Skip to content
    HAQQ
    تسجيل الدخول
    تواصل مع المبيعات
    جرّب HAQQ
    جرّب HAQQ
    1. الرئيسية
    2. المدونة
    3. الإيجار السكني والإخلاء في الأردن: حقوقك
    الشرق الأوسط والاختصاصات

    الإيجار السكني والإخلاء في الأردن: حقوقك

    قانون المالكين والمستأجرين الأردني 11/1994: العقود القديمة والجديدة (فاصل 31 أغسطس 2000)، لا إخلاء ذاتي، وحماية الورثة (المادة 7).

    Victor RizkallahVictor Rizkallah|
    22 يونيو 2026
    2 دقائق للقراءة
    الإيجار السكني والإخلاء في الأردن: حقوقك

    باختصار: في الأردن، العقود من 31 أغسطس 2000 فأحدث حرّة التعاقد (الأجرة بالعقد ولا زيادة من طرف واحد أثناء المدة)؛ والعقود الأقدم خاضعة لتحديد أجرة بنسب يقرّها مجلس الوزراء وتُراجَع كل 5 سنوات. وأُلغيت مهل الإخلاء القانونية الثابتة، فصار الإخلاء يحتاج حكماً قضائياً غالباً، مع حماية وراثية قوية لأفراد الأسرة (المادة 7). هذا الدليل معلومة عامة لا مشورة قانونية.

    ما الذي ينظّم الإيجار في الأردن؟

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    ينظّمه قانون المالكين والمستأجرين رقم 11 لسنة 1994 وتعديلاته (أبرزها قانون 22 لسنة 2011 وقانون 14 لسنة 2013)، إلى جانب القانون المدني رقم 43 لسنة 1976. وتنطبق التعديلات بأثر رجعي على العقود المبرمة قبل 31 أغسطس 2000، أما العقود من ذلك التاريخ فأحدث فتحكمها بنودها (حرية التعاقد).

    زيادة الإيجار

    العقود الجديدة (من 31/8/2000): الأجرة بالاتفاق، ولا تُرفع إلا وفق العقد (نسبة محددة أو إعادة تفاوض عند التجديد)، ولا يجوز رفعها من طرف واحد أثناء المدة. العقود القديمة: تخضع الزيادة لنسبة يحدّدها وينشرها مجلس الوزراء (المادة 5)، ويُعاد تقييمها كل 5 سنوات (المادة 18)، وعند الخلاف يجوز اللجوء للمحكمة لإعادة تقدير الأجرة، وتُحتسب من تاريخ تقديم الطلب، ويبتّ القاضي خلال 6 أشهر بحكم نهائي.

    الإخلاء وحماية الورثة

    لا إخلاء ذاتي: لا يجوز للمالك تغيير الأقفال أو قطع الخدمات أو تحديد مهلة إخلاء من جانبه؛ فقد ألغت المادة 1 من التعديل مهل الإخلاء الثابتة، وصار الإخلاء يتطلّب حكماً قضائياً غالباً. والأسباب تشمل عدم السداد وانتهاء المدة (للعقود الجديدة) والمخالفة/إساءة الاستخدام وحالات المادة 5. وبموجب المادة 7، عند وفاة المستأجر السكني يبقى أفراد أسرته المقيمون معه بصفة دائمة (بدل 3 سنوات سابقاً)، وكذلك المطلّقة الحاضنة، ما لم يسترّد المالك العين لسبب من أسباب المادة 5.

    الإنهاء المبكر والتأمين

    الإنهاء المبكر يجوز بسبب قانوني أو باتفاق الطرفين، وإلا فقد يلتزم المنسحب بتعويض. وبند التجديد التلقائي يُبقي العقد بالشروط نفسها ما لم يُعطَ الإشعار الكتابي قبل الانتهاء (فخّ شائع). التأمين ليس مقنّناً بسقف، والعُرف نحو 1–3 أشهر، وتُخصم منه الأضرار أو الفواتير بدليل.

    حلّ النزاعات

    يسبق التقاضي إنذار قانوني كتابي (يُذكر عادةً نحو 15 يوماً للسداد)، ثم تُرفع الدعوى أمام محكمة الصلح، وتُنظر قضايا المالكين والمستأجرين بسرعة نسبية. ولإعادة تقدير أجرة العقود القديمة يُعيّن خبير ويصدر حكم نهائي خلال 6 أشهر.

    أين يساعدك الذكاء الاصطناعي من HAQQ

    إفصاح: نحن نبني HAQQ Legal AI. ألصِق عقدك واسأل: هل عقدي قديم أم جديد؟ وهل الزيادة مشروعة؟ وما حقوق أسرتي عند الوفاة؟ يعطيك HAQQ مخرجات منظَّمة بالعربية الأصيلة واعية بالقانون الأردني، تراجعها مع محامٍ.

    تنويه قانوني ومصادر: معلومة عامة للتثقيف لا مشورة قانونية، وبعض أرقام المواد منسوبة إلى مكاتب محاماة. تحقّق مع محامٍ مرخّص في الأردن. الأساس: قانون المالكين والمستأجرين رقم 11 لسنة 1994 وتعديلاته (22/2011 و14/2013)، والقانون المدني 43/1976.

    أسئلة شائعة

    ما الفرق بين الإيجار القديم والجديد في الأردن؟

    تاريخ 31 أغسطس 2000 هو الفاصل: العقود من ذلك التاريخ حرّة التعاقد، والأقدم خاضعة لتحديد أجرة بنسب مجلس الوزراء وحماية أقوى للمستأجر.

    هل يستطيع المالك إخلائي بنفسه؟

    لا. أُلغيت مهل الإخلاء الثابتة، فالإخلاء يحتاج حكماً قضائياً، ويُحظَر قطع الخدمات أو تغيير الأقفال.

    ماذا يحدث لعقد الإيجار عند وفاة المستأجر؟

    بموجب المادة 7، يبقى أفراد الأسرة المقيمون معه بصفة دائمة (والمطلّقة الحاضنة)، ما لم يسترّد المالك العين لسبب من أسباب المادة 5.

    بقلم

    Victor Rizkallah
    Victor Rizkallah

    الشرق الأوسط والاختصاصات

    يغطي فيكتور موضوعات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والمسائل القانونية الخاصة بكل ولاية قضائية في مدونة HAQQ، من الأدلة الخاصة بكل دولة إلى طريقة تعامل الذكاء الاصطناعي القانوني مع اللغة العربية والقوانين المحلية.

    جميع مقالات هذا الكاتب

    موارد ذات صلة

    Lebanon's Old-Rent vs New-Rent: Tenancy & Eviction ExplainedTenancy, Rent & Eviction in Iraq: Your RightsLegal AI Chat

    مقالات ذات صلة

    الإيجار السكني والإخلاء في البحرين: حقوقك
    البحرين

    الإيجار السكني والإخلاء في البحرين

    الإيجار السكني والإخلاء في البحرين: حقوقك

    الإيجار السكني والإخلاء في العراق: حقوقك
    العراق

    الإيجار السكني والإخلاء في العراق

    الإيجار السكني والإخلاء في العراق: حقوقك

    الإيجار القديم في مصر وقانون 164 لسنة 2025: الإخلاء وحقوقك
    مصر

    الإيجار القديم في مصر وقانون 164 لسنة 2025

    الإيجار القديم في مصر وقانون 164 لسنة 2025: الإخلاء وحقوقك

    الأسئلة الشائعة

    What is the difference between old and new rent in Jordan?

    31 August 2000 is the cutoff: contracts from that date are freely contracted, while older ones are rent-controlled with Council-of-Ministers percentage increases and stronger tenant protection.

    Can a landlord evict me himself in Jordan?

    No. The amendments removed fixed statutory eviction deadlines, so eviction requires a court judgment, and cutting utilities or changing locks is prohibited.

    What happens to the lease when a tenant dies in Jordan?

    Under Article 7, resident family members (and a divorced custodial wife) may remain, unless the landlord recovers the property under an Article 5 ground.

    ما التالي؟

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    احسب عائد الاستثمار

    اكتشف كم من الوقت والمال يوفره HAQQ لمكتبك

    تصفح 600+ أمر قانوني

    أوامر جاهزة للاستخدام لكل مهمة قانونية

    العودة للمدونة

    المقال السابق

    الإيجار القديم في مصر وقانون 164 لسنة 2025: الإخلاء وحقوقك

    المقال التالي

    الإيجار القديم والجديد في لبنان: الإخلاء وحقوقك

    في هذه الصفحة

    2 دقائق للقراءة

    1. 01ما الذي ينظّم الإيجار في الأردن؟
    2. 02زيادة الإيجار
    3. 03الإخلاء وحماية الورثة
    4. 04الإنهاء المبكر والتأمين
    5. 05حلّ النزاعات
    6. 06أين يساعدك الذكاء الاصطناعي من HAQQ
    7. 07أسئلة شائعة
    8. ما الفرق بين الإيجار القديم والجديد في الأردن؟
    9. هل يستطيع المالك إخلائي بنفسه؟
    10. ماذا يحدث لعقد الإيجار عند وفاة المستأجر؟

    شارك هذا المقال

    ضع هذا موضع التنفيذ

    اسأل HAQQ السؤال الذي أثاره هذا المقال لديك.

    HAQQ across all devices
    HAQQ Legal AI Platform Logo

    توأمك القانوني بالذكاء الاصطناعي ونظام إدارة المكتب للصياغة والفوترة والفوز.

    حمّل منApp Storeمتوفر علىGoogle Play

    الوثائق

    • الوثائق يفتح في علامة تبويب جديدة
    • البداية يفتح في علامة تبويب جديدة
    • غرفة الأخبار يفتح في علامة تبويب جديدة
    • تحديثات المنتج يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الحالة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الثقة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الأمان
    • الأسئلة الشائعة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المجتمع يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الدعم يفتح في علامة تبويب جديدة

    الأكاديمية

    • شريك يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الدورة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الموجهات يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المختبر يفتح في علامة تبويب جديدة

    الموقع الإلكتروني

    • eFirm
    • الدردشة القانونية بالذكاء الاصطناعي
    • تطبيق الهاتف
    • محرك جستنيان
    • HAQQ eBar
    • HAQQ eWallet
    • الأسعار
    • قارننا
    • الحلول
    • المدونة
    • تعرف على الفريق
    • انضم إلينا يفتح في علامة تبويب جديدة
    افتح التطبيق
    • اللغاتenarfresitdeptrohics
    • التواصلinfo@haqq.ai
    • الحالةيعمل·راسخ
    • شروط الخدمة
    • سياسة الخصوصية
    • سياسة ملفات تعريف الارتباط
    • معالجة البيانات
    • البشر يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المحامون يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الأمان يفتح في علامة تبويب جديدة
    © 2026 HAQQ Inc. جميع الحقوق محفوظة.المنتج مطوّر داخلياً بالكامل من قبل HAQQ. الموقع الإلكتروني مبني بأدوات ويب حديثة.