Guida di riferimento in lingua araba sulla locazione residenziale in Libano — il regime di libero mercato (Codice delle Obbligazioni e dei Contratti) e il regime del "vecchio affitto" (old-rent, ante 1992), in fase di superamento ad opera della Nuova Legge sugli Affitti del 2014/2017. Informazioni legali generali, non consulenza legale — la numerazione degli articoli e l'attuale stato della fase di superamento non sono certi; verificare con un legale libanese.
Il Libano suddivide i contratti di locazione alla data del 23 luglio 1992. I nuovi contratti seguono il Codice delle Obbligazioni e dei Contratti, con una tutela implicita di 3 anni (Art. 543). I vecchi contratti (ante 1992) avevano i canoni bloccati ai sensi delle Leggi sugli Affitti del 1992 e vengono liberalizzati nell'arco di una transizione di 9-12 anni ad opera della riforma del 2014/2017, con un indennizzo legato al valore dell'immobile. Lo sfratto richiede sempre un provvedimento del tribunale ed è notoriamente lento; la crisi successiva al 2019 ha gravemente distorto i vecchi canoni.
