باختصار: تُعدِّل اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2026/1744، المعروفة بالحزمة الرقمية الشاملة بشأن الذكاء الاصطناعي (Digital Omnibus on AI)، قانونَ الاتحاد الأوروبي للذكاء الاصطناعي منذ 27 يوليو 2026. وتسري التزامات الأنظمة عالية المخاطر الواردة في الملحق الثالث الآن اعتبارًا من 2 ديسمبر 2027، والتزامات الملحق الأول اعتبارًا من 2 أغسطس 2028. أما التزامات الشفافية بموجب المادة 50 فتسري منذ 2 أغسطس 2026. والموعد الملزم التالي هو 2 ديسمبر 2026: حظران جديدان وانتهاء فترة السماح الخاصة بالوسم.
الوقائع الرئيسية
- وُقِّعت اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2026/1744 في ستراسبورغ في 8 يوليو 2026، ونُشرت في الجريدة الرسمية في 24 يوليو 2026، ودخلت حيز النفاذ في 27 يوليو 2026 (EUR-Lex؛ صفحة المفوضية الأوروبية الخاصة بقانون الذكاء الاصطناعي، تاريخ الاطلاع 22 أكتوبر 2026).
- التزامات الأنظمة عالية المخاطر: أنظمة الملحق الثالث اعتبارًا من 2 ديسمبر 2027، ومنتجات القسم (أ) من الملحق الأول اعتبارًا من 2 أغسطس 2028، والأنظمة عالية المخاطر التي تستخدمها السلطات العامة اعتبارًا من 2 أغسطس 2030 (اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2026/1744، المادة 113 والمادة 111 بصيغتهما المعدلة؛ ملخص ActuIA للنص، 6 أكتوبر 2026).
- يحلّ في 2 ديسمبر 2026 موعدان معًا: حظران جديدان بموجب المادة 5 (المواد الحميمة المنشورة دون رضا أصحابها ومواد الاعتداء الجنسي على الأطفال)، وانتهاء فترة السماح المنصوص عليها في المادة 50(2) للأنظمة المطروحة في السوق أصلًا (صفحة المفوضية الأوروبية الخاصة بقانون الذكاء الاصطناعي، تاريخ الاطلاع 22 أكتوبر 2026).
- نشرت المفوضية في 20 يوليو 2026 مبادئ توجيهية بشأن التزامات الشفافية بموجب المادة 50، وقيّمت في يوليو 2026 مدونة الممارسات الطوعية بشأن شفافية المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي، التي اكتملت صيغتها النهائية في 10 يونيو 2026، بأنها كافية (صفحة المفوضية الأوروبية الخاصة بقانون الذكاء الاصطناعي، تاريخ الاطلاع 22 أكتوبر 2026؛ Jones Day، يونيو 2026).
- أُشير إلى أول معيار مُنسَّق بموجب قانون الذكاء الاصطناعي، وهو EN 18286:2026 بشأن أنظمة إدارة الجودة، في قرار المفوضية التنفيذي (الاتحاد الأوروبي) 2026/2274 المنشور في الجريدة الرسمية في 14 أكتوبر 2026 (Nemko، أكتوبر 2026؛ وتدرجه صفحة المفوضية الخاصة بقانون الذكاء الاصطناعي في 19 أكتوبر 2026).
- في 12 أكتوبر 2026 فتحت المفوضية باب التشاور بشأن مشروع لائحة تنفيذية لإجراءات مكتب الذكاء الاصطناعي بموجب المادتين 75c و75d، ويظل التشاور مفتوحًا حتى 9 نوفمبر 2026، مع اعتماد مخطط له في الربع الرابع من 2026 (مذكرة بحثية صادرة عن Cloud Security Alliance، أكتوبر 2026).
- نُشر قانون ألمانيا لتنفيذ قانون الذكاء الاصطناعي (KI-MIG) في 28 يوليو 2026، وهو يسمّي الوكالة الاتحادية للشبكات (Bundesnetzagentur) سلطةً لمراقبة السوق؛ أما مشروع القانون الفرنسي الخاص بتعيين السلطات فكان لا يزال قيد النظر في أكتوبر 2026 (ActuIA، 6 أكتوبر 2026).
ما الذي غيّرته اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2026/1744؟
تعدّل اللائحة اللائحةَ (الاتحاد الأوروبي) 2024/1689 (قانون الذكاء الاصطناعي)، إلى جانب اللائحة الأساسية للطيران ولائحة الآلات. ودخلت حيز النفاذ في اليوم الثالث بعد نشرها بدلًا من اليوم العشرين المعتاد، لأن 2 أغسطس 2026 كان أقرب من أن يُترك النص معلقًا. وبوصفها لائحة، فإنها تسري مباشرة في الدول الأعضاء الـ27 كافة دون حاجة إلى نقلها إلى التشريعات الوطنية.
نقلت اللائحة الجدول الزمني للفصل الأعلى كلفة، وخففت كلفة الوفاء بعدد قليل من الالتزامات. وبقيت مستويات المخاطر على حالها. وطالت قائمة الممارسات المحظورة. وتشير أرقام المواد أدناه إلى قانون الذكاء الاصطناعي بصيغته المعدلة.
| الموضوع | قبل التعديل | بعد اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2026/1744 |
|---|---|---|
| الأنظمة عالية المخاطر في الملحق الثالث (المادة 113) | 2 أغسطس 2026 | 2 ديسمبر 2027 |
| منتجات القسم (أ) من الملحق الأول (المادة 113) | 2 أغسطس 2027 | 2 أغسطس 2028 |
| الأنظمة عالية المخاطر التي تستخدمها السلطات العامة (المادة 111) | 2 أغسطس 2030 | 2 أغسطس 2030 (دون تغيير) |
| الممارسات المحظورة (المادة 5) | 8 ممارسات منذ 2 فبراير 2025 | ممارستان إضافيتان اعتبارًا من 2 ديسمبر 2026 |
| الوسم المقروء آليًا (المادة 50(2)) | 2 أغسطس 2026، دون فترة انتقالية | 2 أغسطس 2026 للأنظمة الجديدة؛ 2 ديسمبر 2026 للأنظمة المطروحة في السوق أصلًا |
| الإلمام بالذكاء الاصطناعي (المادة 4) | ضمان مستوى كافٍ | اتخاذ تدابير لدعمه؛ دون اشتراط مستوى محدد |
| بيانات كشف التحيز (المادة 4a) | مزودو الأنظمة عالية المخاطر فقط | جميع المزودين والجهات المستخدمة، في حدود الضرورة القصوى |
| بيئات الاختبار التنظيمية الوطنية (المادة 57) | 2 أغسطس 2026 | 2 أغسطس 2027، إضافة إلى بيئة اختبار على مستوى الاتحاد |
| تسجيل الأنظمة ذاتية التقييم (المادة 6(3)) | إلزامي | لا يزال إلزاميًا، مع ملف أخف بموجب الملحق الثامن |
| صلاحيات مكتب الذكاء الاصطناعي (المواد 75 و75a إلى 75d) | تركّز على النماذج ذات الأغراض العامة | اختصاص حصري على الذكاء الاصطناعي المبني على نموذج المزود نفسه ذي الأغراض العامة وعلى الذكاء الاصطناعي في المنصات الكبيرة جدًا، مع صلاحيات التفتيش وفرض الغرامات الدورية |
ثلاث تفاصيل تستحق أكثر من سطر في جدول. فقد ربط مشروع المفوضية الصادر في نوفمبر 2025 مواعيد الأنظمة عالية المخاطر بآلية تُفعَّل عند جاهزية المعايير؛ وأسقط النص النهائي هذه الآلية، فأصبح 2 ديسمبر 2027 و2 أغسطس 2028 موعدين ثابتين لا يتغيران إلا بإجراء تشريعي جديد. وتطال المادة 5(1a) الجديدة المزودَ متى كان توليد المواد المحظورة هو الغرض المقصود، أو كان متوقعًا بصورة معقولة وقابلًا للتكرار دون تعديل تقني جوهري، ولذلك يُنتظر من المزودين توثيق الضمانات مثل التدريب على الرفض وتصفية المحتوى وكشف إساءة الاستخدام. كما تضيف المادة 99 شريحة غرامات ذات سقف محدد للشركات الصغيرة متوسطة الرسملة، مع مجال صريح للإنذارات والتدابير غير المالية.
ما الذي حدث منذ دخول التعديل حيز النفاذ؟
تصدّرت اللائحة العناوين. أما أعمال التنفيذ منذ يوليو فهي التي تحدد مدى أثرها الفعلي.
- المبادئ التوجيهية بشأن المادة 50 (20 يوليو 2026). إرشادات المفوضية بشأن التزامات الشفافية المفروضة على المزودين والجهات المستخدمة، نُشرت قبل أسبوعين من سريان تلك الالتزامات. إذا كنتم تشغّلون روبوت محادثة موجهًا إلى العملاء أو تنشرون نصوصًا يصوغها الذكاء الاصطناعي في مسائل تهم الرأي العام، فاقرأوها قبل القانون نفسه.
- مدونة الممارسات بشأن المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي. اكتملت صيغتها النهائية في 10 يونيو 2026، وقيّمتها المفوضية في يوليو بأنها تغطي على نحو كافٍ المادة 50(2) و(4) و(5). والتوقيع عليها طوعي؛ ويحصل الموقّعون على مسار معترف به لإثبات أنهم يَسِمون المحتوى ويصنّفونه على الوجه الصحيح.
- بدء الإنفاذ (2 أغسطس 2026). تسري منذ 2 أغسطس 2026 صلاحيات التحقيق الجديدة لمكتب الذكاء الاصطناعي بموجب المواد 75a إلى 75d، وصلاحيات السلطات الوطنية.
- أول معيار مُنسَّق (أكتوبر 2026). يتناول المعيار EN 18286:2026 نظام إدارة الجودة الذي تفرضه المادة 17 على مزودي الأنظمة عالية المخاطر. والالتزام به يمنح قرينة المطابقة للمتطلبات التي يغطيها، ولا شيء أكثر من ذلك. أما المعايير الخاصة بإدارة المخاطر وحوكمة البيانات والتسجيل والشفافية والإشراف البشري والدقة والأمن السيبراني فلم تصدر بعد.
- مشروع القواعد الإجرائية لمكتب الذكاء الاصطناعي (12 أكتوبر 2026). يتناول مشروع اللائحة التنفيذية بموجب المادتين 75c و75d الاطلاع على الملف والأسرار التجارية وما يقطع مدة التقادم البالغة خمس سنوات. ويُغلق باب تقديم الملاحظات في 9 نوفمبر 2026.
- السلطات الوطنية. دخل قانون KI-MIG الألماني حيز النفاذ في 29 يوليو 2026، مع تعيين Bundesnetzagentur سلطةً لمراقبة السوق. ولم يكن مشروع القانون الفرنسي الخاص بالتعيين قد استكمل مراحل إقراره حتى أكتوبر 2026. تحققوا من وضع دولتكم العضو قبل افتراض الجهة الرقابية التي تخضعون لها.
ما مواعيد قانون الذكاء الاصطناعي المقبلة؟
| التاريخ | ما يسري |
|---|---|
| 9 نوفمبر 2026 | إغلاق التشاور بشأن مشروع اللائحة الإجرائية لمكتب الذكاء الاصطناعي (المادتان 75c و75d) |
| 2 ديسمبر 2026 | حظران جديدان بموجب المادة 5؛ الوسم بموجب المادة 50(2) للأنظمة المطروحة في السوق قبل 2 أغسطس 2026 |
| 1 أغسطس 2027 | موعد صدور مبادئ المفوضية التوجيهية بشأن التفاعل مع التشريعات القطاعية في الملحق الأول (المادة 96) |
| 2 أغسطس 2027 | تشغيل بيئات الاختبار التنظيمية الوطنية للذكاء الاصطناعي (المادة 57)؛ ووجوب امتثال النماذج ذات الأغراض العامة المطروحة في السوق قبل 2 أغسطس 2025 |
| 2 ديسمبر 2027 | التزامات الأنظمة عالية المخاطر في الملحق الثالث |
| 28 يناير 2028 | آخر موعد لتقديم الهيئات المُخطَرة للقسم (أ) من الملحق الأول طلبات تعيينها بموجب قانون الذكاء الاصطناعي (المادة 43(3)) |
| 2 أغسطس 2028 | التزامات الأنظمة عالية المخاطر لمنتجات القسم (أ) من الملحق الأول |
| 2 أغسطس 2030 | الأنظمة عالية المخاطر القائمة التي تستخدمها السلطات العامة |
هل ينظّم قانون الاتحاد الأوروبي للذكاء الاصطناعي الذكاءَ الاصطناعي الوكيل؟
بالاسم فقط. يضيف التعديل ملحقًا رابع عشر، وهو جدول برموز التصنيف المستخدمة لتحديد ما تختص الهيئة المُخطَرة بتقييمه. ومن بين رموز التقنيات الأفقية الجديدة، يشير الرمز AIH 0401 إلى الذكاء الاصطناعي الوكيل (agentic AI)، بينما يغطي الرمز الشقيق AIH 0205 الأنظمة التي تتعلم من بيئتها، باستثناء الذكاء الاصطناعي الوكيل. وبحسب ما نعلم، فهذه أول مرة ترد فيها هذه العبارة في تشريع ملزم للاتحاد.
الرمز الإداري ليس تعريفًا. فلا توجد مادة تعرّف الوكيل، ولا مستوى مخاطر مرتبط بدرجة الاستقلالية، ولا التزام يتدرج بحسب عدد الخطوات التي ينفذها النظام دون تدخل بشري. ولمن يطرح وكلاء في مجال خاضع للتنظيم، فإن التصميم الأكثر أمانًا يقيّد ما يستطيع الوكيل فعله قبل أن يتصرف، وهي الحجة التي نطرحها في الحوكمة بالبناء.
ماذا يفرض قانون الاتحاد الأوروبي للذكاء الاصطناعي على مكتب محاماة يستخدم الذكاء الاصطناعي؟
المزود هو من يطوّر نظام ذكاء اصطناعي ويطرحه في السوق باسمه. والجهة المستخدمة هي من يستخدم نظامًا تحت سلطته. ومعظم مكاتب المحاماة جهات مستخدمة. والتزامات الجهات المستخدمة أخف من التزامات المزودين، وعدد منها ساري المفعول اليوم.
- الإلمام بالذكاء الاصطناعي (المادة 4). يُلزم الجهات المستخدمة. والالتزام بصيغته المعدلة هو اتخاذ تدابير لدعم إلمام الموظفين بالذكاء الاصطناعي، دون اشتراط مستوى محدد ودون إعفاء للمكاتب الصغيرة.
- روبوتات المحادثة الموجهة إلى العملاء (المادة 50(1)). يجب إبلاغ الأشخاص بأنهم يتعاملون مع نظام ذكاء اصطناعي ما لم يكن ذلك واضحًا. ساري المفعول منذ 2 أغسطس 2026.
- التعليقات العامة التي يصوغها الذكاء الاصطناعي (المادة 50(4)). يجب الإفصاح عن النص المنشور لإعلام الجمهور في مسائل تهم الرأي العام، ما لم يتولَّ إنسان المسؤولية التحريرية عنه. ومدونة مكتب تُنتَج بكميات كبيرة دون مراجع مسمّى هي الحالة التي يصفها هذا الحكم.
- فرز السير الذاتية. يندرج التوظيف تحت البند 4 من الملحق الثالث، ولذلك فإن المكتب الذي يفرز المتقدمين بالذكاء الاصطناعي يستخدم نظامًا عالي المخاطر. وتسري هذه الالتزامات الآن اعتبارًا من 2 ديسمبر 2027.
- الأدوات المطورة داخليًا. قد يصبح المكتب الذي يشغّل أداته الخاصة باسمه مزودًا، مع التسجيل بموجب المادة 6(3) حيثما انطبقت. اطلبوا تقييم ذلك.
- اختبار الإنصاف. تمنح المادة 4a الجديدة الجهات المستخدمة أساسًا قانونيًا لمعالجة الفئات الخاصة من البيانات لغرض كشف التحيز وتصحيحه حصرًا.
- النطاق خارج الاتحاد الأوروبي. تشمل المادة 2 المزودين والجهات المستخدمة خارج الاتحاد متى استُخدمت المخرجات داخله. فمكتب في دبي أو بيروت يخدم عملاء في الاتحاد الأوروبي يقع ضمن النطاق.
ماذا تسألون مزود الذكاء الاصطناعي القانوني؟
إفصاح: HAQQ مزود ذكاء اصطناعي قانوني وعليه أن يجيب عن هذه الأسئلة أيضًا. ولكل سؤال إجابة محددة يمكن التحقق منها.
- هل أنتم مزود نظام عالي المخاطر بموجب الملحق الثالث في أي مما نستخدمه، وبموجب أي بند من الملحق الثالث؟
- ما التزامات المادة 50 التي يفي بها منتجكم نيابةً عنا، وما الذي يبقى على عاتقنا بصفتنا جهة مستخدمة؟
- هل تَسِمون المخرجات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي بطريقة مقروءة آليًا اليوم، وهل ستفعلون ذلك بحلول 2 ديسمبر 2026؟ وهل وقّعتم مدونة الممارسات بشأن المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي؟
- حيث ينطبق التقييم الذاتي بموجب المادة 6(3)، هل أنتم مسجلون في قاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي، وهل يمكننا الاطلاع على القيد؟
- مِمَّ يتكون دعمكم للإلمام بالذكاء الاصطناعي بموجب المادة 4؟
- أيّ الحظرين الجديدين بموجب المادة 5 قد يقع فيه استخدامنا على نحو متوقع، وما الضمانات التي توثقونها؟
- من هو ممثلكم المفوض في الاتحاد، وأي سلطة لمراقبة السوق تشرف عليكم؟
- إذا كان نظامكم يعمل على نموذجكم الخاص ذي الأغراض العامة، فهل يكون مكتب الذكاء الاصطناعي هو الجهة المشرفة عليكم بموجب المادة 75؟
ما الذي لم يتغير؟
- التزامات الذكاء الاصطناعي ذي الأغراض العامة الواردة في المواد 51 إلى 55، السارية منذ 2 أغسطس 2025.
- المحظورات الأصلية، السارية منذ 2 فبراير 2025.
- الملحق الثالث نفسه. النظام الذي كان عالي المخاطر قبل التعديل لا يزال كذلك؛ ولم يتغير سوى موعد الامتثال.
- أعلى شريحة للعقوبات، التي تصل إلى 35 مليون يورو أو 7% من إجمالي حجم الأعمال السنوي العالمي عن الممارسات المحظورة.
- البنية العامة: مستويات المخاطر، وتقييم المطابقة، والهيئات المُخطَرة، وقاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي، ومراقبة السوق.
كيف يخطط المكتب لما تبقى من عام 2026؟
تعاملوا معه على أنه موعدان. المادة 50 والمادة 4 ساريتان الآن، ولذلك فإن عمل معظم المكاتب في هذا الربع هو سياسة مكتوبة لاستخدام الذكاء الاصطناعي، وبرنامج للإلمام به مع سجل بأسماء الحاضرين، وإفصاحات في روبوتات المحادثة، ومراجع مسمّى لكل ما يصوغه الذكاء الاصطناعي وتنشرونه. ويهم موعد 2 ديسمبر 2026 بالدرجة الأولى مورّدي الأدوات التوليدية. أما العمل المتعلق بالأنظمة عالية المخاطر، إن كنتم تفرزون السير الذاتية أو تطورون أدوات داخليًا، فموعده ثابت في 2 ديسمبر 2027، وينبغي أن يبدأ بجرد لكل نظام ذكاء اصطناعي يستخدمه المكتب والجهة التي توفره.
نحن نطوّر من بيروت ونخدم عملاء في الشرق الأوسط وأوروبا، وهو ما يضعنا ضمن نطاق المادة 2. وسنحدّث هذه الصفحة كلما صدرت معايير ومبادئ توجيهية وقوانين تنفيذية إضافية.
معلومات قانونية عامة، وليست استشارة قانونية. التواريخ وأرقام المواد مأخوذة من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2026/1744 كما نُشرت في 24 يوليو 2026، ومن مصادر المفوضية والمصادر الثانوية المدرجة أدناه، وقد جرى الاطلاع عليها في 22 أكتوبر 2026. تحققوا منها مقابل النص الموحد واستشيروا محاميًا مؤهلًا قبل الاعتماد على أي منها. HAQQ ليست مكتب محاماة.
المصادر
- اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2026/1744 على EUR-Lex
- المفوضية الأوروبية: صفحة سياسة قانون الذكاء الاصطناعي وجدوله الزمني
- المفوضية الأوروبية: مدونة الممارسات بشأن المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي
- المفوضية الأوروبية: التقييس بموجب قانون الذكاء الاصطناعي
- Nemko: الإشارة إلى EN 18286 بوصفه أول معيار مُنسَّق لقانون الذكاء الاصطناعي
- Cloud Security Alliance: مشروع إجراءات الإنفاذ لمكتب الذكاء الاصطناعي
- ActuIA: الالتزامات السارية والتأجيلات بموجب اللائحة 2026/1744
- Jones Day: مدونة الممارسات النهائية بشأن وسم المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي وتصنيفه
- مكتب خدمة قانون الذكاء الاصطناعي التابع للمفوضية الأوروبية
- الحوكمة بالبناء: تقييد ما يستطيع الوكيل فعله
- هل يمكن للمحامين استخدام الذكاء الاصطناعي؟ القواعد بحسب الدولة
- كيف تختار المؤسسات ذكاءً اصطناعيًا قانونيًا آمنًا
- كيف تصبح مكتب محاماة قائمًا على الذكاء الاصطناعي
جرّب HAQQ AI مجاناً
اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي
