Skip to content
    HAQQ
    تسجيل الدخول
    تواصل مع المبيعات
    جرّب HAQQ
    جرّب HAQQ
    1. الرئيسية
    2. المدونة
    3. قضايا هلوسات الذكاء الاصطناعي: متتبع العقوبات بـ 2,202 قضية
    الذكاء الاصطناعي والتقنية القانونية

    قضايا هلوسات الذكاء الاصطناعي: متتبع العقوبات بـ 2,202 قضية

    2,202 قرار قضائي باتت تتضمن استشهادات ملفقة بالذكاء الاصطناعي وفق قاعدة بيانات شارلوتان (أكتوبر 2026). العقوبات حسب الدولة، ومنحنى النمو، وكيف تتجنبها.

    Stephane BoghossianStephane Boghossian|
    22 مايو 2026
    11 دقائق للقراءة
    قضايا هلوسات الذكاء الاصطناعي: متتبع العقوبات بـ 2,202 قضية

    بالمختصر: تُدرج قاعدة بيانات حالات هلوسة الذكاء الاصطناعي التي يديرها داميان شارلوتين 2,202 قرار صادر عن محاكم وهيئات قضائية يتضمن استشهادات أو محتوى ملفّقًا بالذكاء الاصطناعي، وذلك وفق تحديثها في 19 أكتوبر 2026. وكان العدد نحو 200 قرار في منتصف عام 2025. وتستأثر المحاكم الأمريكية بـ 1,501 قرار منها. وأكبر عقوبة في قضية واحدة أمكننا توثيق مصدرها تبلغ نحو 109,700 دولار أمريكي. نعيد التحقق من هذه الصفحة شهريًا.

    أداة التعقب: 2,202 قضية. وفق تاريخ 19 أكتوبر 2026 (تاريخ "آخر تحديث" لقاعدة البيانات، وقد اطّلع عليه فريق HAQQ في 20 أكتوبر 2026). المصدر: داميان شارلوتين، قاعدة بيانات حالات هلوسة الذكاء الاصطناعي. التحقق السابق: 2,046 قضية في 21 سبتمبر 2026. التغيّر: زيادة 156 قضية خلال 28 يومًا، أي نحو 5.6 قضية يوميًا.

    حقائق رئيسية

    • 2,202 قرار حول العالم تتضمن مواد ملفّقة بالذكاء الاصطناعي (قاعدة بيانات شارلوتين، تحديث 19 أكتوبر 2026).
    • حسب الدولة: الولايات المتحدة 1,501؛ كندا 234؛ أستراليا 112؛ المملكة المتحدة 76؛ البرازيل 41؛ الهند 16؛ إيطاليا 15؛ فرنسا 14؛ الأرجنتين 10؛ سنغافورة 8 (مرشّح الولاية القضائية في قاعدة بيانات شارلوتين، 19 أكتوبر 2026).
    • حسب مقدّم المستند: متقاضون يمثّلون أنفسهم 1,267؛ محامون 872؛ قضاة 32؛ خبراء 17 (مرشّح الأطراف في قاعدة بيانات شارلوتين، 19 أكتوبر 2026).
    • النمو: نحو 200 قضية في منتصف عام 2025، و719 في يناير 2026 (Scientific American، 2026)، و1,227 في مطلع أبريل 2026 (PlatinumIDS، أبريل 2026)، و1,458 في 22 مايو، و1,598 في 9 يونيو، و2,046 في 21 سبتمبر، و2,202 في 19 أكتوبر 2026 (عمليات تحقق أجرتها HAQQ على قاعدة البيانات المباشرة).
    • أكبر عقوبة في قضية واحدة أمكننا توثيق مصدرها: نحو 109,700 دولار أمريكي من العقوبات والأتعاب في قضية Couvrette v. Wisnovsky، المحكمة الجزئية لمقاطعة أوريغون (ABA Journal، 2026).
    • فرضت المحاكم الأمريكية أكثر من 145,000 دولار أمريكي من العقوبات على المستندات المعدّة بالذكاء الاصطناعي في الربع الأول من عام 2026 (ComplexDiscovery، أبريل 2026).
    • قضية Withers v. City of Aberdeen، المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من ولاية ميسيسيبي، 8 يونيو 2026: استشهادات مزيفة من الطرفين، وإلغاء المحاكمة، ووقف المحاميَين الرئيسيَين عن الترافع أمام تلك المحكمة لمدة عامين (Bloomberg Law، يونيو 2026).
    • أدوات البحث القانوني المدفوعة أنتجت معلومات ملفّقة في ما بين 17% (Lexis+ AI) و33% أو أكثر (Westlaw AI-Assisted Research) من استعلامات الاختبار المعياري (Stanford RegLab وHAI، Journal of Empirical Legal Studies، 2025).

    كم عدد حالات هلوسة الذكاء الاصطناعي؟

    2,202 حالة، وفق تحديث قاعدة البيانات في 19 أكتوبر 2026. ويتولى إدارة قاعدة البيانات داميان شارلوتين، الزميل الباحث في HEC Paris. ومعيار الإدراج فيها صارم: لا يُدرج القرار إلا إذا ثبت لدى المحكمة أو الهيئة القضائية، صراحةً أو بدلالة واضحة، أن أحد الأطراف اعتمد على مواد ملفّقة. أما مجرد الادعاء فلا يُحتسب.

    نتحقق من الرقم بأنفسنا كل شهر بدلًا من النقل عن التغطيات الثانوية. ففي 22 مايو 2026 بلغ العدد 1,458. وفي 9 يونيو بلغ 1,598، بوتيرة تقل قليلًا عن ثماني قضايا جديدة يوميًا. وبين 9 يونيو و21 سبتمبر تراجعت الوتيرة إلى نحو 4.3 قضية يوميًا (2,046). ثم ارتفعت مجددًا بين 21 سبتمبر و19 أكتوبر إلى نحو 5.6 قضية يوميًا (2,202).

    ثمة تحفّظان عند قراءة هذا الرقم. أولًا، لا يُحتسب إلا ما اكتشفه القاضي ودوّنه؛ فالاستشهاد المزيف الذي لا يتحقق منه أحد لا يصل إلى قاعدة البيانات، ومن ثمّ فإن 2,202 هو الحد الأدنى. ثانيًا، معظم الحالات لا تخص محامين. فالمتقاضون الذين يمثّلون أنفسهم مسؤولون عن 1,267 قرارًا، والمحامون عن 872. وقضايا المحامين هي التي تُفضي إلى العقوبات والإيقاف عن العمل والإحالة إلى الجهات التنظيمية، وهي التي تتعقبها هذه الصفحة بالتفصيل.

    ما سرعة نمو العدد؟

    حالات هلوسة الذكاء الاصطناعي الموثقة عبر الزمن

    العدد التراكمي للقرارات في قاعدة بيانات حالات هلوسة الذكاء الاصطناعي (شارلوتين). المصادر: Scientific American وPlatinumIDS وعمليات تحقق HAQQ على قاعدة البيانات المباشرة.

    منتصف 2025
    ~200
    يناير 2026
    719
    مطلع أبريل 2026
    1,227
    22 مايو 2026 (تدقيقنا)
    1,458
    9 يونيو 2026
    1,598
    21 سبتمبر 2026
    2,046
    19 أكتوبر 2026 (الأحدث)
    2,202

    أرقام مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر مأخوذة من عمليات تحقق أجرتها HAQQ بنفسها على قاعدة البيانات المباشرة. والمعدل الضمني في الفترة الأخيرة نحو 5.6 قضية جديدة يوميًا.

    قدّرت Scientific American (2026) حجم قاعدة البيانات بنحو 200 قضية قبل عام، و719 قضية في يناير 2026. وأحصت PlatinumIDS في أبريل 2026 ما مجموعه 1,227 قضية، منها 811 أمام المحاكم الأمريكية. وتمدّ عمليات التحقق الأربع التي أجريناها منذ مايو الخط نفسه. ويتفاوت المعدل اليومي من شهر لآخر، لكنه لم ينخفض دون أربع قضايا.

    من هم المحامون الذين عوقبوا بسبب استشهادات مزيفة من الذكاء الاصطناعي؟

    يسرد الجدول أدناه القرارات التي نعدّها علامات فارقة، بعد التحقق منها في نص الحكم أو في التقارير الأولية. وعند قراءته من الأعلى إلى الأسفل يتضح مسار العقوبات: غرامة في عام 2023، ثم أتعاب محاماة وإلغاء أذونات ترافع في عام 2025، ثم إيقاف عن العمل وإلغاء محاكمة وتحميل المحامين المشرفين التكاليف شخصيًا بحلول عام 2026.

    القضيةالمحكمةالسنةالعقوبة
    Mata v. Aviancaالمحكمة الجزئية للمنطقة الجنوبية من نيويورك (الولايات المتحدة)2023غرامة 5,000 دولار
    Wadsworth v. Walmartالمحكمة الجزئية لولاية وايومنغ (الولايات المتحدة)2025غرامة 3,000 دولار على محرّر المذكرة، و1,000 دولار على كل من الموقّعَين، وإلغاء إذن الترافع المؤقت (pro hac vice)
    R (Ayinde) v Haringey [2025] EWHC 1383 (Admin)المحكمة الإدارية بتشكيل الدائرة المشتركة (إنجلترا وويلز)2025تحقّق مناط ازدراء المحكمة؛ إحالة إلى مجلس معايير المحاماة (Bar Standards Board)
    Coomer v. Lindellالمحكمة الجزئية لولاية كولورادو (الولايات المتحدة)20253,000 دولار على كل من المحاميَين
    Acevedo c/ Caceres Marecoمحكمة الاستئناف المدنية والتجارية في مورون، الدائرة الأولى (الأرجنتين)2025إعلان سقوط الاستئناف؛ إنذار؛ إحالة إلى نقابة المحامين
    M.J.L. c/ Peugeot Citroen Argentinaمحكمة الاستئناف في جنرال روكا (الأرجنتين)2025إنذار للطرفين؛ إحالة إلى نقابة المحامين
    UK v SSHD [2026] UKUT 81 (IAC)المحكمة العليا، دائرة الهجرة واللجوء (المملكة المتحدة)2025 (نُشر في 2026)إحالة أحد المحامين إلى هيئة تنظيم المحامين (SRA)؛ والآخر أبلغ عن نفسه
    Couvrette v. Wisnovskyالمحكمة الجزئية لولاية أوريغون (الولايات المتحدة)2025نحو 109,700 دولار من العقوبات والأتعاب
    Tan Hai Peng Micheal v Tan Cheong Joo [2026] SGHC 49المحكمة العليا (سنغافورة)2026تكاليف شخصية قدرها 5,000 دولار سنغافوري على كل من المحامي الموكَّل والمحامي المساعد
    Whiting v. City of Athensمحكمة الاستئناف للدائرة السادسة (الولايات المتحدة)202615,000 دولار على كل من المحاميَين، إضافة إلى الأتعاب وضعف المصاريف
    Withers v. City of Aberdeenالمحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من ميسيسيبي (الولايات المتحدة)2026إلغاء المحاكمة؛ إيقاف عن الترافع أمام المحكمة لمدة عامين؛ غرامات من 1,000 إلى 3,500 دولار على كل محامٍ مسجّل في الدعوى

    كيف تتعامل المحاكم مع هلوسة الذكاء الاصطناعي بحسب الولاية القضائية؟

    توصلت المحاكم في الولايات المتحدة وإنجلترا وويلز وسنغافورة والأرجنتين إلى القاعدة ذاتها دون تنسيق فيما بينها: المحامي الذي يودع المستند ملزم بالتحقق من كل سند قانوني يرد فيه، ولا يجوز له إسناد هذا الواجب إلى أداة أو إلى محامٍ مبتدئ أو إلى مورّد. ويكمن الاختلاف في من يتحمّل التبعة ومقدارها.

    الولايات المتحدة: من الغرامات إلى المسيرة المهنية

    تصدر المحاكم الأمريكية معظم قرارات قاعدة البيانات (1,501 من أصل 2,202) ومعظم المبالغ. وقد شكّلت قضية Mata v. Avianca (المحكمة الجزئية للمنطقة الجنوبية من نيويورك، يونيو 2023) نقطة المرجع: ست قضايا اخترعها ChatGPT، وغرامة قدرها 5,000 دولار. وفي قضية Wadsworth v. Walmart (المحكمة الجزئية لولاية وايومنغ، فبراير 2025)، جاءت ثمانية من أصل تسعة استشهادات من المنصة الداخلية لمكتب Morgan & Morgan، وهي MX2.law، ولم يكن لها وجود؛ وفقد المحامي محرّر المذكرة إذن الترافع المؤقت (LawSites، 2025). ووصف الأداة بأنها ذكاء اصطناعي قانوني لم يرفع واجب التحقق عن المحامي.

    وفي قضية Coomer v. Lindell (المحكمة الجزئية لولاية كولورادو، يوليو 2025)، كلّفت مذكرةٌ تضمنت قرابة 30 استشهادًا معيبًا كل واحد من المحاميَين 3,000 دولار (NPR، 2025). وفي قضية Couvrette v. Wisnovsky (المحكمة الجزئية لولاية أوريغون)، أسفرت 15 استشهادًا مزيفًا وثمانية اقتباسات ملفّقة في ثلاث مذكرات للحكم المستعجل عن نحو 109,700 دولار من العقوبات والأتعاب مجتمعة، ووصفت القاضية الجزئية ذلك بأنه "حالة شاذة سيئة الصيت من حيث الدرجة والحجم معًا" (ABA Journal، 2026).

    ثم رفعت محاكم الاستئناف السقف. ففي قضية Whiting v. City of Athens، تبيّن لمحكمة الاستئناف للدائرة السادسة وجود أكثر من 24 استشهادًا مزيفًا، فألزمت محاميَين بدفع 15,000 دولار لكل منهما على سبيل العقوبة الرادعة بموجب المادة 38 من القواعد الفيدرالية للإجراءات الاستئنافية، إضافة إلى أتعاب الطرف الآخر وضعف المصاريف (Sixth Circuit Appellate Blog، 2026). وفي 8 يونيو 2026، في قضية Withers v. City of Aberdeen، ألغت القاضية Sharion Aycock المحاكمة بعد أن أودع الطرفان قضايا لا وجود لها، وأوقفت المحاميَين الرئيسيَين القادمَين من خارج الولاية عن الترافع أمام المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من ميسيسيبي لمدة عامين، وألغت أذونات الترافع المؤقت، وأخطرت نقابات المحامين في الولايات المعنية (Bloomberg Law، 2026).

    إنجلترا وويلز: قاعدة المصادر المعتمدة

    في قضية R (Ayinde) v London Borough of Haringey، التي نُظرت مع قضية Al-Haroun v Qatar National Bank، أصدرت المحكمة الإدارية بتشكيل الدائرة المشتركة (رئيس قسم مقعد الملك وJohnson J) الحكم [2025] EWHC 1383 (Admin) في 6 يونيو 2025. فقد أدّت خمس قضايا مزيفة في دعوى مراجعة قضائية تتعلق بالتشرد إلى مثول محامية مترافعة مبتدئة أمام المحكمة. وانتهت المحكمة إلى تحقّق مناط ازدراء المحكمة، لكنها امتنعت عن تحريك الإجراءات في تلك المرة، وأحالتها إلى مجلس معايير المحاماة (Burges Salmon، 2025).

    "أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي المتاحة مجانًا... ليست قادرة على إجراء بحث قانوني موثوق." (R (Ayinde) v Haringey [2025] EWHC 1383 (Admin))

    وحدّد الحكم كذلك ما يُعدّ مصدرًا معتمدًا: قاعدة بيانات التشريعات الحكومية، وقاعدة بيانات الأحكام لدى الأرشيف الوطني، والمجموعات الرسمية للأحكام (Law Reports)، وقواعد بيانات دور النشر القانونية ذات السمعة. وتمثّل هذه القائمة مواصفات عملية لأي أداة بحث يعتمد عليها المحامي المترافع.

    ومضت المحكمة العليا (دائرة الهجرة واللجوء) أبعد من ذلك في مسألة الإشراف في قضية UK v Secretary of State for the Home Department [2026] UKUT 81 (IAC)، الصادر حكمها في 17 نوفمبر 2025. فاستنادًا إلى اختصاصها المعروف باختصاص Hamid، قضت بأن المحامي المشرف يظل مسؤولًا عن دقة العمل المُسند إلى غيره، وعليه أن يتأكد من إدراك الموظفين المحتسبة ساعاتهم لمخاطر أدوات الذكاء الاصطناعي غير المتخصصة. وأحالت أحد المحامين إلى هيئة تنظيم المحامين (Solicitors Regulation Authority)، بينما كان الآخر قد أبلغ عن نفسه. كما نبّهت إلى أن رفع مستندات سرية إلى أداة مفتوحة مثل ChatGPT قد يُخلّ بالسرية ويُسقط الامتياز القانوني، وينبغي إحالته إلى مكتب مفوض المعلومات (Information Commissioner's Office).

    سنغافورة: تكاليف شخصية على المحاميَين كليهما

    في قضية Tan Hai Peng Micheal v Tan Cheong Joo [2026] SGHC 49 (الحكم المؤرخ 6 مارس 2026)، نظر القاضي S Mohan J في قضيتين وهميتين وردتا في المذكرات الختامية للمدعى عليهم. فقد أودعهما المحامي الموكَّل Goh Peck San، بينما كان المحامي Amarjit Singh Sidhu، الذي استُعين به للمساعدة في البحث، هو من قدّمهما. وقضت المحكمة بأن واجب المحامي الموكَّل في التحقق غير قابل للتفويض، وألزمت كلًّا منهما بتكاليف شخصية قدرها 5,000 دولار سنغافوري على أساس التعويض الكامل، ورفضت معالجة المسألة بصورة غير علنية، ومنعتهما من مطالبة موكليهما بأتعاب الوقت الذي أُنفق عليها.

    الأرجنتين: إنذارات وإحالات إلى نقابة المحامين على مستوى الاستئناف

    للأرجنتين 10 قرارات في قاعدة البيانات. وقد انتهت أحكام الاستئناف التي تمكّنا من التحقق منها إلى إنذارات وإحالات إلى نقابة المحامين المحلية؛ ولم يُفرض في أي منها غرامة. ففي قضية M.J.L. c/ Peugeot Citroen Argentina، تبيّن لدائرة الاستئناف المدنية في جنرال روكا وجود استشهادات لا وجود لها في مذكرات الطرفين، فلم توقع عقوبة، وأصدرت إنذارًا رسميًا، وأحالت المسألة إلى نقابة المحامين في جنرال روكا (Colegio de Abogados de General Roca). وفي قضية Acevedo c/ Caceres Mareco، أعلنت الدائرة الأولى لمحكمة الاستئناف المدنية والتجارية في مورون سقوط الاستئناف لأن أسبابه قامت على استشهادات لم يتمكن أحد من العثور عليها، وأحالت المسألة أيضًا إلى النقابة (Marval O'Farrell Mairal، أكتوبر 2025).

    واتخذت دائرة استئناف في روساريو (الدائرة الثانية، أغسطس 2025) النهج الوقائي ذاته، فاعتبرت سلوك المحامي حسن النية، لكنها وصفت إسناد البحث في السوابق القضائية دون تحقق بأنه تهوّر ما دامت الأدوات لا تزال تختلق المعلومات (Diario Judicial، 2025). والأثر الإجرائي هو ما يشعر به المحامون الأرجنتينيون: فالاستئناف القائم على سند مزيف لا يستوفي شرط النقد المحدد للحكم، ومن ثمّ يُخسر.

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    الإمارات: أول أمر بالتكاليف في الخليج بسبب الذكاء الاصطناعي

    في قضية Arabyads Holding Ltd v Gulrez Alam ‏[2025] ADGMCFI 0032، الصادر حكمها في ديسمبر 2025، ألزمت المحكمة الابتدائية لسوق أبوظبي العالمي المحامين السابقين للمدعى عليه بدفع 282,508 درهم كتكاليف مهدرة على أساس التعويض الكامل، لأن مذكرة دفاعهم استندت إلى سوابق لا وجود لها أو أُسيء تطبيقها. ووصفت المحكمة الإخفاق في التحقق من الأبحاث المولَّدة بالذكاء الاصطناعي بأنه متهوّر ومخالف لقواعد السلوك (Matouk Bassiouny & Hennawy؛ Morgan Lewis). نشرح كيف تتعامل أنظمة المحاكم الثلاثة في الإمارات مع الذكاء الاصطناعي في المحاكم المحلية ومركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي.

    كيف تصاعدت العقوبات المتعلقة بالذكاء الاصطناعي؟

    أكبر عقوبة موثقة المصدر في قضية واحدة، بحسب المحطات الفارقة

    المبالغ بالدولار الأمريكي كما أُبلغ عنها. المصادر: أمر المحكمة في Mata v. Avianca؛ وWhiting (Sixth Circuit Appellate Blog)؛ وCouvrette (ABA Journal).

    Mata v. Avianca (2023)
    $5,000
    Whiting v. City of Athens (2026)، عقوبات رادعة
    $30,000
    Couvrette v. Wisnovsky (2025 إلى 2026)، مجتمعة
    ~$109,700

    تضمنت قضية Withers v. City of Aberdeen (يونيو 2026) غرامات أصغر، لكنها أضافت إيقافًا عن الترافع لمدة عامين وإلغاء محاكمة، وهو ما لا يعبّر عنه أي عمود بالدولار.

    المال أقل أهمية من العواقب الأخرى. فقرارات عامَي 2025 و2026 تضيف إلغاء أذونات الترافع، والإحالة إلى الجهات التنظيمية، والحكم بتحقّق مناط ازدراء المحكمة، وإلغاء محاكمة، والإيقاف عن الترافع أمام محاكم جزئية، وتحميل المحامي الذي وقّع دون تحقق التكاليف شخصيًا. الغرامة تُنهي أسبوعًا سيئًا، أما الإيقاف لمدة عامين أمام محكمة جزئية فيدرالية فيُنهي الممارسة المهنية فيها.

    لماذا يواصل المحامون إيداع استشهادات مزيفة من الذكاء الاصطناعي؟

    معدلات الخطأ الأساسية تفسّر معظم الأمر. فقد وجدت دراسة Stanford RegLab أن أدوات البحث المدفوعة المصممة لهذا الغرض أنتجت معلومات ملفّقة في ما بين 17% (Lexis+ AI) و33% أو أكثر (Westlaw AI-Assisted Research) من استعلامات الاختبار المعياري، ووجدت دراسة سابقة لجامعة ستانفورد أن روبوتات المحادثة العامة أخطأت في ما بين 69% و88% من الاستعلامات القانونية. كما وجد اختبارنا المعياري الخاص المؤلف من 300 مهمة على النماذج الرائدة أن 24% من الإجابات المقيّمة استشهدت بنصوص قانونية أو طبّقتها دون أن تدعم النقطة المطروحة (أجرت HAQQ ذلك الاختبار وهي تبيع منتجًا للذكاء الاصطناعي القانوني، فقدّروا أرقامنا على هذا الأساس). وأداة تخطئ مرة من كل أربع، يستخدمها يوميًا محامون مثقلون بالعمل، ستملأ قاعدة البيانات هذه في موعدها.

    والباقي يعود إلى التفويض. فقضية Wadsworth تُظهر منصة تابعة لمكتب محاماة تخترع ثمانية من أصل تسعة استشهادات. وقضيتا UKUT 81 وSGHC 49 تُظهران أن من وقّع اعتمد على أن شخصًا آخر قد تحقق. وقد انتهت كل الولايات القضائية المذكورة أعلاه إلى الجواب ذاته: التوقيع يحمل الواجب.

    كيف يتجنب المحامون العقوبات المتعلقة باستشهادات الذكاء الاصطناعي؟

    • افتح كل سند قانوني مستشهد به في مصدر أولي (المجموعات الرسمية، وقواعد بيانات المحاكم، وبوابات التشريعات) قبل الإيداع. والاستشهاد الذي لا يوجد إلا في مخرجات الذكاء الاصطناعي يُعدّ مزيفًا حتى يثبت العكس.
    • تحقق من أن المقطع يقول ما تدّعيه المذكرة. فقد استشهدت عدة مذكرات عوقب أصحابها بقضايا حقيقية لدعم مبادئ لم ترد فيها قط.
    • اجعل التحقق عند التوقيع. فقد حُمّل المشرفون في المملكة المتحدة وسنغافورة مسؤولية عمل أسندوه إلى غيرهم ولم يتحققوا منه.
    • أبقِ المستندات السرية بعيدًا عن روبوتات المحادثة الاستهلاكية؛ إذ تعدّ المحكمة العليا ذلك مسألة تمس السرية والامتياز القانوني.
    • فضّل الأدوات التي تسترجع المصادر وتستشهد بها بروابط يمكنك فتحها على الأدوات التي تجيب من الذاكرة، واحتفظ بسجل لما جرى التحقق منه.

    على هذا الأساس بنينا البحث القانوني في HAQQ: يسترجع Justinian المصدر ويستشهد به وينبّه عندما لا يجد ما يدعم النقطة، ويُحال العمل الجوهري إلى محامٍ قبل أن يخرج من المكتب. وهذا يضيّق الفجوة، ويُبقي واجب التحقق على عاتق المحامي.

    للاطلاع على نسخة مفصّلة خطوة بخطوة يمكن اعتمادها سياسةً للمكتب، راجع من يصنع لا يدقّق: بروتوكول للتحقق من عمل الذكاء الاصطناعي القانوني.

    كيف نحافظ على تحديث أداة التعقب هذه؟

    نعيد مرة كل شهر قراءة قاعدة البيانات المباشرة والتقارير الأولية، ونتحقق من أربعة أمور: العدد الإجمالي، وأكبر عقوبة موثقة المصدر، والقرارات الفارقة الجديدة (أحكام استئنافية، أو عابرة للحدود، أو نوع جديد من العقوبات)، والمعدل اليومي الضمني. وأي رقم لا نستطيع إعادة التحقق منه يُحذف من الصفحة.

    • 20 أكتوبر 2026: تحديث العدد من 2,046 إلى 2,202 (تحديث قاعدة البيانات في 19 أكتوبر)، بزيادة 156 خلال 28 يومًا، أي نحو 5.6 يوميًا. إضافة التوزيع حسب الدولة وحسب مقدّم المستند. دمج تقريرنا السابق حول الولايات القضائية: UKUT 81، والأوامر المتحقق منها في SGHC 49 (5,000 دولار سنغافوري على كل منهما)، وقرارات الاستئناف الأرجنتينية (إنذارات وإحالات إلى نقابة المحامين). تصحيح تفاصيل غرامات Wadsworth.
    • 21 سبتمبر 2026: تحديث العدد من 1,598 إلى 2,046، بزيادة 448 خلال 104 أيام، أي نحو 4.3 يوميًا.
    • 11 يونيو 2026: إعادة بناء الصفحة كأداة تعقب. تحديث العدد من 1,458 إلى 1,598. إضافة Couvrette وWhiting وWithers وWadsworth وCoomer وAyinde وTan Hai Peng.
    • 22 مايو 2026: نشر التدقيق الأصلي عند 1,458 قضية.

    معلومات قانونية عامة وليست استشارة قانونية؛ راجع قواعد المحكمة والجهة التنظيمية التي تمثل أمامها.

    المصادر ومراجع إضافية

    • داميان شارلوتين: قاعدة بيانات حالات هلوسة الذكاء الاصطناعي
    • R (Ayinde) v Haringey وAl-Haroun v QNB [2025] EWHC 1383 (Admin)، السلطة القضائية في إنجلترا وويلز
    • UK v SSHD [2026] UKUT 81 (IAC)، الأرشيف الوطني
    • Tan Hai Peng Micheal v Tan Cheong Joo [2026] SGHC 49، منصة eLitigation
    • Marval O'Farrell Mairal: المحاكم الأرجنتينية تحذّر من استشهادات مزيفة مولّدة بالذكاء الاصطناعي
    • ABA Journal: قاضٍ فيدرالي في أوريغون يفرض عقوبة بقيمة 110 آلاف دولار بسبب أخطاء الذكاء الاصطناعي
    • Bloomberg Law: معاقبة محامي الطرفين في قضية بولاية ميسيسيبي بسبب أخطاء الذكاء الاصطناعي
    • Sixth Circuit Appellate Blog: عقوبات بسبب استشهادات مزيفة في Whiting v. City of Athens
    • LawSites: معاقبة محامين من Morgan & Morgan في Wadsworth v. Walmart
    • NPR: هلوسة الذكاء الاصطناعي في قضية Mike Lindell
    • Burges Salmon: السلوك المهني والذكاء الاصطناعي في Ayinde v Haringey
    • Scientific American: لماذا يواصل المحامون الاستشهاد بقضايا مزيفة اخترعها الذكاء الاصطناعي
    • ComplexDiscovery: موجة عقوبات الذكاء الاصطناعي، 145 ألف دولار في الربع الأول
    • PlatinumIDS: من داخل أزمة هلوسة الذكاء الاصطناعي التي تضرب المحاكم
    • Stanford HAI / RegLab: النماذج القانونية تختلق المعلومات في استعلام واحد من كل 6 أو أكثر
    • تجربتنا في البحث عن الاستشهادات المزيفة
    • هل يمكن للمحامين استخدام الذكاء الاصطناعي؟ قواعد نقابات المحامين حسب الدولة
    • اختبارنا المعياري للنماذج الرائدة المؤلف من 300 مهمة (فجوة الاستشهاد البالغة 24%)
    • الذكاء الاصطناعي وسرية معلومات الموكلين للمحامين

    بقلم

    Stephane Boghossian
    Stephane Boghossian

    رئيس قسم النمو

    يقود ستيفان النمو في HAQQ ويكتب قسم الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا القانونية: اختبارات أداء النماذج، ومقارنات الأدوات، والهندسة التي تجعل الذكاء الاصطناعي القانوني صامدًا في الممارسة الفعلية.

    جميع مقالات هذا الكاتبLinkedIn

    موارد ذات صلة

    Legal ResearchJustinian EngineCan lawyers use AI? Bar rules by countryLegal AI statistics 2026

    مقالات ذات صلة

    إحصاءات الذكاء الاصطناعي القانوني 2026: كم محامياً يستخدم الذكاء الاصطناعي؟
    بيانات

    إحصاءات الذكاء الاصطناعي القانوني 2026

    إحصاءات الذكاء الاصطناعي القانوني 2026: كم محامياً يستخدم الذكاء الاصطناعي؟

    كيف تتحقق من استشهاد قانوني أنتجه الذكاء الاصطناعي قبل تقديمه: الكويت ومصر ولبنان
    دليل

    كيف تتحقق من استشهاد قانوني أنتجه الذكاء الاصطناعي قبل تقديمه

    كيف تتحقق من استشهاد قانوني أنتجه الذكاء الاصطناعي قبل تقديمه: الكويت ومصر ولبنان

    من المسؤول عندما يختلق الذكاء الاصطناعي سوابق قضائية؟ ما يجب أن يعرفه المحامي العربي
    شرح

    من المسؤول عندما يختلق الذكاء الاصطناعي سوابق قضائية؟

    من المسؤول عندما يختلق الذكاء الاصطناعي سوابق قضائية؟ ما يجب أن يعرفه المحامي العربي

    الأسئلة الشائعة

    كم عدد قضايا هلوسة الذكاء الاصطناعي أمام المحاكم؟

    2,202 قرار صادر عن محاكم وهيئات قضائية حتى 19 أكتوبر 2026، وفق قاعدة بيانات Damien Charlotin لقضايا هلوسة الذكاء الاصطناعي. ولا تُدرج القاعدة إلا القرارات التي وجدت فيها المحكمة أو ألمحت بوضوح إلى الاعتماد على مواد مهلوسة، فالعدد الحقيقي أعلى. وتستأثر المحاكم الأمريكية بـ1,501 منها.

    كم من قضايا هلوسة الذكاء الاصطناعي تتعلق بمحامين لا بخصوم يمثّلون أنفسهم؟

    872 من أصل 2,202 قرار تتعلق بمحامين، و1,267 بخصوم يمثّلون أنفسهم، وفق مرشّح الأطراف في القاعدة بتاريخ 19 أكتوبر 2026. وتتعلق أعداد أقل بقضاة (32) وخبراء (17) وأعضاء نيابة (5).

    ما أكبر عقوبة فُرضت بسبب استشهادات مزيفة مولّدة بالذكاء الاصطناعي؟

    أكبر جزاء في قضية واحدة يمكننا توثيقه نحو 109,700 دولار من العقوبات والأتعاب مجتمعة في قضية Couvrette v. Wisnovsky (المحكمة الجزئية لولاية أوريغون)، حيث قدّم المحامي 15 استشهاداً مزيفاً وثمانية اقتباسات مختلقة في ثلاث مذكرات (ABA Journal، 2026).

    هل يمكن إيقاف محامٍ عن الممارسة بسبب الاستشهاد بقضايا مزيفة من الذكاء الاصطناعي؟

    نعم. في قضية Withers v. City of Aberdeen (المحكمة الجزئية للمنطقة الشمالية من ميسيسيبي، يونيو 2026) أوقفت القاضية محاميَين رئيسيَين عن الممارسة في تلك المنطقة سنتين وألغت المحاكمة. كما تلغي المحاكم أذونات الترافع المؤقت (pro hac vice) وتحيل المحامين إلى الجهات التنظيمية، كما في قضية Ayinde v Haringey (مجلس معايير المحامين Bar Standards Board) وقضية UK v SSHD [2026] UKUT 81 (هيئة تنظيم المحامين SRA).

    هل يُسأل المحامي المشرف عن هلوسات الذكاء الاصطناعي لدى المحامي المبتدئ؟

    تقول محاكم إنجلترا وسنغافورة نعم. فقد قضت الهيئة القضائية العليا (Upper Tribunal) في [2026] UKUT 81 (IAC) بأن المشرفين يظلون مسؤولين عن دقة العمل المفوَّض. وفي قضية Tan Hai Peng v Tan Cheong Joo [2026] SGHC 49، ألزمت المحكمة العليا في سنغافورة كلاً من المحامي الذي قدّم القضايا الوهمية والمحامي الذي زوّده بها بتكاليف شخصية قدرها 5,000 دولار سنغافوري (S$).

    كيف يتجنب المحامون العقوبات عند استخدام الذكاء الاصطناعي؟

    افتح كل مرجع مستشهد به في مصدر أولي قبل التقديم، وتأكد أن المقطع يقول ما تدّعيه المذكرة، وأجرِ التحقق عند التوقيع بدلاً من الاعتماد على من صاغ، وأبقِ المستندات السرية خارج روبوتات المحادثة الموجهة للمستهلكين، وفضّل الأدوات التي تستشهد بمصادر يمكن الرجوع إليها على الأدوات التي تجيب من الذاكرة.

    ما القضايا التي فُرضت فيها عقوبات بسبب هلوسات الذكاء الاصطناعي في المذكرات القانونية؟

    أوضح مثال خليجي هو قضية Arabyads Holding Ltd v Gulrez Alam [2025] ADGMCFI 0032. ففي ديسمبر 2025 ألزمت المحكمة الابتدائية في ADGM الممثلين القانونيين السابقين للمدعى عليه بدفع 282,508 درهم (AED) تكاليف مهدرة، على أساس التعويض الكامل، لتقديمهم بحثاً مستعاناً فيه بالذكاء الاصطناعي دون تحقق. وكما في قضايا العقوبات الأخرى المتعلقة بالذكاء الاصطناعي، كانت المشكلة في عدم التحقق لا في استخدام الذكاء الاصطناعي.

    ما التالي؟

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    احسب عائد الاستثمار

    اكتشف كم من الوقت والمال يوفره HAQQ لمكتبك

    تصفح 600+ أمر قانوني

    أوامر جاهزة للاستخدام لكل مهمة قانونية

    العودة للمدونة

    المقال السابق

    هل يمكن للمحامين استخدام الذكاء الاصطناعي؟ متتبع دولة بدولة (2026)

    المقال التالي

    أتعاب المحامين في دبي والدوحة (2026)، ولماذا لا تنشر الرياض والقاهرة وبيروت أيّ أرقام

    في هذه الصفحة

    11 دقائق للقراءة

    1. 01حقائق رئيسية
    2. 02كم عدد حالات هلوسة الذكاء الاصطناعي؟
    3. 03ما سرعة نمو العدد؟
    4. 04من هم المحامون الذين عوقبوا بسبب استشهادات مزيفة من الذكاء الاصطناعي؟
    5. 05كيف تتعامل المحاكم مع هلوسة الذكاء الاصطناعي بحسب الولاية القضائية؟
    6. الولايات المتحدة: من الغرامات إلى المسيرة المهنية
    7. إنجلترا وويلز: قاعدة المصادر المعتمدة
    8. سنغافورة: تكاليف شخصية على المحاميَين كليهما
    9. الأرجنتين: إنذارات وإحالات إلى نقابة المحامين على مستوى الاستئناف
    10. الإمارات: أول أمر بالتكاليف في الخليج بسبب الذكاء الاصطناعي
    11. 06كيف تصاعدت العقوبات المتعلقة بالذكاء الاصطناعي؟
    12. 07لماذا يواصل المحامون إيداع استشهادات مزيفة من الذكاء الاصطناعي؟
    13. 08كيف يتجنب المحامون العقوبات المتعلقة باستشهادات الذكاء الاصطناعي؟
    14. 09كيف نحافظ على تحديث أداة التعقب هذه؟
    15. 10المصادر ومراجع إضافية

    شارك هذا المقال

    ضع هذا موضع التنفيذ

    اسأل HAQQ السؤال الذي أثاره هذا المقال لديك.

    HAQQ across all devices
    HAQQ Legal AI Platform Logo

    توأمك القانوني بالذكاء الاصطناعي ونظام إدارة المكتب للصياغة والفوترة والفوز.

    حمّل منApp Storeمتوفر علىGoogle Play

    الوثائق

    • الوثائق يفتح في علامة تبويب جديدة
    • البداية يفتح في علامة تبويب جديدة
    • غرفة الأخبار يفتح في علامة تبويب جديدة
    • تحديثات المنتج يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الحالة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الثقة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الأمان
    • الأسئلة الشائعة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المجتمع يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الدعم يفتح في علامة تبويب جديدة

    الأكاديمية

    • شريك يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الدورة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الموجهات يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المختبر يفتح في علامة تبويب جديدة

    الموقع الإلكتروني

    • eFirm
    • الدردشة القانونية بالذكاء الاصطناعي
    • تطبيق الهاتف
    • محرك جستنيان
    • HAQQ eBar
    • HAQQ eWallet
    • الأسعار
    • قارننا
    • الحلول
    • المدونة
    • تعرف على الفريق
    • انضم إلينا يفتح في علامة تبويب جديدة
    افتح التطبيق
    • اللغاتenarfresitdeptrohics
    • التواصلinfo@haqq.ai
    • الحالةيعمل·راسخ
    • شروط الخدمة
    • سياسة الخصوصية
    • سياسة ملفات تعريف الارتباط
    • معالجة البيانات
    • البشر يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المحامون يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الأمان يفتح في علامة تبويب جديدة
    © 2026 HAQQ Inc. جميع الحقوق محفوظة.المنتج مطوّر داخلياً بالكامل من قبل HAQQ. الموقع الإلكتروني مبني بأدوات ويب حديثة.