Skip to content
    HAQQ
    تسجيل الدخول
    تواصل مع المبيعات
    جرّب HAQQ
    جرّب HAQQ
    1. الرئيسية
    2. المدونة
    3. الإيجار السكني والإخلاء في البحرين: حقوقك
    الشرق الأوسط والاختصاصات

    الإيجار السكني والإخلاء في البحرين: حقوقك

    قانون البحرين 27/2014: زيادة 5% بعد سنتين (المادة 27)، لا إخلاء في أول 3 سنوات (المادة 35)، أسباب المادة 38، ولجنة منازعات الإيجارات.

    Victor RizkallahVictor Rizkallah|
    22 يونيو 2026
    2 دقائق للقراءة
    الإيجار السكني والإخلاء في البحرين: حقوقك

    باختصار: قانون إيجار العقارات البحريني رقم 27 لسنة 2014 يحمي المستأجر: لا تُرفع الأجرة خلال أول سنتين، ثم بحدّ أقصى 5% للسكني وبما لا يتجاوز خمس مرات طوال العقد مع إشعار مسجّل قبل 3 أشهر (المادة 27)؛ ولا يُطالَب المستأجر السكني بالإخلاء خلال أول 3 سنوات (المادة 35). أسباب الإخلاء في المادة 38. التأمين: مقدّم حتى 3 أشهر + ضمان حتى شهر (المادة 19). هذا الدليل معلومة عامة لا مشورة قانونية.

    ما الذي ينظّم الإيجار في البحرين؟

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    ينظّمه القانون رقم 27 لسنة 2014 بإصدار قانون إيجار العقارات (النافذ منذ 2015)، ويشمل السكني والتجاري والصناعي والمهني، ويُشترط تسجيل العقد لقبول النزاع أمام لجنة منازعات الإيجارات.

    زيادة الإيجار

    بموجب المادة 27، لا يجوز رفع الأجرة قبل مرور سنتين من بدء العقد (أو من آخر زيادة)، والحدّ الأقصى 5% للسكني (7% لغير السكني)، ولا يُرفع أكثر من خمس مرات طوال مدة العقد، «ما لم يُتّفق كتابةً على غير ذلك»، مع إخطار المستأجر بخطاب مسجّل قبل 3 أشهر من انتهاء السنة الثانية.

    الحماية من الإخلاء وأسبابه

    بموجب المادة 35، لا يجوز إلزام المستأجر السكني بالإخلاء خلال أول 3 سنوات (7 سنوات لغير السكني) ما لم يُتّفق كتابةً على غير ذلك. وتحصر المادة 38 أسباب الإخلاء، ومنها: عدم سداد الأجرة لشهرين متتاليين، والتأجير من الباطن دون إذن كتابي، والإشغال الزائد، والاستخدام المخالف، وخطورة/هدم المبنى، وحاجة المالك أو قريبه من الدرجة الأولى للسكن (باتفاق كتابي وإشعار مسجّل قبل 6 أشهر مع شغل فعلي سنة على الأقل)، وترك العين سنة فأكثر. وتمنح المادة 39 مهلة سماح تصل إلى 3 أشهر للسكني في حالات معيّنة.

    التأمين والإنهاء المبكر

    بموجب المادة 19: للمالك أخذ دفعة مقدّمة حتى 3 أشهر للسكن، وتأمين ضمان لا يتجاوز أجر شهر، يُعاد عند انتهاء العقد والتسليم بعد خصم الالتزامات الثابتة. وإذا رغب المستأجر في الإخلاء، عليه إخطار المالك بخطاب مسجّل قبل 3 أشهر من انتهاء العقد (المادة 34). والإنهاء المبكر في أثناء المدة غير مفصَّل قانوناً ويحكمه العقد.

    حلّ النزاعات

    تختصّ لجنة منازعات الإيجارات (المواد 40–46) برئاسة قاضٍ بالمحكمة المدنية الكبرى، ولا تقبل النزاعات الناشئة عن عقود غير مسجّلة. قراراتها قابلة للطعن أمام المحكمة المدنية الكبرى خلال 15 يوماً، وحكم الاستئناف نهائي (المادة 43)، والتنفيذ عبر قاضي التنفيذ.

    أين يساعدك الذكاء الاصطناعي من HAQQ

    إفصاح: نحن نبني HAQQ Legal AI. ألصِق عقدك واسأل: هل الزيادة ضمن سقف 5% بعد السنتين؟ وهل أنا محميّ من الإخلاء في أول 3 سنوات؟ وكيف أرفع نزاعي للجنة؟ يعطيك HAQQ مخرجات منظَّمة بالعربية الأصيلة واعية بالقانون البحريني، تراجعها مع محامٍ.

    تنويه قانوني ومصادر: معلومة عامة للتثقيف لا مشورة قانونية. تحقّق مع محامٍ مرخّص في البحرين. الأساس: قانون إيجار العقارات رقم 27 لسنة 2014 (المواد 19، 27، 34، 35، 38، 39، 40–46).

    أسئلة شائعة

    كم يحقّ للمالك رفع الإيجار في البحرين؟

    لا قبل مرور سنتين، ثم بحدّ أقصى 5% للسكني، وبما لا يتجاوز خمس مرات طوال العقد، مع إخطار مسجّل قبل 3 أشهر (المادة 27).

    هل يمكن إخلائي في أول سنوات الإيجار؟

    لا يجوز إلزام المستأجر السكني بالإخلاء خلال أول 3 سنوات (المادة 35) إلا باتفاق كتابي أو لأحد أسباب المادة 38.

    كم التأمين في البحرين؟

    بموجب المادة 19: دفعة مقدّمة حتى 3 أشهر + تأمين ضمان لا يتجاوز أجر شهر يُعاد بعد خصم الالتزامات.

    بقلم

    Victor Rizkallah
    Victor Rizkallah

    الشرق الأوسط والاختصاصات

    يغطي فيكتور موضوعات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والمسائل القانونية الخاصة بكل ولاية قضائية في مدونة HAQQ، من الأدلة الخاصة بكل دولة إلى طريقة تعامل الذكاء الاصطناعي القانوني مع اللغة العربية والقوانين المحلية.

    جميع مقالات هذا الكاتب

    موارد ذات صلة

    Tenancy, Rent & Eviction in Oman: Your RightsEgypt's Old-Rent Reform (Law 164/2025): Tenancy & Eviction ExplainedLegal AI Chat

    مقالات ذات صلة

    الإيجار السكني والإخلاء في الكويت: حقوقك
    الكويت

    الإيجار السكني والإخلاء في الكويت

    الإيجار السكني والإخلاء في الكويت: حقوقك

    الإيجار السكني والإخلاء في قطر: حقوقك
    قطر

    الإيجار السكني والإخلاء في قطر

    الإيجار السكني والإخلاء في قطر: حقوقك

    الإيجار السكني والإخلاء في الأردن: حقوقك
    الأردن

    الإيجار السكني والإخلاء في الأردن

    الإيجار السكني والإخلاء في الأردن: حقوقك

    الأسئلة الشائعة

    How much can a landlord raise the rent in Bahrain?

    Not within the first 2 years; then up to 5% for residential, no more than five times over the lease term, with a registered-letter notice 3 months before the second year ends (Article 27).

    Can I be evicted in the first years of my lease in Bahrain?

    A residential tenant generally cannot be required to vacate during the first 3 years (Article 35), except by written agreement or one of the Article 38 grounds.

    What is the deposit in Bahrain?

    Under Article 19, an advance payment up to 3 months plus a security deposit not exceeding one month's rent, returned after deduction of established liabilities.

    ما التالي؟

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    احسب عائد الاستثمار

    اكتشف كم من الوقت والمال يوفره HAQQ لمكتبك

    تصفح 600+ أمر قانوني

    أوامر جاهزة للاستخدام لكل مهمة قانونية

    العودة للمدونة

    المقال السابق

    الإيجار السكني والإخلاء في قطر: حقوقك

    المقال التالي

    الإيجار السكني والإخلاء في عُمان: حقوقك

    في هذه الصفحة

    2 دقائق للقراءة

    1. 01ما الذي ينظّم الإيجار في البحرين؟
    2. 02زيادة الإيجار
    3. 03الحماية من الإخلاء وأسبابه
    4. 04التأمين والإنهاء المبكر
    5. 05حلّ النزاعات
    6. 06أين يساعدك الذكاء الاصطناعي من HAQQ
    7. 07أسئلة شائعة
    8. كم يحقّ للمالك رفع الإيجار في البحرين؟
    9. هل يمكن إخلائي في أول سنوات الإيجار؟
    10. كم التأمين في البحرين؟

    شارك هذا المقال

    ضع هذا موضع التنفيذ

    اسأل HAQQ السؤال الذي أثاره هذا المقال لديك.

    HAQQ across all devices
    HAQQ Legal AI Platform Logo

    توأمك القانوني بالذكاء الاصطناعي ونظام إدارة المكتب للصياغة والفوترة والفوز.

    حمّل منApp Storeمتوفر علىGoogle Play

    الوثائق

    • الوثائق يفتح في علامة تبويب جديدة
    • البداية يفتح في علامة تبويب جديدة
    • غرفة الأخبار يفتح في علامة تبويب جديدة
    • تحديثات المنتج يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الحالة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الثقة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الأمان
    • الأسئلة الشائعة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المجتمع يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الدعم يفتح في علامة تبويب جديدة

    الأكاديمية

    • شريك يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الدورة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الموجهات يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المختبر يفتح في علامة تبويب جديدة

    الموقع الإلكتروني

    • eFirm
    • الدردشة القانونية بالذكاء الاصطناعي
    • تطبيق الهاتف
    • محرك جستنيان
    • HAQQ eBar
    • HAQQ eWallet
    • الأسعار
    • قارننا
    • الحلول
    • المدونة
    • تعرف على الفريق
    • انضم إلينا يفتح في علامة تبويب جديدة
    افتح التطبيق
    • اللغاتenarfresitdeptrohics
    • التواصلinfo@haqq.ai
    • الحالةيعمل·راسخ
    • شروط الخدمة
    • سياسة الخصوصية
    • سياسة ملفات تعريف الارتباط
    • معالجة البيانات
    • البشر يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المحامون يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الأمان يفتح في علامة تبويب جديدة
    © 2026 HAQQ Inc. جميع الحقوق محفوظة.المنتج مطوّر داخلياً بالكامل من قبل HAQQ. الموقع الإلكتروني مبني بأدوات ويب حديثة.