Stručně: bezplatná právní pomoc v Zálivu a v Levantě pochází ze dvou zdrojů. Nástroj AI vám během minut vysvětlí právo a přečte vaši smlouvu. Oficiální kanály vám zdarma poskytnou člověka: ve SAE pracovněprávní linku MOHRE 80084 a bezplatnou konzultaci Dubai Courts (04 334 7777); v Saúdské Arábii MHRSD na čísle 19911 a platformu pro smírné řešení Taradhi.
Obecné právní informace, nikoli právní poradenství; telefonní čísla a pravidla způsobilosti se mění, proto před použitím ověřte na oficiálním webu. Podrobnější verze tohoto průvodce je v arabštině.
Klíčová fakta
Vyzkoušejte HAQQ AI zdarma
Zažijte sepisování a rešerše s podporou AI
- SAE: Centrum MOHRE pro pracovněprávní nároky a poradenství (80084) vyřídilo v první polovině roku 2026 více než 3.4 milionu hovorů (Gulf News, červenec 2026).
- SAE: MOHRE rozhoduje o pracovněprávních nárocích do AED 50,000 s účinky vykonatelného titulu; kterákoli strana může do 15 pracovních dnů podat námitku k soudu první instance a nároky musí být uplatněny do dvou let od skončení pracovního poměru (čl. 54 Federal Decree-Law No. 33 of 2021 ve znění Federal Decree-Law No. 9 of 2024, účinný od 30. srpna 2024) (Clyde & Co, 12. září 2024).
- Dubaj: Dubai Courts poskytují jednu bezplatnou konzultaci před podáním žaloby k jedné věci s kanceláří s licencí v Dubaji, a to pouze finančně tísněným osobám, přes své call centrum 04 334 7777 (Gulf News, aktualizováno 1. července 2024).
- Saúdská Arábie: služba smírného vyrovnání MHRSD je bezplatná, vylučuje domácí pracovníky, musí být podána do 12 měsíců a trvá 21 dnů před předáním pracovnímu soudu (stránka služby MHRSD, přečteno 20. října 2026).
- Saúdská Arábie: Taradhi, platforma ministerstva spravedlnosti pro smírné řešení, je bezplatná a její narovnání lze přímo vykonat; jednotné číslo 1950 (stránka Taradhi ministerstva spravedlnosti a Okaz, přečteno 20. října 2026).
- Egypt: výnosy ministerstva spravedlnosti č. 4621 a č. 4693 z roku 2025 zřídily 38 specializovaných pracovních soudů a kanceláře bezplatné právní pomoci pro pracovníky (Al Ain, 8. srpna 2025).
- Jordánsko: Justice Center for Legal Aid provozuje bezplatné právní kliniky po celé zemi a nepřetržitou linku pro případy zatčení a zadržení, 0796444876 (web JCLA, přečteno 20. října 2026).
Na co může odpovědět bezplatná právní konzultace s AI?
Na otázky, co říká právo. Nástroj AI vám srozumitelně v arabštině nebo angličtině vysvětlí článek pracovního nebo nájemního zákona, přečte smlouvu ustanovení po ustanovení a označí neobvyklé podmínky, spočítá odstupné, seřadí vaše skutečnosti do časové osy a napíše první verzi výzvy nebo stížnosti. Dělá to ve 23:00, ve vašem jazyce, dříve než jste komukoli zaplatili.
Upozornění: vyvíjíme HAQQ a tyto nástroje testujeme, včetně našeho. V našem testu z května 2026 se 100 skutečnými spotřebitelskými právními otázkami uspěl Claude Sonnet 4 v 88 případech, GPT-4o v 87 a Gemini 2.5 Flash v 78. Nejslabší schopností u všech tří bylo poznat, kdy říct „stop, jděte za právníkem“. V našem testu z června 2026 s 3,000 hodnocenými odpověďmi 24 % citovalo nebo použilo právo, které tvrzení nepodporovalo (benchmark). Proto zkontrolujte každé číslo článku, které vám AI uvede, než půjde do stížnosti.
Co nedokáže?
- Zastupovat vás před MOHRE, MHRSD, státním zástupcem nebo soudem.
- Zachovat důvěrnost vaší konverzace. To, co zadáte do univerzálního chatbota, není chráněno tak, jako konverzace s vaším advokátem (proč).
- Převzít odpovědnost za výsledek. Cokoli podáte, podáváte vlastním jménem.
Kdy místo toho navštívit právníka?
Obraťte se na člověka, bezplatně či placeně, když na vás někdo podá trestní oznámení, když hrozí zákaz vycestování nebo lhůta pro podání, když má protistrana právníka nebo když je sporná částka vyšší než odměna právníka. Kanály níže existují právě pro takové chvíle a většina z nich je zdarma, pokud splňujete podmínky.
Kde získat bezplatnou právní pomoc ve SAE, Saúdské Arábii, Egyptě, Jordánsku a Libanonu?
| Země | Kanál | Co pokrývá | Jak se spojit | Zdroj (přečteno 20. října 2026) |
|---|---|---|---|---|
| SAE | Centrum MOHRE pro pracovněprávní nároky a poradenství | Pracovněprávní dotazy a nároky, soukromý sektor na pevnině | 80084; obecná linka 600590000; aplikace MOHRE | Gulf News, červenec 2026 |
| SAE (Dubaj) | Bezplatná právní konzultace Dubai Courts (Shoor) | Jedna konzultace před podáním žaloby, finančně tísněné osoby | 04 334 7777 | Dubai Courts; Gulf News |
| SAE (Dubaj) | Legal Affairs Department, Voluntary Legal Services | Pro bono poradenství od registrovaných právníků | Aplikace Dubai Now, „Ask a lawyer“, UAE Pass | Gulf News, červenec 2024 |
| SAE (Abú Dhabí) | Právní pomoc Abu Dhabi Judicial Department | Soudem ustanovený právník a odměny znalců, podle příjmu a případu | Legal Aid Section, 02 651 2926 | Gulf News, červenec 2024 |
| SAE (DIFC) | DIFC Courts Pro Bono Programme | Občanskoprávní věci v DIFC, bez rodinných a trestních | Kliniky út a čt 9:00 až 12:00; online formulář | Gulf News, červenec 2024 |
| Saúdská Arábie | Smírné vyrovnání MHRSD | Pracovní spory, ne domácí pracovníci, do 12 měsíců | Online služba; 19911 | MHRSD |
| Saúdská Arábie | Taradhi ministerstva spravedlnosti (na Najiz) | Online smírné řešení, vykonatelné narovnání | taradhi.moj.gov.sa; 1950 | MoJ; Okaz |
| Saúdská Arábie | Soudní pomoc Saudi Bar Association | Dobrovolný právník pro oprávněné osoby | sba.gov.sa | Saudipedia |
| Egypt | Kanceláře bezplatné právní pomoci pro pracovníky | Pracovněprávní případy u specializovaných pracovních soudů | U pracovního soudu | Al Ain, srpen 2025 |
| Egypt | Kanceláře pro urovnávání rodinných sporů | Povinné urovnání před rodinnou věcí | U rodinného soudu | Law No. 10 of 2004 |
| Egypt | Jednotný vládní systém stížností | Stížnosti na jakýkoli vládní orgán | 16528; shakwa.eg | Al Dostor |
| Jordánsko | Justice Center for Legal Aid (JCLA) | Bezplatné kliniky; zastoupení, pokud odpovídají prostředky, opodstatněnost a typ případu | +962 6 462 4009; linka pro zadržení 0796444876 | JCLA |
| Jordánsko | Platforma Himaya ministerstva práce | Pracovněprávní stížnosti online, několik jazyků | Platforma Himaya | Lexis Middle East; Jordan News |
| Libanon | Výbor právní pomoci Beirut Bar Association | Právník přidělený poté, co soud schválí právní pomoc | Žádost přes soud, který případ projednává | IEDJA |
Jak použít obojí společně?
- Nejprve se zeptejte AI: které právo se uplatní, na co máte nárok, jaká lhůta běží. Požádejte ji, aby uvedla čísla článků.
- Tyto články ověřte v oficiálním znění (MOHRE, MHRSD, úřední věstník) nebo požádejte linku o potvrzení.
- Vezměte shrnutí, svou smlouvu a výplatní pásky na bezplatný kanál. Konzultace v Dubai Courts na 30 až 60 minut vám pomůže mnohem víc, když už máte skutečnosti uspořádané.
- AI nechte na sepisování a člověka na strategii, zastupování a vše, co podepisujete.
První krok můžete udělat v HAQQ Legal AI Chat nebo v aplikaci HAQQ pro iOS a Android, v arabštině s plným rozvržením zprava doleva nebo v angličtině. HAQQ není advokátní kancelář a nezastupuje vás.
Zdroje
- Gulf News: centrum pro pracovněprávní nároky ve SAE vyřídilo v první polovině roku 2026 3.4 milionu hovorů
- Clyde & Co: změny článků 54 a 60 pracovního zákona SAE (12. září 2024)
- Dubai Courts: Free Legal Consultation Program
- Gulf News: jak získat bezplatnou právní pomoc ve SAE (aktualizováno 1. července 2024)
- MHRSD: smírné vyrovnání pracovních sporů
- Ministerstvo spravedlnosti Saúdské Arábie: Taradhi (smírné řešení)
- Al Ain: nový pracovní zákoník Egypta, pracovní soudy a kanceláře bezplatné právní pomoci (8. srpna 2025)
- Justice Center for Legal Aid (Jordánsko): právní služby
- IEDJA: právní pomoc a přístup ke spravedlnosti v Libanonu
- Může AI poskytovat právní poradenství?
