Redacción y generación de documentos con IA
Descubre cómo HAQQ genera documentos legales - contratos, escritos, notificaciones y memorandos - con IA que comprende el lenguaje legal y la jurisdicción.
Este recorrido muestra cómo la IA jurídica de HAQQ redacta un contrato completo — desde una instrucción simple hasta un acuerdo de suministro personalizado y adaptado a la jurisdicción — en menos de siete minutos.
La IA no solo genera texto genérico. Entiende las partes, verifica los datos de gestión de tu despacho, aplica conocimiento jurisdiccional y produce un documento jurídico estructurado listo para revisión.
AI Drafting Pipeline
Prompt LibrarySelect 'Supply Agreement' template
UnderstandingParties: Anthropic → Shell, UAE jurisdiction
eFirm CheckSearching contacts, matters, documents...
Web ResearchCompany information for personalization
Draft GeneratedComplete supply agreement with DIFC clauses
- La redacción ocurre en una sesión de chat ordinaria. El borrador, el razonamiento detrás de él y cada revisión permanecen en un solo hilo.
- Antes de escribir una palabra, la IA verifica eFirm para las partes. Cualquier cosa que no pueda encontrar en sus contactos, asuntos y documentos la busca en la web abierta.
- La jurisdicción se aplica durante la redacción, no se inserta a posteriori. Las cláusulas DIFC aparecen porque es allí donde residen las partes.
- Un borrador estructurado en lugar de prosa: secciones numeradas en el orden en que un abogado esperaría encontrarlas.
- La IA propone las preguntas que un primer borrador deja abiertas. Responder a una revisa el borrador in situ en lugar de empezar de nuevo.
Comenzando con la biblioteca de prompts
Puedes empezar a redactar desde la biblioteca de prompts — una colección curada de prompts de IA jurídica disponible en Recursos. En este ejemplo, seleccionamos un prompt de acuerdo de suministro y lo personalizamos: Anthropic suministrará acceso API LLM a Shell, bajo jurisdicción de los EAU.
Prompt Categories
Cómo la IA procesa tu solicitud
Una vez que envías el prompt, la IA no empieza a escribir inmediatamente. Primero:
1
Comprende el prompt completo — qué estás pidiendo, qué tipo de acuerdo y qué términos importan.
2
Identifica las partes — Anthropic como proveedor, Shell como comprador — y entiende sus roles.
3
Verifica la memoria de eFirm — contactos, asuntos y contexto previo almacenados en tu espacio de gestión.
4
Busca en la web información específica de las empresas para personalizar el acuerdo.
Conectado a tu despacho
La IA de HAQQ no funciona de forma aislada. Está profundamente conectada a tu eFirm — tus contactos, asuntos legales, contratos, audiencias, correos y citas alimentan el contexto de la IA.
Cuando mencionas una empresa o un contacto, la IA verifica si existen en tu sistema de gestión. Si existen, extrae el contexto relevante. Si no — como Shell y Anthropic en esta demo — busca en fuentes externas para obtener la información necesaria.
El acuerdo redactado
La IA genera un acuerdo de suministro completo — desde definiciones y alcance hasta términos de entrega, especificaciones y parámetros comerciales. Cubre:
- Definiciones y partes
- Alcance del suministro — términos de acceso API y derechos de uso
- Especificaciones y términos de entrega
- Parámetros comerciales — precios, niveles, compromisos mínimos, moneda
- Cláusulas específicas de la jurisdicción según la ley de los EAU
La IA también sugiere preguntas de seguimiento para afinar el acuerdo — mecanismos de precios, resolución de disputas, términos de renovación — para que puedas iterar sin empezar de cero.
Trabajar sobre el borrador
El borrador se abre en el editor Canvas: el documento que acabas de generar es el que editas. Sin ida y vuelta de copiar y pegar en Word para empezar.
Editar sobre el propio texto
Escribe directamente en el borrador para cambiar una cláusula, afinar una definición o quitar un término que la operación no necesita. La conversación sigue abierta al lado, así que también puedes pedir el cambio en la consulta en vez de hacerlo a mano.
Control de cambios
Activa el control de cambios y cada edición queda marcada: aceptas o rechazas una a una — y la otra parte ve exactamente qué se ha movido.
Exportar a Word o PDF
Word mantiene el documento editable, que es lo que quieres si va a un compañero, a un cliente o a la otra parte para negociar. El PDF es para la versión definitiva.
Elijas el que elijas, lee el borrador antes de que salga de tu mesa. Llega estructurado y con todas las cláusulas, pero es un primer borrador que sale con tu nombre.
Seguimiento y documentos relacionados
Desde la misma conversación, puedes pedir a la IA que genere documentos relacionados:
Un acuerdo comercial para complementar los términos de suministro
Un NDA para la primera llamada entre las partes
Un acuerdo de servicios como estructura alternativa
Cada documento hereda el contexto de la conversación — partes, jurisdicción y términos se transmiten automáticamente.
Impulsado por el motor Justinian AI
La IA jurídica de HAQQ está impulsada por el motor Justinian AI — diseñado específicamente para el trabajo legal. A diferencia de los LLM genéricos, entiende:
- Jurisdicciones específicas y sus marcos legales
- Roles de las partes y sus relaciones
- Estructura y convenciones de documentos legales
- Bibliotecas legales de confianza y bases de datos
El resultado no es una plantilla genérica — es un documento personalizado, adaptado a la jurisdicción, que sigue cómo un abogado realmente redactaría.
Niveles de IA
HAQQ ofrece diferentes niveles de IA — desde Asistente Legal hasta Gemelo Jurídico IA. El Gemelo Jurídico IA es el más avanzado, con acceso a:
- Datos de eFirm — contactos, asuntos y contexto
- Búsqueda web — información de empresas y registros públicos
- Bibliotecas legales de confianza — leyes, estatutos y bases de datos jurisdiccionales
- Razonamiento avanzado — análisis legal estructurado y seguimiento
Por qué importa
Comparado con herramientas de IA genéricas, la IA jurídica de HAQQ produce resultados significativamente mejores para el trabajo legal — porque es un motor especializado con el conocimiento jurisdiccional y las convenciones legales correctas integradas.
Un prompt de tres líneas produce un borrador que cubre el 95% del trabajo. Un prompt detallado de un abogado en ejercicio produce algo aún más cercano al final.