Kurz gesagt: Die meisten Wohnraummietverträge in Tunesien sind freie Verträge nach dem Schuld- und Vertragsgesetzbuch (Code des obligations et des contrats, COC, Art. 727 bis 804): Die Miete ist, was die Parteien vereinbaren, und der Vermieter kann den Vertrag vorzeitig nur über das Gericht beenden, bei vertragswidrigem Gebrauch, erheblicher Beschädigung oder Mietrückstand (Art. 796). Das Gesetz Nr. 76-35 von 1976 schützt alte Mietverhältnisse weiterhin mit einem Bleiberecht und einer Mieterhöhungsgrenze von 5 % pro Jahr.
Allgemeine rechtliche Informationen, keine Rechtsberatung; lassen Sie von einem tunesischen Anwalt prüfen, welchem Regime Ihr Mietvertrag unterliegt, bevor Sie handeln.
Die wichtigsten Fakten
- Gewöhnliche Mietverträge: geregelt im COC, Buch II, Titel III, Kapitel I „Du louage des choses“, Art. 727 bis 804; der Mietvertrag kommt mit der Einigung über die Sache, den Preis und die übrigen Bedingungen zustande (Art. 728) (COC-Text bei Jurisite Tunisie, abgerufen am 20. Okt. 2026).
- Geschützte Mietverhältnisse: Das Gesetz Nr. 76-35 vom 18. Februar 1976 (JORT Nr. 13 vom 20. Februar 1976), im Wesentlichen geändert durch das Gesetz Nr. 93-122 vom 27. Dezember 1993, gilt für Wohn-, Berufs- und Verwaltungsräume, die vor dem 1. Januar 1954 errichtet wurden (Art. 1) (Sammlung der Imprimerie Officielle, 2013, abgerufen am 20. Okt. 2026).
- Erweiterung des Anwendungsbereichs: Das Gesetz Nr. 78-19 vom 1. März 1978 erstreckte das Regime auf Räume, die vor dem 1. Januar 1970 errichtet und am Tag seiner Veröffentlichung vermietet waren (JORT Nr. 18 vom 3. März 1978) (Sammlung der Imprimerie Officielle, 2013).
- Mietverträge, die nach März 1978 geschlossen wurden, begründen kein Bleiberecht nach dem Gesetz 76-35, so die Kassationsrechtsprechung, die eine 2014 vom Ministerium für Ausrüstung und Wohnungswesen veröffentlichte Studie zusammenfasst (MEHAT, Okt. 2014, abgerufen am 20. Okt. 2026).
- Die Miete für geschützten Wohnraum darf um höchstens 5 % pro Jahr steigen (Gesetz 76-35, Art. 17); Berufs- und Verwaltungsräume steigen um 10 % pro Jahr (Art. 16 in der Fassung von 1993) (Sammlung der Imprimerie Officielle, 2013).
- Eigenbedarf des Vermieters ist kein Grund, einen gewöhnlichen Mietvertrag zu beenden: „Der Vermieter kann den Mietvertrag nicht auflösen, selbst wenn er erklärt, das Haus selbst bewohnen zu wollen“ (COC, Art. 797) (Jurisite Tunisie, abgerufen am 20. Okt. 2026).
- Mit Stand 20. Oktober 2026 haben wir kein allgemeines Mietpreisgesetz für Mietverträge außerhalb des Gesetzes 76-35 gefunden. Unsere Suche nach Reformen von 2024 bis 2026 war begrenzt; betrachten Sie diesen Punkt daher als unbestätigt.
Welches Recht gilt für meinen Mietvertrag in Tunesien?
Beginnen Sie mit zwei Daten: wann das Gebäude fertiggestellt wurde und wann Ihr Mietverhältnis begann. Wurden die Räume vor dem 1. Januar 1954 errichtet (oder vor dem 1. Januar 1970 nach der Erweiterung von 1978) und stammt das Mietverhältnis aus 1976 oder 1978, haben Sie möglicherweise ein geschütztes Mietverhältnis nach dem Gesetz 76-35. Alles andere, also heute fast der gesamte Markt, ist ein freier Mietvertrag nach dem COC. Die MEHAT-Studie von 2014 beschreibt den geschützten Bestand als kleinen und schrumpfenden Anteil, überwiegend in Altbauten.
| Frage | Gewöhnlicher Mietvertrag (COC) | Geschütztes Mietverhältnis (Gesetz 76-35) |
|---|---|---|
| Welche Räume | Jeder Mietvertrag, der nicht unter das Gesetz 76-35 fällt | Errichtet vor 1954 (oder 1970 nach Gesetz 78-19), vermietet 1976 oder 1978 |
| Recht zu bleiben nach Ablauf | Nein; der Vertrag endet mit Ablauf (Art. 791) | Ja, seit 1993 ohne zeitliche Grenze (Art. 2) |
| Miete | Frei vereinbart (Art. 727, 734) | Bis zu 5 % pro Jahr für Wohnraum (Art. 17) |
| Eigennutzung durch den Eigentümer | Kein Grund während der Laufzeit (Art. 797) | Zulässig mit Kündigungsfrist und unter Voraussetzungen (Art. 9 bis 11) |
| Untervermietung | Zulässig, sofern der Vertrag sie nicht verbietet (Art. 772) | Ohne Zustimmung des Eigentümers verboten (Art. 32) |
| Mietrückstand | Gerichtliche Auflösung (Art. 796) | Eine Auflösungsklausel wird einen Monat nach einer Zahlungsaufforderung durch den Gerichtsvollzieher wirksam (Art. 21) |
Darf mein Vermieter in Tunesien die Miete erhöhen?
Bei einem gewöhnlichen COC-Mietvertrag nur, soweit der Vertrag es zulässt. Die Miete ist Teil des Vertrags (Art. 727 und 734), daher kann der Vermieter sie während der Laufzeit nicht ändern. Enthält der Vertrag eine Anpassungsklausel, etwa einen jährlichen Prozentsatz, gilt diese Klausel. Fehlt sie, liegt der eigentliche Hebel des Vermieters im Vertragsende: Er kann die Verlängerung ablehnen und eine neue Miete vorschlagen, und der Mieter kann annehmen oder ausziehen. Wurde nie eine Miete festgelegt, wird vermutet, dass die Parteien den ortsüblichen Preis für vergleichbare Räume vereinbart haben (Art. 736).
Bei einem geschützten Mietverhältnis nach dem Gesetz 76-35 darf die Wohnraummiete um höchstens 5 % pro Jahr steigen (Art. 17). Nach genehmigten Verbesserungsarbeiten kann der Eigentümer von den begünstigten Mietern eine Erhöhung im Umfang der Verbesserung verlangen (Art. 7). Ein Vermieter, der die Miete durch Täuschung über den gesetzlichen Satz treibt, riskiert eine Geldstrafe von 500 bis 5.000 Dinar (Art. 24 in der Fassung von 1993).
Wie funktioniert eine Räumung in Tunesien?
Keines der beiden Regime erlaubt eine eigenmächtige Räumung. Bei einem gewöhnlichen Mietvertrag kann der Vermieter nach Artikel 796 in drei Fällen beim Gericht die Auflösung des Vertrags beantragen, gegebenenfalls mit Schadensersatz: Der Mieter nutzt die Räume zu einem anderen als dem vereinbarten Zweck, vernachlässigt sie so, dass erhebliche Schäden entstehen, oder zahlt die fällige Miete nicht. Außerhalb dieser Fälle läuft ein befristeter Mietvertrag einfach bis zu seinem Ende. Der Wunsch, die Wohnung selbst oder für die Familie zu nutzen, beendet ihn nicht vorzeitig (Art. 797), und auch ein Verkauf des Gebäudes beendet ihn nicht, wenn der Vertrag schriftlich mit einem sicheren Datum vor dem Verkauf geschlossen wurde (Art. 798).
Endet der Mietvertrag, muss der Mieter die Räume zurückgeben. Ein Mieter, der bleibt, schuldet für die zusätzliche Zeit die von Sachverständigen festgesetzte Miete und trägt in dieser Zeit die Gefahr von Schäden (Art. 779). Der übliche Weg des Vermieters ist eine förmliche Aufforderung, zugestellt durch einen Gerichtsvollzieher (عدل منفذ), gefolgt von einer Klage; welches Gericht zuständig ist (Kantonsgericht, Gericht erster Instanz oder Eilrichter), hängt vom Anspruch ab, und wir haben die Zuständigkeitsregeln nicht Artikel für Artikel geprüft.
Für geschützte Mietverhältnisse gilt eine eigene Liste. Das Bleiberecht gilt nicht für einen Mieter, der die Räume nicht mindestens acht Monate im Jahr bewohnt, mehrere Wohnungen mietet oder innerhalb von 30 km eine eigene Wohnung besitzt (Art. 4). Der Eigentümer kann die Räume zurücknehmen: zum Abriss und Neubau mit einer Genehmigung und sechs Monaten Frist per Gerichtsvollzieher gegen Zahlung von vier Jahresmieten an den Mieter (Art. 5); für Arbeiten, die die Wohnung unbewohnbar machen, zu denselben Bedingungen (Art. 6); oder für den eigenen Bedarf oder den seiner Familie, entweder durch das Angebot gleichwertigen Wohnraums (Art. 9) oder, wenn er Tunesier ist und keine geeignete Wohnung hat, mit sechs Monaten Frist und einer Entschädigung von zwei Jahresmieten (Art. 10 und 11). Der Richter muss eine Rücknahme ablehnen, die den Mieter schädigen soll (Art. 13), und ein Eigentümer, der die Räume nicht innerhalb eines Monats und für drei Jahre bezieht, schuldet ein bis fünf Jahresmieten (Art. 28).
Welche Kündigungsfrist gilt für die Beendigung eines Mietvertrags in Tunesien?
| Situation | Regel | Artikel |
|---|---|---|
| Befristeter COC-Mietvertrag erreicht sein Ende | Endet automatisch, ohne Kündigung, sofern der Vertrag keine verlangt | COC 791 |
| Mieter bleibt nach Ablauf | Verlängert zu denselben Bedingungen für denselben Zeitraum | COC 793 |
| Verlängerung verhindern | Eine Kündigung (congé) oder gleichwertige Erklärung, die den Willen zur Nichtverlängerung zeigt | COC 794 |
| Keine Laufzeit vereinbart | Gilt nach dem Mietzahlungszeitraum (Monat, Jahr...); jede Partei kann ihn beenden; der Mieter erhält die ortsübliche Räumungsfrist | COC 792, 793 |
| Nicht schriftlicher Mietvertrag über mehr als ein Jahr | Gilt als auf unbestimmte Zeit geschlossen | COC 729 |
| Geschütztes Mietverhältnis: Eigenbedarf (tunesischer Eigentümer) | 6 Monate Frist per Gerichtsvollzieher; der Mieter hat 3 Monate zum Widerspruch | Gesetz 76-35, Art. 11 |
| Geschütztes Mietverhältnis: Eigentümer bietet gleichwertigen Wohnraum an | Mindestens 3 Monate Frist per Gerichtsvollzieher; der Mieter hat 1 Monat zum Widerspruch | Gesetz 76-35, Art. 9 |
| Geschütztes Mietverhältnis: Abriss oder größere Arbeiten | 6 Monate Frist per Gerichtsvollzieher nach der Genehmigung | Gesetz 76-35, Art. 5, 6 |
Da der COC einen befristeten Mietvertrag ohne Kündigung enden lässt, enthalten die meisten schriftlichen Verträge eine eigene Kündigungsklausel, oft mit einem bis drei Monaten. Lesen Sie Ihren Vertrag: Nach Artikel 794 verhindert eine klare Kündigung vor Ablauf der Laufzeit die stillschweigende Verlängerung, und nach Artikel 791 geht eine vertragliche Kündigungspflicht der gesetzlichen Grundregel vor.
HAQQ AI kostenlos testen
Erleben Sie KI-gestützte juristische Recherche und Entwurf
Und die Kaution?
Der COC regelt die Mietkaution nicht; Höhe und Rückzahlungsbedingungen ergeben sich daher aus dem Vertrag, üblich sind ein bis zwei Monatsmieten. Das Gesetzbuch enthält aber die Regeln, die die meisten Streitigkeiten über die Rückzahlung entscheiden. Wurde ein Übergabeprotokoll unterzeichnet, gibt der Mieter die Räume so zurück, wie er sie erhalten hat (Art. 780); ohne Protokoll wird vermutet, dass er sie in gutem Zustand erhalten hat (Art. 781). Der Mieter haftet für Verlust oder Schäden, die er schuldhaft oder durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht (Art. 782), nicht aber für Abnutzung durch Alter oder höhere Gewalt (Art. 744, 783). Die Schadensersatzansprüche des Vermieters verjähren sechs Monate nach Rücknahme der Räume (Art. 790), und für Mietrückstände hat er ein Vorzugsrecht an den Möbeln in den Räumen (Art. 788). Bei stillschweigender Verlängerung erstrecken sich für den ersten Vertrag gestellte Bürgschaften nicht auf den neuen, während Pfandrechte und andere Sicherheiten fortbestehen (Art. 795).
Fallbeispiel: zwei Mieter im selben Gebäude in Tunis
Zwei Wohnungen in einem 1950 fertiggestellten Gebäude im Zentrum von Tunis. Wohnung A wurde 1975 an eine Familie vermietet, zu einer heutigen Miete von 150 Dinar im Monat. Wohnung B wurde 2021 mit einem schriftlichen Einjahresvertrag vermietet, der jedes Jahr verlängert wird, zu 900 Dinar. Der Eigentümer will beide Wohnungen zurück, eine davon für seinen Sohn.
| Schritt | Wohnung A (geschützt, Gesetz 76-35) | Wohnung B (gewöhnlich, COC) |
|---|---|---|
| Darf der Eigentümer die Miete dieses Jahr erhöhen? | Um bis zu 5 %: von 150 auf 157,5 Dinar (Art. 17) | Nur aufgrund einer Anpassungsklausel, sonst bei Verlängerung (Art. 727, 734) |
| Kann er sie jetzt für seinen Sohn zurücknehmen? | Ja, wenn er Tunesier ist und der Sohn keine geeignete Wohnung hat: 6 Monate Frist (Art. 10, 11) | Nicht während der Laufzeit (Art. 797) |
| Geschuldete Entschädigung | 2 Jahresmieten: 24 x 150 = 3.600 Dinar (Art. 11) | Keine; er wartet das Ende der Laufzeit ab |
| Wie es endet | Kündigung per Gerichtsvollzieher; der Mieter kann binnen 3 Monaten widersprechen | Kündigung vor Ablauf verhindert die Verlängerung (Art. 794) |
| Wenn der Sohn nie einzieht | 1 bis 5 Jahresmieten: 1.800 bis 9.000 Dinar, oder Wiedereinweisung (Art. 28) | Keine gesetzliche Sanktion |
| Wenn die Miete nicht gezahlt wird | Eine Auflösungsklausel im Vertrag wird einen Monat nach einer unbeantworteten Zahlungsaufforderung durch den Gerichtsvollzieher wirksam (Art. 21) | Gerichtliche Auflösung (Art. 796) |
Auf den Gegensatz kommt es an. Das alte Mietverhältnis lässt sich nur zu den Bedingungen des Gesetzes und gegen einen Preis beenden; das moderne lässt sich wegen Eigenbedarfs überhaupt nicht vorzeitig beenden, endet aber sauber mit Ablauf, wenn der Eigentümer rechtzeitig kündigt.
Wo HAQQ hilft
Offenlegung: Wir entwickeln HAQQ. Fügen Sie Ihren Mietvertrag in HAQQ Legal AI Chat ein und lassen Sie sich sagen, ob die Daten auf das Gesetz 76-35 oder den COC hindeuten, eine Mieterhöhung anhand Ihrer Anpassungsklausel oder der 5-%-Grenze prüfen und eine Antwort auf eine Kündigung auf Arabisch oder Französisch entwerfen. Lassen Sie alles von einem tunesischen Anwalt prüfen, bevor Sie etwas versenden.
Bevor Sie auf ein Schreiben des Vermieters antworten, stellen Sie den Mietvertrag und jede Verlängerung, den Nachweis jeder Mietzahlung, das Übergabeprotokoll, falls eines unterzeichnet wurde, und das Fertigstellungsjahr des Gebäudes zusammen. Diese vier Unterlagen klären, welches Regime gilt und was jede Seite tun kann.
Quellen
- COC, Art. 727 bis 738 (Zustandekommen des Mietvertrags und Preis), Jurisite Tunisie
- COC, Art. 740 bis 746 (Übergabe und Instandhaltung), Jurisite Tunisie
- COC, Art. 767 bis 790 (Pflichten des Mieters), Jurisite Tunisie
- COC, Art. 791 bis 804 (Ende des Mietvertrags), Jurisite Tunisie
- Imprimerie Officielle: Recueil des textes régissant les rapports entre bailleurs et locataires (2013), einschließlich Gesetz 76-35 in geänderter Fassung (PDF)
- Gesetz Nr. 76-35 vom 18. Februar 1976, offizielles Gesetzesportal
- MEHAT: Logement locatif et logement produit par la promotion privée, aspects juridiques et fiscaux (N. Belaid, Okt. 2014, PDF)
- Miete, Mieterhöhung und Räumung in Marokko



