TL;DR. Questa pagina è ora un tracker, non un audit una tantum. Al 21 settembre 2026, il database pubblico AI Hallucination Cases ha identificato 2.046 casi giudiziari che coinvolgono citazioni o contenuti fabbricati dall'IA, rispetto ai circa 200 di un anno fa. La sanzione record in una singola questione è di circa $109.700. Nel giugno 2026 un giudice federale statunitense ha annullato un processo e sospeso gli avvocati di entrambe le parti per questo motivo. Rivediamo ogni numero su questa pagina mensilmente. Ultima verifica: 21 settembre 2026.
Fatti chiave: casi di allucinazioni AI a settembre 2026
- 2.046 casi di allucinazioni AI identificati in tutto il mondo al 21 settembre 2026, secondo il database AI Hallucination Cases di Damien Charlotin.
- La curva: circa 200 casi a metà 2025, 719 a gennaio 2026, 1.227 a inizio aprile 2026, 1.598 entro il 9 giugno 2026, 2.046 entro il 21 settembre 2026.
- Tra il nostro audit del 22 maggio (1.458 casi) e il 9 giugno (1.598), il database ha aggiunto 140 casi. Si tratta di poco meno di 8 al giorno, in aumento rispetto ai 5-6 al giorno misurati dai giornalisti ad aprile.
- Tra il 9 giugno e il 21 settembre 2026, il database ha aggiunto altri 448 casi. Si tratta di circa 4,3 al giorno: ancora in aumento, ma circa la metà del ritmo del periodo maggio-giugno.
- Sanzione record: circa $109.700 in sanzioni e spese combinate in Couvrette v. Wisnovsky (D. Oregon), secondo l'ABA Journal (2026).
- I tribunali statunitensi hanno imposto oltre $145.000 in sanzioni per depositi AI solo nel primo trimestre 2026, secondo ComplexDiscovery (2026).
- Nuovo tetto di gravità: in Withers v. City of Aberdeen (N.D. Mississippi, 8 giugno 2026), entrambe le parti hanno presentato citazioni false, il giudice ha annullato il processo e ha sospeso i due avvocati principali del distretto per due anni.
- Anche gli strumenti di ricerca legale a pagamento allucinano dal 17% al 34% delle volte, secondo lo studio peer-reviewed di Stanford RegLab.
Il conteggio: 2.046 casi di allucinazioni AI e in aumento
Nel giugno 2023, Mata v. Avianca ha reso famosi due avvocati di New York per aver depositato sei casi inventati da ChatGPT. La sanzione è stata di 5.000 dollari, e l'ipotesi di lavoro era che la professione avrebbe imparato da un esempio rumoroso e imbarazzante. Non è stato così. Tre anni dopo, lo stesso fallimento ha un proprio database pubblico, e il database necessita di aggiornamenti quotidiani.
Questo database è gestito da Damien Charlotin, ricercatore presso HEC Paris. Il suo criterio di inclusione è rigoroso: elenca solo le decisioni in cui un tribunale ha esplicitamente riscontrato, o chiaramente implicato, che una parte si è basata su materiale allucinato. Semplici accuse non contano. Al suo aggiornamento del 21 settembre 2026, aveva identificato 2.046 casi.
Non abbiamo preso quel numero per fede. Quando abbiamo verificato questa pagina per la prima volta il 22 maggio 2026, il conteggio era di 1.458. Diciotto giorni dopo: 1.598. Si tratta di 140 nuovi casi documentati, poco meno di otto al giorno, più velocemente del ritmo di cinque-sei al giorno riportato nell'aprile 2026. Entro il 21 settembre 2026 il conteggio aveva raggiunto 2.046: altri 448 casi in 104 giorni, ovvero circa 4,3 al giorno. La curva è ancora in salita, ma il tasso giornaliero si è circa dimezzato da giugno.
E questi sono solo i casi che un giudice ha rilevato e documentato. Una citazione inventata che il legale di controparte non controlla mai non entra nel database. Qualunque sia il numero vero, 2.046 è il minimo.
La curva di crescita: da 200 a 2.046 in circa quindici mesi
Casi documentati di allucinazioni AI nel tempo
Casi cumulativi nel database AI Hallucination Cases (Charlotin). Fonti: Scientific American, PlatinumIDS, verifiche HAQQ del database live.
I dati di maggio, giugno e settembre sono controlli propri di HAQQ rispetto al database live. Il tasso implicito nell'ultima finestra è di circa 4,3 nuovi casi al giorno.
Un report di Scientific American (2026) inquadra la stessa curva in una frase: il database conteneva circa 200 casi un anno fa e 719 a gennaio. Un'analisi dell'aprile 2026 di PlatinumIDS ha fissato il conteggio a 1.227, con 811 di questi nei tribunali statunitensi. I nostri tre controlli estendono la linea a 1.458, poi 1.598, e ora 2.046. Ogni misurazione punta nella stessa direzione.
Avvocati sanzionati per citazioni false generate da AI: 8 casi emblematici
Otto casi definiscono come i tribunali trattano ora le citazioni fabbricate dall'IA. Ciascuno dei seguenti è stato verificato rispetto ai rapporti primari prima della pubblicazione. Insieme mostrano l'arco delle sanzioni: una multa nel 2023, risarcimenti spese e ammissioni revocate nel 2025, quindi sospensioni e un processo annullato entro la metà del 2026.
| Caso | Tribunale | Data | Sanzione |
|---|---|---|---|
| Mata v. Avianca | S.D.N.Y. (USA) | Giu 2023 | Multa di $5.000 |
| Wadsworth v. Walmart | D. Wyoming (USA) | Feb 2025 | $5.000 di multe a 3 avvocati + revoca pro hac vice |
| Ayinde v Haringey | EWHC, Divisional Court (Regno Unito) | Giu 2025 | Segnalazione all'ente regolatore; soglia di oltraggio raggiunta |
| Coomer v. Lindell | D. Colorado (USA) | Lug 2025 | $3.000 ciascuno per 2 avvocati |
| Couvrette v. Wisnovsky | D. Oregon (USA) | Dic 2025 | ~$109.700 combinati (record) |
| Tan Hai Peng v Tan Cheong Joo | Alta Corte (Singapore) | 2026 | Spese personali vs partner junior E supervisore |
| Whiting v. City of Athens | 6° Circuito (USA) | 2026 | $15.000 ciascuno + spese + costi doppi |
| Withers v. City of Aberdeen | N.D. Mississippi (USA) | Giu 2026 | Processo annullato; sospensioni di 2 anni; multe per entrambe le parti |
Mata v. Avianca: l'originale (2023)
Due avvocati di New York hanno citato sei decisioni inesistenti generate da ChatGPT in una causa per lesioni personali contro Avianca Airlines. Il Distretto Meridionale di New York li ha multati di $5.000. All'epoca sembrava un incidente isolato. In retrospettiva, era il primo caso di 2.046.
Wadsworth contro Walmart: lo strumento di IA dello studio ha fallito (2025)
Tre avvocati di Morgan & Morgan hanno presentato mozioni citando nove casi. Otto non esistevano. Le citazioni provenivano dalla piattaforma IA interna dello studio, MX2.law, non da un chatbot di consumo. Un giudice federale del Wyoming ha revocato l'ammissione pro hac vice dell'avvocato redattore e lo ha multato di 3.000 dollari, con multe di 1.000 dollari per i due avvocati firmatari, secondo LawSites (2025). La lezione: il marchio 'legal-grade' sullo strumento non trasferisce il dovere di verifica dall'avvocato.
Ayinde contro Haringey: il Regno Unito traccia il confine (2025)
Gli strumenti di intelligenza artificiale generativa liberamente disponibili, addestrati su un modello linguistico di grandi dimensioni come ChatGPT, non sono in grado di condurre ricerche legali affidabili.
Cinque casi falsi in una revisione giudiziaria sulla questione dei senzatetto hanno portato un giovane avvocato davanti alla Divisional Court. La corte ha ritenuto che la soglia per il disprezzo della corte fosse stata raggiunta, ha rifiutato (questa volta) di avviare procedimenti e ha deferito la questione al Bar Standards Board, secondo l'analisi del caso di Burges Salmon (2025). La sentenza ha anche definito cosa conta come fonte autorevole, che abbiamo trattato in profondità nel nostro rapporto 'When AI Lies to the Court'.
Coomer contro Lindell: 30 citazioni errate in un unico atto (2025)
Gli avvocati del CEO di MyPillow Mike Lindell hanno presentato una memoria nel suo caso di diffamazione in Colorado contenente quasi 30 citazioni difettose o fabbricate, redatte con l'aiuto di strumenti di IA generativa. La giudice Nina Y. Wang ha multato entrambi gli avvocati di 3.000 dollari ciascuno, come riportato da NPR (2025).
Couvrette contro Wisnovsky: la sanzione record (2025-2026)
In tre memorie di giudizio sommario in una controversia su un'azienda vinicola dell'Oregon, il legale ha presentato 15 citazioni false generate dall'IA e otto citazioni fabbricate. Il risultato: circa 109.700 dollari in sanzioni combinate, multe e spese legali avversarie tra i due avvocati coinvolti, ritenuta la più grande sanzione complessiva fino ad oggi, secondo l'ABA Journal (2026). Il giudice del tribunale ha definito la questione 'un caso notorio e anomalo sia per entità che per volume'.
Tan Hai Peng contro Tan Cheong Joo: anche il supervisore paga (2026)
L'Alta Corte di Singapore ha imposto sanzioni personali sia all'avvocato junior che ha generato contenuto allucinatorio, sia al partner che ha firmato il documento senza controllarlo. La difesa del carico di lavoro del partner è stata respinta. Abbiamo documentato questa decisione, [2026] SGHC 49, nel nostro rapporto sulle allucinazioni dell'AI nel diritto basato su fonti primarie; si abbina a una sentenza del Tribunale Superiore del Regno Unito per formare una nuova regola: il mancato controllo dell'output AI di un junior rende il supervisore più colpevole, non meno.
Whiting contro City of Athens: le corti d'appello perdono la pazienza (2026)
Il Sesto Circuito ha rilevato che l'avvocato aveva citato oltre 24 citazioni false, citato erroneamente casi reali e travisato gli atti. Ha ordinato a due avvocati di pagare 15.000 dollari ciascuno in sanzioni punitive, oltre alle spese legali della parte avversaria e ai costi doppi, la sanzione più severa disponibile ai sensi della Regola 38, secondo il Sixth Circuit Appellate Blog (2026). Fattore aggravante: precedente disciplina per mancanza di onestà.
Prova HAQQ AI gratis
Sperimenta la redazione e ricerca legale con IA
Withers contro City of Aberdeen: entrambe le parti, processo annullato (giugno 2026)
Il più recente punto di riferimento, deciso l'8 giugno 2026. Gli atti sia degli avvocati del querelante che di quelli della città in una controversia sui compensi in Mississippi contenevano casi inesistenti. Il giudice Sharion Aycock ha annullato il processo programmato, sospeso i due avvocati principali esterni allo stato dalla pratica nel Distretto Settentrionale del Mississippi per due anni, revocato le ammissioni pro hac vice, multato ogni avvocato di record tra 1.000 e 3.500 dollari e notificato le autorità dell'ordine degli avvocati statali, secondo Bloomberg Law (2026). Le sanzioni sono passate dal denaro alle carriere.
La tendenza delle sanzioni: dalle multe al danno alla carriera
Il nostro rapporto "When AI Lies to the Court" ha tracciato l'escalation iniziale: da 5.000 dollari nel 2023 a 55.597 dollari in una singola questione entro il 2025, un salto di 11 volte in 18 mesi. Il record si aggira ora intorno ai 109.700 dollari, e i tribunali statunitensi hanno imposto oltre 145.000 dollari in sanzioni per depositi AI solo nel primo trimestre del 2026, secondo ComplexDiscovery (2026).
Ma il denaro non è più la storia. I casi del 2026 aggiungono sospensioni, revoche di ammissione, segnalazioni alle autorità di regolamentazione, un processo annullato e responsabilità personale per i partner supervisori. Una multa è una brutta giornata. Una sospensione di due anni da un distretto federale è una categoria di conseguenza diversa.
Perché gli avvocati continuano a citare false citazioni AI
I giudici hanno avvertito. Le sanzioni sono pubbliche. Il database è gratuito. Allora perché il conteggio cresce di otto casi al giorno? Scientific American (2026) ha posto la domanda nel suo titolo: gli avvocati sanno che l'AI allucina, e continuano comunque a citare casi falsi.
Parte della risposta sono i tassi base. Uno studio revisionato tra pari di Stanford RegLab ha rilevato che anche gli strumenti di ricerca legale a pagamento e appositamente costruiti allucinano dal 17% al 34% delle volte, e i chatbot generici molto di più. Il nostro benchmark di 300 attività su 10 modelli di frontiera ha rilevato che il 24% di tutte le risposte citava leggi che in realtà non supportavano la proposizione. Uno strumento che sbaglia una volta su quattro, usato quotidianamente da migliaia di avvocati con tempi ristretti, produce questo database nei tempi previsti.
Parte di ciò è una delegazione malriposta. Wadsworth mostra una piattaforma interna 'Legal AI' che fabbrica otto delle nove citazioni. Le sentenze di supervisione del Regno Unito e di Singapore mostrano anziani che firmano lavori di junior senza controllo. Come abbiamo sostenuto in When AI Lies to the Court, il dovere di verifica è assoluto e non delegabile: non allo strumento, non al junior, non al fornitore. I tribunali del Regno Unito, di Singapore, dell'Argentina e degli Stati Uniti sono giunti a questo principio indipendentemente.
Come HAQQ fonda le citazioni
La nostra posizione non è cambiata dalla prima versione di questa verifica: non chiedere a un modello di ricordare la legge. Chiedigli di recuperare la legge, citare la fonte e manifestare la propria incertezza, quindi metti un umano nel ciclo prima che qualcosa esca dall'edificio. Ogni output in HAQQ porta una citazione a una fonte primaria e il lavoro materiale viene sottoposto all'approvazione di un avvocato.
Questa architettura esiste a causa di pagine come questa. Una citazione falsa e sicura è peggio di un onesto 'non lo so'. I 2.046 casi di cui sopra sono ciò che accade su larga scala quando i sistemi sono costruiti al contrario.
Come questo tracker rimane aggiornato
Rivediamo questa pagina mensilmente rispetto al database in tempo reale e ai report primari. Ogni aggiornamento verifica quattro cose: il numero totale di casi, la penalità record, le nuove decisioni di riferimento (d'appello, transfrontaliere o nuove tipologie di sanzioni) e il tasso giornaliero implicito. I numeri che non possiamo riverificare vengono rimossi, non mantenuti.
- 21 settembre 2026: riverificato rispetto al database in tempo reale. Il conteggio è stato aggiornato da 1.598 a 2.046, aggiungendo 448 casi in 104 giorni. Il tasso giornaliero implicito è stato rivisto al ribasso da poco meno di 8 a circa 4,3.
- 11 giugno 2026: l'audit una tantum è stato ricostruito come tracker. Il conteggio è stato aggiornato da 1.458 a 1.598. Aggiunti Couvrette, Whiting, Withers, Wadsworth, Coomer, Ayinde e Tan Hai Peng come voci di riferimento.
- 22 maggio 2026: audit originale pubblicato con 1.458 casi.
Punti chiave
- 2.046 casi documentati di allucinazioni di Legal AI al 21 settembre 2026, con un aumento di circa 4,3 al giorno.
- Le sanzioni sono passate da una multa di 5.000 dollari nel 2023 a un record di circa 109.700 dollari, due anni di sospensione e un processo annullato entro la metà del 2026.
- I supervisori sono ora personalmente responsabili nel Regno Unito e a Singapore per aver firmato lavori di Legal AI non controllati.
- Anche gli strumenti legali a pagamento allucinano dal 17% al 34% delle volte. La soluzione è architetturale: recupero fondato, citazioni verificabili, approvazione umana.
- Questa pagina viene riverificata mensilmente. Ultima verifica il 21 settembre 2026.
Fonti e approfondimenti
- Quando l'Legal AI mente alla Corte: il nostro rapporto di fonte primaria sulle allucinazioni di Legal AI nel diritto
- Nippon Life contro OpenAI: quando l'Legal AI si improvvisa avvocato
- Il nostro benchmark: 3 modelli su 100 vere questioni legali
- Il nostro benchmark del modello di frontiera da 300 attività (il divario di citazione del 24%)
- Damien Charlotin: database dei casi di allucinazioni di Legal AI
- ABA Journal: giudice federale dell'Oregon commina una multa di 110.000 dollari per errori di IA
- Bloomberg Law: avvocati di entrambe le parti nel caso Mississippi sanzionati per errori di IA
- Sixth Circuit Appellate Blog: sanzioni per citazioni false in Whiting v. City of Athens
- LawSites: avvocati di Morgan & Morgan sanzionati in Wadsworth v. Walmart
- NPR: l'allucinazione dell'IA nel caso Mike Lindell serve da severo avvertimento
- Burges Salmon: condotta professionale e IA in Ayinde v Haringey
- Scientific American: perché gli avvocati continuano a citare casi falsi inventati dall'IA
- ComplexDiscovery: l'ondata di sanzioni IA, 145.000 dollari in sanzioni nel primo trimestre
- PlatinumIDS: la crisi delle allucinazioni IA che colpisce i tribunali
- Stanford HAI / RegLab: i modelli legali allucinano 1 su 6 query o più
- Mata v. Avianca, Inc. (Wikipedia)



