O Seu Gémeo AI Twin.
Equipado com Justinian. Pesquise o ponto, elabore o documento, revise o rascunho da outra parte, de acordo com a lei que rege o assunto, em árabe, inglês ou francês. Quanto mais você trabalha nele, mais ele elabora da maneira que você elabora.
Experimente ao vivo, respostas reais, citações reais
49 de 50 no benchmark de IA jurídica da HAQQ com 50 tarefas, a maior pontuação geral entre os 19 modelos testados.
Veja os resultados completosTudo o que um assunto realmente precisa.
Um wrapper responde. Um alicerce sustenta.
Qualquer assistente produz algo que parece trabalho jurídico. Estas são as cinco coisas que só se sustentam quando toda a stack é construída para o direito.
Sabe segundo que lei está a responder
Não é uma resposta genérica com o nome de um país colado por cima. Diga-lhe que está no DIFC, em Riyadh ou em Cairo, e o raciocínio, o foro e as citações mudam com isso.
Cada resposta mostra a lei que usou
Pesquisa fontes verificadas antes de responder, e depois liga-as. Essa é a diferença entre uma resposta que pode apresentar a um sócio e uma que tem de verificar você mesmo primeiro.
Redige no papel do seu escritório
A sua estrutura, os seus termos definidos, os seus precedentes. Dê a cinco advogados o mesmo briefing e obtém cinco NDAs defensáveis; o gémeo dá-lhe aquele que o seu escritório já aprovou.
Os seus ficheiros não saem do seu perímetro
Nada do que carrega treina um modelo. As funções, as permissões e o registo de auditoria são do seu escritório, e os dados ficam na região que escolher.
Uma aplicação para os dois lados da mesa
O mesmo produto que o seu cliente usa para entender o contrato é o que usa para o redigir. A mesma conta na secretária e no bolso, para que o trabalho não espere que chegue a nenhum dos dois.
Gêmeo digital
Dê a cinco advogados o mesmo NDA e você terá cinco NDAs.
Todos os cinco estão corretos. Cada um segue a estrutura, modelo e estilo próprios do advogado. Um modelo geral não faz ideia de qual dos cinco você é. HAQQ aprende isso e continua aprendendo.
Sua estrutura
Ordem das seções, termos definidos, as cláusulas que você sempre inclui e as que nunca inclui. HAQQ as aprende com o trabalho que você faz nele, não de uma tela de configurações.
Seus modelos
Carregue os precedentes do escritório uma vez. Novos rascunhos são gerados com o seu papel, no seu formato, com a sua numeração, prontos para exportar para o Word e versionar como qualquer outro arquivo.
Sua linguagem
Árabe, Inglês ou Francês, no registro jurídico em que você realmente escreve. O árabe é uma linguagem de redação aqui, não uma resposta em inglês renderizada em escrita árabe.
O contexto do seu escritório
Conecte a eFirm e a gêmea também conhece seus clientes, seus assuntos, seus documentos e seu faturamento. Legal AI mais eFirm é o que entendemos por um sistema operacional jurídico full-stack.
Sempre com um humano no processo. HAQQ faz o trabalho do associado para que você possa fazer o do advogado. Não te substitui, e não foi feito para isso. Veja como funciona na documentação do produto, ou explore prompts prontos na Academy.
Um gêmeo, ligado a todo o escritório
É na eFirm que vivem os clientes, os assuntos, os documentos e o faturamento. Ligue-a e o gêmeo redige com tudo isso em contexto, não apenas com o ficheiro que você colou.
Avaliado nas principais áreas de prática
Redação de um contrato comercial completo a partir de um briefing em linguagem simples: integralidade das cláusulas, precisão da lei aplicável, alocação de riscos e exequibilidade
Conduzimos esta avaliação nós mesmos e publicamo-la na íntegra, cada tarefa, cada modelo. A HAQQ lidera as onze áreas de prática aqui, três delas por um único ponto. O estudo mais amplo de 25 benchmarks é publicado da mesma forma, incluindo os dois benchmarks em que um modelo de fronteira nos supera, e a metodologia está disponível para que verifique ambos.
Fonte: benchmark HAQQ de 50 tarefas de IA jurídica, agosto de 2026
Spellbook
Anthropic: Claude Fable 5
Anthropic: Claude Opus 4.8
Legora
Harvey Tenet
Mike OS
Thomson Reuters CoCounsel
DeepSeek: DeepSeek V4 Pro
Claude + legal pluginsConstruído para as jurisdições MENA, não traduzido para elas.
A maioria das IAs jurídicas aprende primeiro direito norte-americano e britânico e só depois é localizada. O HAQQ assume como base os sistemas de direito civil e de inspiração xariática e trata o árabe como língua de redação, não como camada de tradução.
Árabe nativo, não traduzido
Redação e pesquisa em árabe jurídico com suporte completo da direita para a esquerda, a par de inglês e francês para processos transfronteiriços.
Golfo, Levante e Norte de África
Respostas por jurisdição segundo o direito emiradense, saudita, egípcio, catariano, kuwaitiano, bareinita, jordano e libanês, dentro de uma cobertura de mais de 200 países.
Direito civil e xaria por padrão
Um raciocínio construído para códigos de direito civil e sistemas de inspiração xariática, não jurisprudência de common law readaptada à região.
Transfronteiriço numa só consulta
Compare como uma posição se sustenta em várias jurisdições MENA ao mesmo tempo, com todas as fontes citadas e todos os conflitos assinalados.
As afirmações de cobertura assentam no benchmark público de 50 tarefas do HAQQ e na suite de avaliação Justinian, que incluem por conceção tarefas de direito civil e da região MENA.
IA jurídica na região MENA, investigada em aberto
A nossa investigação publicada sobre a região: mapas de mercado, guias por jurisdição e metodologia de benchmark.
- A Melhor IA Jurídica para Escritórios do MENA e de Língua Árabe (2026)
- Estado da IA jurídica no MENA 2026: empresas, financiamento e lacunas
- IA jurídica na Arábia Saudita: o guia 2026 para profissionais
- Legal tech no Oriente Médio: o guia de campo 2026
- IA jurídica em árabe: a lacuna está no retrieval, não no conteúdo
- Apps de advogado com IA em árabe (2026): Adel, Shwra e mais


Também no iPhone e no Android
Mesma conta, mesmas conversas, mesmos créditos. Comece uma pergunta no portátil e termine-a no comboio.




