En resumen: Lexis+ AI ya no existe con ese nombre. El 24 de feb. de 2026 LexisNexis lanzó Lexis+ with Protégé, que según la empresa sustituye por completo a Lexis+ AI (LawNext). Es la plataforma de investigación jurídica más sólida que probamos después de HAQQ, con 46/50 en investigación frente a 40 de CoCounsel de Westlaw, pero su media global es de 32,0/50. Ninguno de los dos proveedores publica un precio por puesto para su nivel de IA.
Datos clave
- Cambio de nombre: Lexis+ with Protégé alcanzó la disponibilidad general en EE. UU. el 24 de feb. de 2026 tras una versión preliminar en enero; LexisNexis llama a Lexis+ AI su "first-generation AI experience" y prevé un despliegue mundial a lo largo de 2026 (LawNext, 24 de feb. de 2026).
- Qué hay debajo: un grafo de conocimiento jurídico de más de 200.000 millones de documentos, con más de 4 millones añadidos cada día, verificación con Shepard's Citations y modelos de Anthropic, Google y OpenAI; más de 300 flujos de trabajo predefinidos en el lanzamiento (LawNext, 24 de feb. de 2026).
- Precio de Lexis: ninguna cifra para Protégé en la tienda en línea de LexisNexis, que pide a los compradores llamar al 888-AT-LEXIS; los despachos con más de tres abogados son remitidos a un formulario de solicitud de precios, y se ofrece una prueba gratuita (store.lexisnexis.com y lexisnexis.com, consultados el 20 de oct. de 2026).
- Precio de CoCounsel: la página de planes de Thomson Reuters para departamentos jurídicos internos muestra precios iniciales de 1.694,90 $/mes para CoCounsel Legal y 340,85 $/mes para CoCounsel Essentials, sin indicar el número de puestos ni el plazo; los precios para despachos están tras un configurador para nuevos clientes, y los precios en línea del paquete Westlaw Advantage se limitan a despachos de hasta 10 abogados (thomsonreuters.com, consultado el 20 de oct. de 2026).
- Estudio de Stanford: en 202 consultas prerregistradas realizadas de marzo a mayo de 2024, Lexis+ AI respondió con exactitud el 65 % de las veces y alucinó en más de 1 de cada 6; Westlaw AI-Assisted Research fue exacto en el 41 % y alucinó en aproximadamente un tercio (Magesh et al., Journal of Empirical Legal Studies, 2025).
- Nuestro benchmark: LexisNexis +AI promedia 32,0/50 en 11 categorías, decimotercero de 19, y queda segundo en investigación jurídica (46/50). CoCounsel promedia 36,6/50, séptimo, y queda segundo en memorandos profesionales (42/50) (benchmark de HAQQ, 20 de oct. de 2026).
Quién escribió esto: HAQQ compite con ambos productos, y HAQQ Research elaboró el benchmark citado aquí, en el que HAQQ queda primero. Valore nuestras puntuaciones como valoraría cualquier cifra publicada por un proveedor. Las cifras de Stanford son independientes; todas las puntuaciones por categoría de los 19 participantes están en haqq.ai/compare-us.
¿Qué pasó con Lexis+ AI?
LexisNexis lo integró en Lexis+ with Protégé. Protégé es un único cuadro conversacional para investigación, redacción, resumen y análisis de documentos, con el corpus de Lexis y Shepard's detrás y una selección de modelos de frontera delante. LexisNexis también anunció como próximos pasos flujos de trabajo por área de práctica (litigación civil, fusiones y adquisiciones, inmobiliario, derecho laboral) y flujos agénticos de varios pasos (LawNext, 24 de feb. de 2026). Si buscaba una reseña de Lexis+ AI, este es el producto que compraría hoy.
El valor está en el contenido. Los modelos son los mismos que puede contratar directamente; lo que no puede contratar en otro lugar es la jurisprudencia de Lexis, la doctrina y el citador Shepard's, y por eso Lexis rinde bien en investigación y peor en redacción.
Lexis+ with Protégé frente a Westlaw CoCounsel: ¿cómo se comparan?
| Dimensión | Lexis+ with Protégé | Westlaw with CoCounsel | HAQQ |
|---|---|---|---|
| Proveedor | LexisNexis (RELX) | Thomson Reuters | HAQQ |
| Contenido de investigación | Corpus de Lexis, Shepard's Citations | Westlaw, KeyCite, Practical Law | Biblioteca jurídica y sus propios documentos |
| Modelos | Anthropic, Google, OpenAI | No comparado aquí | Motor Justinian |
| Precio publicado | Ninguno para Protégé; los despachos de 1 a 3 abogados pueden comprar planes Lexis en línea | Planes internos desde 340,85 $/mes (Essentials) y 1.694,90 $/mes (CoCounsel Legal); precios para despachos mediante configurador | Plan Chat gratuito; Chat desde 30 $/mes; eFirm desde 25 $/usuario/mes |
| Prueba | Prueba gratuita disponible | Configurador, ventas para despachos grandes | Plan gratuito |
| Exactitud Stanford 2024 | 65 % exacto, más de 1 de cada 6 alucinado | 41 % exacto, aprox. 1 de cada 3 alucinado (AI-Assisted Research) | No evaluado |
| Nuestra puntuación en investigación jurídica | 46/50, 2.º de 19 | 40/50, 5.º | 47/50, 1.º |
| Nuestra media en el benchmark | 32,0/50, 13.º | 36,6/50, 7.º | 46,8/50, 1.º |
| Interfaz en árabe | No encontrada | No encontrada | Sí, totalmente de derecha a izquierda |
| Indicado para | Litigación estadounidense con mucha investigación | Despachos estadounidenses en Westlaw que hacen investigación y redacción | Trabajo en árabe, de derecho civil y en MENA; desde abogados individuales hasta despachos medianos |
¿Alucina Lexis+ AI?
Sí, menos que un chatbot general y bastante por encima de cero. El estudio que más se cita es el de Varun Magesh, Faiz Surani, Matthew Dahl, Mirac Suzgun, Christopher D. Manning y Daniel E. Ho, "Hallucination-Free? Assessing the Reliability of Leading AI Legal Research Tools", Journal of Empirical Legal Studies 22 (2025): 216 a 242, aceptado el 14 de marzo de 2025 tras una prepublicación de mayo de 2024 de Stanford RegLab y HAI. Pasó 202 consultas jurídicas prerregistradas por cada herramienta entre marzo y mayo de 2024.
| Sistema (versiones de 2024) | Exacto | Alucinado | Incompleto |
|---|---|---|---|
| Lexis+ AI | 65 % | más de 1 de cada 6 (aprox. 17 %) | 18 % |
| Westlaw AI-Assisted Research | 41 % | aprox. 1 de cada 3 | 25 % |
| Ask Practical Law AI (Thomson Reuters) | 19 % | más de 1 de cada 6 (aprox. 17 %) | 62 % |
Hay tres cosas que tener en cuenta. Los productos evaluados son versiones antiguas: Lexis+ AI antes del relanzamiento como Protégé y AI-Assisted Research de Westlaw, anterior al actual CoCounsel Legal. Los autores constataron que las respuestas más largas de Westlaw (350 palabras de media frente a 219 de Lexis+ AI) le daban más afirmaciones que podían ser erróneas. Y una tasa de exactitud del 65 % sigue significando que un abogado debe leer cada autoridad citada. Los tribunales sancionan a los abogados que se saltan ese paso; nuestro registro de casos de alucinaciones de IA sigue las resoluciones.
¿Qué puntuación obtuvieron Lexis+ AI y CoCounsel en nuestro benchmark?
| Categoría de tarea | LexisNexis +AI /50 | CoCounsel /50 | HAQQ /50 |
|---|---|---|---|
| Evaluación jurídica general | 36 | 37 | 49 |
| Redacción de contratos | 29 | 38 | 47 |
| Investigación jurídica | 46 | 40 | 47 |
| Explicación del derecho | 28 | 31 | 46 |
| Contrato de trabajo | 30 | 37 | 48 |
| Memorando profesional | 38 | 42 | 44 |
| Contrato de licencia | 28 | 35 | 46 |
| Pacto de socios | 31 | 37 | 47 |
| Contrato de consultoría | 27 | 34 | 45 |
| Contrato mercantil | 29 | 35 | 47 |
| Redacción de acuerdo de confidencialidad | 30 | 37 | 49 |
| Media | 32,0 | 36,6 | 46,8 |
CoCounsel supera a Lexis en 10 de las 11 categorías; Lexis gana en investigación por seis puntos. Una rúbrica por respuesta no puede ver la profundidad de un citador ni una integración en todo el despacho, así que lea la fila de investigación como la que más importa a un comprador de Lexis y las filas de redacción como las que importan a un comprador de CoCounsel.
Prueba HAQQ AI gratis
Experimenta la redacción e investigación legal con IA
¿Cuánto cuesta Lexis+ with Protégé?
LexisNexis no publica un precio de Protégé. El 20 de oct. de 2026 su tienda en línea ofrecía planes Lexis para despachos de uno a tres abogados y pedía a los compradores de Protégé que llamaran; los despachos más grandes reciben un formulario de solicitud de precios. Hay sitios de terceros que citan rangos, pero ninguno es una tarifa de LexisNexis, así que no los repetimos. Thomson Reuters es el más transparente de los dos este trimestre: muestra precios mensuales iniciales para los planes internos de CoCounsel y ofrece a los despachos pequeños un configurador en línea. En ambos casos pregunte si la suscripción de investigación está incluida, el plazo (Thomson Reuters aplica descuentos a plazos de 2 y 3 años) y el incremento en la renovación. Nuestro seguimiento de precios tiene la lista completa.
¿Quién debería comprar Lexis+ with Protégé?
- Compre Lexis si su trabajo es investigación y verificación de citas en derecho estadounidense o de common law, ya paga Lexis y Shepard's forma parte de su proceso de calidad.
- Compre CoCounsel si trabaja con Westlaw y Practical Law y su semana tiene tantos memorandos y contratos como investigación; vea nuestra reseña de CoCounsel.
- Busque otra opción si trabaja en árabe o bajo los sistemas de EAU, Arabia Saudí, Egipto u otros sistemas de derecho civil, o si es un despacho pequeño que quiere un precio antes de una llamada. HAQQ se creó para ese caso, con siete idiomas de interfaz, incluido el árabe totalmente de derecha a izquierda, y alojamiento en la UE, EE. UU. u Oriente Medio; puede probar el chat de IA jurídica en el plan gratuito.
¿Qué ha cambiado en esta actualización?
- 20 de octubre de 2026: El artículo abre ahora con el relanzamiento como Lexis+ with Protégé (24 de feb. de 2026). Sustituimos los rangos de precios de terceros por lo que LexisNexis y Thomson Reuters muestran en sus propias páginas el 20 de oct. de 2026. Citamos el estudio de Stanford por su versión en revista, sustituimos "más del 34 %" para Westlaw por la cifra del artículo (aproximadamente un tercio) y añadimos las tasas de exactitud y de respuestas incompletas. Corregimos afirmaciones de junio sobre el benchmark: Lexis obtuvo 36 en evaluación general (dijimos 37) y 46 en investigación (dijimos 41), lo que lo sitúa segundo en esa categoría (dijimos quinto); CoCounsel obtuvo 40 en investigación (dijimos 36). Eliminamos las afirmaciones de HAQQ sobre "más de 200 países" y "de 33 a 100 $", que no coincidían con nuestra propia página de precios.
- 11 de junio de 2026: Primera publicación.
Fuentes
- LexisNexis lanza Lexis+ with Protégé, que sustituye a Lexis+ AI (LawNext, 24 feb. 2026)
- Magesh et al., Hallucination-Free? Assessing the Reliability of Leading AI Legal Research Tools, Journal of Empirical Legal Studies 22 (2025): 216 a 242
- Stanford RegLab: página del estudio y prepublicación (mayo de 2024)
- Tienda en línea de LexisNexis para despachos (consultado el 20 oct. 2026)
- Thomson Reuters: comparar planes de CoCounsel para equipos internos (consultado el 20 oct. 2026)
- Thomson Reuters: planes de CoCounsel Legal y configurador de precios (consultado el 20 oct. 2026)
- Qué IA usar para el trabajo jurídico: el benchmark de modelos de frontera



