Le Caire, Égypte - 10 novembre 2026
HAQQ a signé un protocole de coopération et de partenariat stratégique avec le barreau du Caire-Nord, qui représente environ 55 000 avocats. Le nombre total d’avocats représentés par les barreaux partenaires de HAQQ en Égypte atteint ainsi environ 110 000, ce qui fait progresser l’expansion de l’entreprise et son rôle dans la modernisation des services et de l’infrastructure numérique des institutions juridiques.
Aux termes du protocole, HAQQ devient le partenaire technologique officiel et exclusif du barreau dans les domaines de la legal tech, de la transformation numérique, de l’intelligence artificielle et de la sécurité numérique. Le partenariat soutiendra la numérisation des services du barreau et élargira l’accès des avocats aux solutions numériques et à la formation, afin de simplifier les démarches et de gagner du temps.
La signature s’est déroulée sous le patronage d’Amr Mohieddin, bâtonnier du barreau du Caire-Nord, et de son conseil, avec la participation du Comité des jeunes avocats. Abou El Ela Mekki, membre du conseil, a signé au nom du bâtonnier, aux côtés de Sherif Adnan, vice-président de HAQQ pour le Moyen-Orient, qui représentait l’entreprise.
Parmi les participants figuraient Mohab Mohamed Osman, membre du conseil représentant les jeunes avocats, ainsi que les membres du Comité des jeunes avocats Ali Esmat, Abdel Azim Fawaed, Mostafa Abdel Meguid et Ahmed Essam.
Numériser les services et développer les compétences des avocats
Essayer HAQQ AI gratuitement
Découvrez la rédaction et la recherche juridique par IA
Le partenariat couvre les services numériques, juridiques et de formation de HAQQ, avec l’accent sur le développement de solutions adaptées aux besoins du barreau et sur l’accompagnement des avocats dans leur travail quotidien.
Il comprend également des formations en présentiel, coordonnées avec le barreau et dispensées avec le partenaire de formation de HAQQ, portant sur la legal tech, l’IA, la transformation numérique et les compétences professionnelles associées.
La protection des données et la confidentialité restent au cœur du partenariat.
L’Égypte au cœur de la prochaine phase d’expansion de HAQQ
Le partenariat prolonge les accords conclus par HAQQ avec le barreau du Nouveau Caire et le barreau de Gizeh Sud, et reflète la présence croissante de l’entreprise en Égypte grâce à une coopération directe avec les barreaux et les institutions professionnelles.
Sherif Adnan, vice-président exécutif, a déclaré :
« L’Égypte est un marché clé dans la stratégie de HAQQ. Nous construisons une présence durable grâce à des partenariats qui associent technologie, formation et mise en œuvre concrète. En accueillant le barreau du Caire-Nord dans notre réseau de partenaires, nous élargissons notre coopération avec la communauté juridique égyptienne et développons des solutions pour les besoins quotidiens des avocats et des barreaux. »
Il a ajouté :
« Nos partenariats successifs en Égypte traduisent notre engagement à transformer la coopération institutionnelle en services et en programmes concrets. Notre prochaine phase sera consacrée au développement de ces partenariats et au renforcement de notre présence sur le marché, avec d’autres initiatives et annonces à venir. Ce n’est qu’une étape d’un parcours plus large, et nous aurons bientôt davantage à partager avec la communauté juridique égyptienne. »
Mohab Mohamed Osman, membre du conseil du barreau du Caire-Nord représentant les jeunes avocats, a déclaré :
« Ce protocole avec HAQQ soutient les efforts du barreau du Caire-Nord pour numériser ses services et suivre le rythme de la transformation numérique. Le bâtonnier, le conseil et les membres partagent cet engagement, avec la participation du Comité des jeunes avocats, afin d’améliorer les services du barreau et d’aider les avocats à tirer parti des technologies modernes dans leur travail. »
À propos de HAQQ
HAQQ est une entreprise américaine de technologie juridique et d’intelligence artificielle, présente au Moyen-Orient et au-delà. Elle développe des solutions pour les avocats, les cabinets d’avocats et les institutions juridiques, notamment l’IA juridique, la gestion de cabinet et les services numériques pour les barreaux, afin d’améliorer l’efficacité et de faire progresser la transformation numérique du secteur juridique.
Contact presse
Mark Elian
Senior Communication Officer chez HAQQ
