............                  ....        ........--:........    ......   .       .
    ....::..........:::...::.:::::::...-...........................                   ....    ..................::... ................   ...
    ..::::......   .:-====-::=::::::..................                                                    . ....:::...:::..... ..............
    .
    .....:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
     ....:::::::::::::::::::-::::=-::::-:::::-::::-:::::--:::-=-:::-=-:::-=-::::-=:::==::::=::::-=-:::-=-:::--::::--:::-=-::::-:::::::::::.
      .-:::::..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::---=-:
         :::...              .        .                 .        ..    .   ..        .    .   .   .. ......... .     .....   ....:---=:
         .........................................................................................................................:-:-.
                .....  ............................  ................................................................     .... .   ..
                                                                                                      ...            .....    ......
         ..                                                                                            .             .....    .......
         ....                                                                                        .          ....               ..
        .  ..........................................................................................:..........::::...................
          .. .... ..... .::::::-----------::::::. .........  :---------------------:.  ......... .:--------------:::.  .........    .
           ...........:::::::::----------:::::::::........::::--------------------::::.........:::::-------------:::::.........:::::.
            ..........:::::::::::--------------=-:.......:::---------------------=::::.........::-=-------------=:::::.........:::::
                  . ...::::::::::-----------------.   . .:::---------------------:::::.      ...:---------------::::::.      ..:::.
                  .....:::::::::------------------.   .....:---------------------:::::.      ...:---------------::::::.      ...:::
                  .....::.:::::-=-:--------------:.   .....::--------------------:::::.      ...:--------------:=:::::.      ...:::
                  .....:...:::::::::-------:::::::.   .....:::------:::::::------::::..     ....:-----------:::::--::..      ...:::
                  .....:..:::::::::::::::-:::::::.     ....::----::::::::::-::----:::..      ...::::---::::-------:::..      ...:::
                  ..........::.::::::::::.........     ....::----::.........::----::...      ...::::....:::------::::..      ...:::
                  ..........::.::::::::::.             ....::-----=:        ::::::::...      ...::--   :=-=------::::..      ...::.
                  ..........::.::. ..::-               ....::::::            :-:.:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                  ..........::.::...:::-.              ....::::::            ....:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                 ...........::.::...:::-.              ....::::::            ....:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                  ..........::.::...::::               . ..::::::            ....:::..       ...::.       ::::---:::..       ...:::-
                  ..........::.::...::::               .... :::::            ::..:....       ...::.       :::---::....       ...:::.
                  ..........:.......::::               ....::::::            .........      ....::.       ::::--:::...       ...:::.
                  ..........:.......:::=.             .....::::::            .........      ....::.       :::---:::...       ...:::.
                  ..........:.......:::-              .....::::::             ........       ...::--      .::::-:::...       ...::::
                  ..........:.......:::--.            .....::::::            .........       ...:::.      .::::-:::...       ...::::
                  ..................::::-.            .....::::::            .........      ....::..      ..:::-:::...       ...::::
                  ..................::::-.            .....::::::             ........      ....:::.      ..:::-:::...       ...::::
                  ..........-.......::::-.            ......:::::             ........       ...::..      ..:::-:::...       ...::::
                  ..................::::-.            ......:::::             ........       ...:::.      ..:::-:::...       ...::::
                  ..................:::::.             .....:::::             ........       ...::::      ..:::-:::...       ...::::
                  ..........:.......:::::.            ......:::::             ........      ....::::      .::::-:::...       ...::::
            .     ..........::......:::::.            ......:::::             ........       ...::::      ..:::-:.....       ...::::
            .    ...........::......:::::.            ......:::::             ........       ...::::     ...:::-:.....       ...::::
                 ...........::.::...:::::.            ......:::::             ........       ...::::    :=..:::-:.....       ...::::
                  ..........::.::...:::::.            ......:::::             ........       ....:::    .:..:::::.....       ...::::
                  ..........::.::...:::::.            ......:::::             ........       ....:::    .:..:::::.....       ...::::
                  ..........::.::...:::::.            ......:::::             .......        ....::.    .:..:::::.....       ...::::
                  ..........:::::...:::::.            ......:::::             .......        ....:::    .:..:::::.....       .....::
                  ..........:::::...:::::.            ......:::::             .......        ....:::     ...:::::.....       ....:::
                  ..........:::::....::::.      .     ......:::::.           ........        ....:::   .....:::::.....       ....:::
                  ..........:::::.....:::.            ......::::::          .........       .....::.   ::...:::::... .       ....:::
                   ..........::......  .               .....::....             .. ...        ........................         .....:-.
                   .......................             .............................         ........................         .......
                 ..................                   ................           ..        .........................       ...........
      ....                .                                                                                                             ..
      ....                                                                                                                              ..
      ....                                                                                                                              ....
        ......                  ........................................................              ......       .......   ..          .....
                       .       ..........................................................          .  .....         ......  ...          ..... .
                       ...................................................................         ........         ............................
    ............................................................................................................................................
                                                                                                  ...                      .............    ..
    ............................................................................................................................................
                                      ... ..
                                 ...   .........
                            ....  . ....:::--:::.....
                     .... .  ....:..::::::::............
              . ....   .....::.:::.......            .....:.....
        ...:........:::::::::.....                        .............  .
    ..:...   .::::.:.... .                                         .... ..          ..
       ..............................................................................
     .:::..::::::::::--:::::::::::::::--::-:::-:::-::-:::::-:::-::::::::::-:::::::::.
      .:.  ....................................................................:--:
                                                                                ..
    
       ..                                                                       .
         ...... .............. ...... ..................... ..:.....:::. ......  .
          .  ....::::-----:::::.. ....:------------:...  ...:--------::..   .....
             ..:::::.:---------:   .::------------:::.   ..:---------:::.    .::
              ..:::::-:--------.   ..::-----------:::.    .:--------::::.    ..:
              ....::::::---::::.   ..::---:::::---::.     .:------:::::..    ..:
              ....:..:::::.....    ..::-::.....::--:.     ..::..::---:::.    ..:
              ..........::         ..:::::     .:....     ..:. .:::--::.     ..:.
              ........ .::         ..:::.       .....     .:.    .::-::.     ..::
              ........ .:.          .:::.       .....     .:.    .::-::.      .::
              ........ .:.          ..::.       .....     .:.    .::-:..      .:.
              ........ .::         ..:::.        ...      ...    .::-:..      .:.
              ........ .::          .:::.        ...      ..:.   .::::..      .:.
              ........ .::.         .:::.         ..       :.    ..:::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      .:.    ..:::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      ..:.   ..:::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      ..:.   .::::..      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..      .::.  ...:-...      .:.
              ........ .::.         ..::.         ..       .:.  :..::...      .:.
              ........ .::.         ..::.         .       ..:.  ...::...      .:.
              .....::. .::.         ..::.         .       ..:.  ...::...      ...
              .....::. .::.         ..::.         .        .:.  ...::..       .:.
              .....::......         ..:..       .         .... .........      ..:
              ........              ....                  .........   .       ....
                 .
    
    
    
                                                                              .
    ...     ...........................................................................
    © 2026 HAQQ Inc. Todos os direitos reservados.Product engineered in-house by HAQQ. Website built with modern web tools.
    humans.txt·lawyers.txt·security.txt