Skip to content
    HAQQ
    تسجيل الدخول
    تواصل مع المبيعات
    جرّب HAQQ
    جرّب HAQQ
    1. الرئيسية
    2. المدونة
    3. كيف تؤتمت الإدارات القانونية مراجعة اتفاقيات عدم الإفصاح
    أدلة وإرشادات

    كيف تؤتمت الإدارات القانونية مراجعة اتفاقيات عدم الإفصاح

    أتمتة مراجعة اتفاقيات عدم الإفصاح على ثلاث طبقات: نموذج للاستخدام الذاتي، ودليل مواقف مكتوب مع بدائل، ومراجعة أولى بالذكاء الاصطناعي يعتمدها محامٍ. مع قائمة البنود العشرة ونقاط خاصة بدول الخليج.

    Stephane BoghossianStephane Boghossian|
    20 نوفمبر 2026
    6 دقائق للقراءة
    كيف تؤتمت الإدارات القانونية مراجعة اتفاقيات عدم الإفصاح

    باختصار: أتمتة مراجعة اتفاقيات عدم الإفصاح (NDA) في ثلاث طبقات. ضع اتفاقيات عدم الإفصاح منخفضة المخاطر على قالب خدمة ذاتية موقعة على ورقك الخاص. اكتب دليل إرشادي يحدد موقفك القياسي والبديل لكل بند. ثم دع أداة الذكاء الاصطناعي تقوم بالمرور الأول على أوراق الطرف المقابل مقابل هذا الدليل الإرشادي، مع موافقة المحامي على أي شيء خارجه. اجعل المحامي على الخطوط الحمراء: في تقييم مستقل عام 2025، حصل المحامون على <b>79.7%</b> في تعديل الخطوط الحمراء وحصلت Harvey، الأداة الأعلى تقييمًا التي تم اختبارها، على <b>65.0%</b>.

    لماذا تقوم الفرق الداخلية بأتمتة اتفاقيات عدم الإفصاح أولاً؟

    تأتي اتفاقيات عدم الإفصاح بكميات كبيرة، وتتبع هيكلاً مألوفًا، ونادرًا ما تحمل المخاطر الرئيسية للصفقة، لذا فإنها تستنفد وقت المحامي بشكل غير متناسب مع قيمتها. في استطلاع أُجري عام 2023 وشمل 400 متخصص في الأسواق الخاصة، بما في ذلك محامون داخليون، قال حوالي 65% إنهم يقضون شخصيًا ست ساعات أو أكثر أسبوعيًا في التفاوض على اتفاقيات عدم الإفصاح، و17% أكثر من عشر ساعات. تم تكليف الاستطلاع من قبل Ontra، وهو بائع لأتمتة العقود، لذا تعامل معه كإشارة بدلاً من إحصاء شامل.

    الوقت المستغرق لكل وثيقة حقيقي أيضًا. في دراسة أجريت عام 2018 من قبل البائع LawGeex، استغرق 20 محاميًا مدربين في الولايات المتحدة ما متوسطه 92 دقيقة لمراجعة خمس اتفاقيات عدم إفصاح، وتراوح الوقت بين 51 و 156 دقيقة لكل محامٍ. هذه الدراسة قامت بقياس مدى اكتشاف المشكلات فقط، وليس كيفية التفاوض عليها.

    ما الذي يجب أن تتحقق منه كل مراجعة لاتفاقية عدم الإفصاح؟

    تورد قائمة تحقق لشركة محاماة نُشرت على Legal 500 في عام 2024 عشرة بنود. إنها العمود الفقري لأي دليل إرشادي:

    • <b>الأطراف والاتجاه:</b> من هو الملزم، وما إذا كانت اتفاقية عدم الإفصاح أحادية الاتجاه أم متبادلة.
    • <b>تعريف المعلومات السرية:</b> عادة ما يُصاغ على نطاق واسع؛ تحقق من أنه يغطي ما ستشاركه بالفعل.
    • <b>الاستثناءات:</b> المعلومات التي تكون عامة، أو معروفة بالفعل، أو مطورة بشكل مستقل، أو مستلمة من طرف ثالث.
    • <b>الممثلون:</b> أي الموظفين والمستشارين والشركات التابعة الذين قد يتلقون المعلومات.
    • الإفصاح المطلوب قانونًا: ما يحدث عندما تطلبه محكمة أو جهة تنظيمية.
    • الإرجاع أو الإتلاف: ما إذا كان يجب إرجاع المعلومات أو إتلافها في النهاية.
    • التعويضات: الأمر الزجري والأداء العيني، وليس فقط التعويضات.
    • المدة: مدة محددة، غالبًا من سنتين إلى خمس سنوات، ومدة بقاء الالتزامات.
    • القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي: القانون الذي ينطبق والمحكمة التي تنظر في النزاع.
    • العهود التقييدية: لغة عدم الالتماس أو عدم المنافسة التي لا مكان لها في اتفاقية عدم إفصاح عادية.

    الخطوة 1: وضع اتفاقيات عدم الإفصاح ذات المخاطر المنخفضة في الخدمة الذاتية

    أسرع مراجعة لاتفاقية عدم الإفصاح هي تلك التي لا تصل أبدًا إلى الشؤون القانونية. وافق على نموذج واحد لاتفاقية عدم إفصاح متبادلة، وانشره حيث يمكن للمبيعات والمشتريات وتطوير الأعمال الوصول إليه، ودعهم يرسلونه دون مراجعة قانونية طالما لم يقم أحد بتعديل النص. يرى القسم القانوني فقط اتفاقيات عدم الإفصاح التي تصل على ورق الطرف الآخر أو تعود بتغييرات.

    الخطوة 2: كتابة دليل الإجراءات

    يحول دليل الإجراءات حكم المحامي إلى قواعد يمكن لشخص آخر، أو أداة، تطبيقها. لكل بند، يسجل الدليل موقفك القياسي، والحل البديل الذي ستقبله دون تصعيد، والنقطة التي يجب على المحامي عندها اتخاذ القرار. المواقف أدناه هي أمثلة للتكيف، وليست توصيات لشركتك.

    البندالموقف القياسيالحل البديل المقبولالتصعيد عند
    الاتجاهمتبادلباتجاه واحد إذا كنا نحن فقط من نفصحنتلقى ولا نفصح
    المدةسنتان من التوقيعحتى 5 سنواتدائم، باستثناء الأسرار التجارية
    الاستثناءاتجميع الاستثناءات الأربعة القياسيةإسقاط "تم تطويره بشكل مستقل" فقط مع حفظ السجلاتإزالة أي استثناء قياسي
    الممثلونالموظفون والمستشارون والشركات التابعةالشركات التابعة المحددة فقطلا يُسمح بالمستشارين
    التعويضاتالأمر القضائي متاحالأمر القضائي يخضع لتقدير المحكمةتعويضات أو عقوبات محددة
    عدم الاستدراجلا شيء12 شهرًا، للموظفين المحددين فقطأي عدم منافسة
    القانون الحاكمولايتنا القضائية الأممقعد محايد (مثل محاكم مركز دبي المالي العالمي)محاكم الطرف المقابل الأم

    الخطوة 3: دع الذكاء الاصطناعي يقوم بالمسودة الأولى، واجعل المحامي يركز على التعديلات.

    امنح الأداة اتفاقية عدم الإفصاح الخاصة بالطرف المقابل ودليل إرشاداتك، واطلب منها مقارنة البندين بندًا ببند، وسرد كل انحراف مصنفًا حسب المخاطر، واقتراح لغة تعيد البند إلى معيارك أو الحل البديل. ثم يقرأ المحامي القائمة المصنفة بدلاً من المستند بأكمله.

    تدعم الأدلة المستقلة تقسيم العمل بهذه الطريقة. اختبر تقرير Vals Legal AI (فبراير 2025) الأدوات مقابل خط الأساس للمحامي. في استخراج البيانات، كان خط الأساس للمحامي 71.1% وسجلت الأدوات ما بين 64.0% و 75.1%، وتفوق اثنان منها على المحامين. في التعديل، سجل المحامون 79.7%، و Harvey 65.0% و Vincent AI 53.6%، وخلص التقرير إلى أنه يجب استخدام أدوات Legal AI فقط لأنواع معينة من مهام التعديل. إن العثور على ما هو موجود في العقد هو ما تتفوق فيه الأدوات؛ ولا يزال قرار كيفية تغييره مهمة المحامي.

    هل من الآمن تحميل اتفاقية عدم إفصاح (NDA) إلى أداة ذكاء اصطناعي؟

    تعتبر اتفاقية عدم الإفصاح (NDA) قيد التفاوض سرية في حد ذاتها، وغالبًا ما تسمي الصفقة التي تحميها. قبل توجيه اتفاقيات عدم الإفصاح من خلال أي أداة، تحقق من مكان معالجة النص، وما إذا كان المزود يدرب النماذج عليه، ومن يمكنه داخل شركتك رؤية السجل، وما إذا كانت البيانات الشخصية تغادر منطقتك. في الولايات المتحدة، تخبر فتوى ABA الرسمية 512 (يوليو 2024) المحامين بضرورة الحصول على موافقة العميل المستنيرة قبل وضع معلومات العميل في أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدية ذاتية التعلم والتحقق مما تنتجه هذه الأدوات. وهي لا تلزم محامي دول مجلس التعاون الخليجي، ولكنها خط أساس معقول لأي سياسة داخلية.

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    ما الذي يجب أن تدرجه فرق دول مجلس التعاون الخليجي في دليل الإرشادات؟

    • المملكة العربية السعودية: بموجب قانون المعاملات المدنية، الساري منذ ديسمبر 2023، لا ينهي إنهاء العقد الالتزام بالحفاظ على السرية، لذا فإن لغة البقاء مهمة بشكل أقل مما هي عليه في بعض الولايات القضائية ولكن يجب أن تظل واضحة.
    • اتفاقيات عدم الإفصاح للموظفين في الإمارات العربية المتحدة: يفرض قانون العمل الإماراتي (المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021) بالفعل واجب السرية على الموظفين، ويسمح بالفصل بسبب الكشف عن أسرار العمل ويحدد عدم المنافسة بسنتين. قم بمواءمة اتفاقيات عدم الإفصاح للموظفين معه بدلاً من تكراره أو تجاوزه.
    • القانون الحاكم: يمكن للأطراف خارج مركز دبي المالي العالمي اختيار محاكم مركز دبي المالي العالمي بموجب اتفاق مكتوب وفقًا للمادة 5 (أ) (2) من قانون السلطة القضائية في دبي، والذي يوفر منتدى للقانون العام باللغة الإنجليزية كخيار محايد.
    • اللغة: إذا كان النزاع قد يصل إلى المحاكم المحلية، اسأل المستشار المحلي عما إذا كنت بحاجة إلى نسخة عربية، وقرر مسبقًا أي لغة تسود.

    ماذا يجب أن تقيس؟

    تتبع أربعة أرقام من الأسبوع الأول: متوسط الأيام من الاستلام إلى التوقيع، ونسبة اتفاقيات عدم الإفصاح (NDAs) الموقعة ذاتيًا، ونسبة ما تم تصعيده إلى محامٍ، والبنود التي تؤدي إلى التصعيد أكثر من غيرها. يخبرك الأخير أين يحتاج دليل الإجراءات إلى حل بديل أفضل. هذه هي نفس الأرقام التي تحتاجها دراسة جدوى Legal AI، والمغطاة في دليلنا لدراسة جدوى Legal AI.

    أين يساعدك HAQQ

    إفصاح: نحن نبني HAQQ. في HAQQ Legal AI، تقوم بتحميل اتفاقية عدم إفصاح (NDA) كملف PDF أو Word وتطلب مراجعتها وفقًا لدليل الإجراءات الخاص بك. كل بند تم الإبلاغ عنه يعود مصنفًا عاليًا أو متوسطًا أو منخفضًا، مع توضيح سبب أهميته في الولاية القضائية الحاكمة واقتراح تعديل (redline) كتغييرات متعقبة يمكنك قبولها أو تعديلها أو رفضها، أو طلب جعلها أكثر ليونة أو أكثر صرامة. احتفظ بدليل الإجراءات والقالب المعتمد الخاص بك في مشروع حتى تتمكن كل مراجعة هناك من قراءتها. قبل أن تصل المحادثة إلى نموذج AI خارجي، يتم استبدال الأسماء ورسائل البريد الإلكتروني والعناوين وأسماء الشركات بأسماء بديلة واستعادتها في الإجابة. لا يزال المحامي يوافق على أي شيء خارج دليل الإجراءات.

    نقاط رئيسية

    • أزل اتفاقيات عدم الإفصاح (NDAs) القياسية من مكتب الشؤون القانونية باستخدام قالب خدمة ذاتية معتمد.
    • اكتب دليل إجراءات يحدد موقفًا قياسيًا، وحلًا بديلًا، ونقطة تصعيد لكل بند.
    • استخدم AI للمراجعة الأولية وتحديد المشكلات؛ احتفظ بمحامٍ لمراجعة التعديلات (redlines) خارج دليل الإجراءات.
    • تحقق من كيفية معالجة الأداة لنص اتفاقية عدم الإفصاح (NDA) قبل إرسال مستندات الطرف المقابل إليها.
    • في دول مجلس التعاون الخليجي، قم بمواءمة اتفاقيات عدم الإفصاح للموظفين مع قانون العمل وقرر القانون الواجب التطبيق واللغة مقدمًا.

    المصادر

    • نقاط الألم في اتفاقيات عدم الإفصاح (NDA): استبيان Ontra لمتخصصي الأسواق الخاصة (Legal Dive، 12 مايو 2023)
    • الذكاء الاصطناعي أكثر دقة من المحامين في مراجعة العقود، دراسة LawGeex (PR Newswire، 26 فبراير 2018)
    • اتفاقيات عدم الإفصاح: 10 أحكام أساسية تحتاج إلى معرفتها (Legal 500، 25 يونيو 2024)
    • تقرير Vals Legal AI (Vals AI، 27 فبراير 2025)
    • ABA تصدر رأيًا رسميًا بشأن استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي (National Law Review، 14 أغسطس 2024)
    • قانون المعاملات المدنية السعودي، الجزء 3 (Clyde & Co، 26 يوليو 2023)
    • انتهاكات السرية في الإمارات العربية المتحدة: الآثار القانونية للموظفين (Legal 500، 12 يناير 2024)
    • اتفاقيات حل النزاعات في محاكم دبي قد تكون خيارًا للولاية القضائية لمحكمة مركز دبي المالي العالمي (K&L Gates، 14 يونيو 2021)

    بقلم

    Stephane Boghossian
    Stephane Boghossian

    رئيس قسم النمو

    يقود ستيفان النمو في HAQQ ويكتب قسم الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا القانونية: اختبارات أداء النماذج، ومقارنات الأدوات، والهندسة التي تجعل الذكاء الاصطناعي القانوني صامدًا في الممارسة الفعلية.

    جميع مقالات هذا الكاتبLinkedIn

    موارد ذات صلة

    AI contract review: the lawyer's complete guideThe business case for legal AI in a corporate legal departmentCan you send client data to an AI tool? Confidentiality for lawyersLegal AI for in-house legal teams

    مقالات ذات صلة

    كيف تتابع الإدارات القانونية التغييرات التنظيمية في دول الخليج
    الخليج

    كيف تتابع الإدارات القانونية التغييرات التنظيمية في دول الخليج

    كيف تتابع الإدارات القانونية التغييرات التنظيمية في دول الخليج

    شراء الذكاء الاصطناعي القانوني في الخليج: 4 أسئلة تطرحها على كل مزوّد
    الخليج

    شراء الذكاء الاصطناعي القانوني في الخليج

    شراء الذكاء الاصطناعي القانوني في الخليج: 4 أسئلة تطرحها على كل مزوّد

    قائمة المستندات القانونية للشركات الناشئة: 18 مستنداً ومتى تحتاج كلاً منها
    دليل

    قائمة المستندات القانونية للشركات الناشئة

    قائمة المستندات القانونية للشركات الناشئة: 18 مستنداً ومتى تحتاج كلاً منها

    الأسئلة الشائعة

    كيف تقوم الفرق القانونية الداخلية بأتمتة مراجعة اتفاقية عدم الإفصاح؟

    في ثلاث طبقات: قالب اتفاقية عدم الإفصاح ذاتية الخدمة المعتمدة التي يمكن للشركة إرسالها دون مراجعة قانونية؛ دليل إرشادي مكتوب يتضمن موقفًا قياسيًا، وموقفًا احتياطيًا ونقطة تصعيد لكل بند؛ ومراجعة أولية لاتفاقيات عدم الإفصاح الخاصة بالطرف المقابل بواسطة Legal AI Engine وفقًا لذلك الدليل الإرشادي، مع موافقة محامٍ على أي شيء خارج نطاقه.

    هل يمكن لـ Legal AI Engine مراجعة اتفاقية عدم الإفصاح بدقة؟

    Legal AI Engine قوي في إيجاد ما هو موجود في العقد وأضعف في تحديد كيفية تغييره. في تقرير Vals Legal AI (فبراير 2025)، حققت الأدوات نتائج تتراوح بين 64.0% إلى 75.1% في استخراج البيانات مقابل خط أساس للمحامين بلغ 71.1%، ولكن في التحرير، سجل المحامون 79.7% و Harvey 65.0%. استخدم Legal AI Engine للمراجعة الأولى واحتفظ بمحامٍ للتحرير.

    ما الذي يجب أن يتضمنه دليل اتفاقية عدم الإفصاح؟

    لكل بند (الاتجاه، التعريف، الاستثناءات، الممثلون، الإفصاح المطلوب، الإرجاع أو الإتلاف، سبل الانتصاف، المدة، القانون الحاكم، التعهدات التقييدية)، يسجل الدليل موقفك القياسي، الموقف الاحتياطي الذي تقبله دون تصعيد، ومتى يجب على المحامي اتخاذ القرار.

    هل من الآمن تحميل اتفاقية عدم الإفصاح إلى أداة Legal AI Engine؟

    فقط بعد التحقق من مكان معالجة النص، وما إذا كان المزود يدرب النماذج عليه، ومن يمكنه رؤية السجل، وما إذا كانت البيانات الشخصية تغادر منطقتك. تطلب الفتوى الرسمية ABA 512 (2024) من المحامين الأمريكيين الحصول على موافقة مستنيرة من العميل قبل استخدام Legal AI Engine التوليدي ذاتي التعلم مع معلومات العميل والتحقق من المخرجات.

    كم يجب أن تستمر اتفاقية عدم الإفصاح؟

    تحدد العديد من اتفاقيات عدم الإفصاح مدة تتراوح من سنتين إلى خمس سنوات، مع حماية أطول للأسرار التجارية. في المملكة العربية السعودية، ينص قانون المعاملات المدنية على أن إنهاء العقد لا ينهي الالتزام بالحفاظ على السرية.

    ما التالي؟

    جرّب HAQQ AI مجاناً

    اختبر الصياغة والبحث القانوني بالذكاء الاصطناعي

    احسب عائد الاستثمار

    اكتشف كم من الوقت والمال يوفره HAQQ لمكتبك

    تصفح 600+ أمر قانوني

    أوامر جاهزة للاستخدام لكل مهمة قانونية

    العودة للمدونة

    المقال السابق

    دراسة الجدوى للذكاء الاصطناعي القانوني في الإدارة القانونية للشركات

    في هذه الصفحة

    6 دقائق للقراءة

    1. 01لماذا تقوم الفرق الداخلية بأتمتة اتفاقيات عدم الإفصاح أولاً؟
    2. 02ما الذي يجب أن تتحقق منه كل مراجعة لاتفاقية عدم الإفصاح؟
    3. 03الخطوة 1: وضع اتفاقيات عدم الإفصاح ذات المخاطر المنخفضة في الخدمة الذاتية
    4. 04الخطوة 2: كتابة دليل الإجراءات
    5. 05الخطوة 3: دع الذكاء الاصطناعي يقوم بالمسودة الأولى، واجعل المحامي يركز على التعديلات.
    6. 06هل من الآمن تحميل اتفاقية عدم إفصاح (NDA) إلى أداة ذكاء اصطناعي؟
    7. 07ما الذي يجب أن تدرجه فرق دول مجلس التعاون الخليجي في دليل الإرشادات؟
    8. 08ماذا يجب أن تقيس؟
    9. 09أين يساعدك HAQQ
    10. 10نقاط رئيسية
    11. 11المصادر

    شارك هذا المقال

    ضع هذا موضع التنفيذ

    اسأل HAQQ السؤال الذي أثاره هذا المقال لديك.

    HAQQ across all devices
    HAQQ Legal AI Platform Logo

    توأمك القانوني بالذكاء الاصطناعي ونظام إدارة المكتب للصياغة والفوترة والفوز.

    حمّل منApp Storeمتوفر علىGoogle Play

    الوثائق

    • الوثائق يفتح في علامة تبويب جديدة
    • البداية يفتح في علامة تبويب جديدة
    • غرفة الأخبار يفتح في علامة تبويب جديدة
    • تحديثات المنتج يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الحالة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الثقة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الأمان
    • الأسئلة الشائعة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المجتمع يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الدعم يفتح في علامة تبويب جديدة

    الأكاديمية

    • شريك يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الدورة يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الموجهات يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المختبر يفتح في علامة تبويب جديدة

    الموقع الإلكتروني

    • eFirm
    • الدردشة القانونية بالذكاء الاصطناعي
    • تطبيق الهاتف
    • محرك جستنيان
    • HAQQ eBar
    • HAQQ eWallet
    • الأسعار
    • قارننا
    • الحلول
    • المدونة
    • تعرف على الفريق
    • انضم إلينا يفتح في علامة تبويب جديدة
    افتح التطبيق
    • اللغاتenarfresitdeptrohics
    • التواصلinfo@haqq.ai
    • الحالةيعمل·راسخ
    • شروط الخدمة
    • سياسة الخصوصية
    • سياسة ملفات تعريف الارتباط
    • معالجة البيانات
    • البشر يفتح في علامة تبويب جديدة
    • المحامون يفتح في علامة تبويب جديدة
    • الأمان يفتح في علامة تبويب جديدة
    © 2026 HAQQ Inc. جميع الحقوق محفوظة.المنتج مطوّر داخلياً بالكامل من قبل HAQQ. الموقع الإلكتروني مبني بأدوات ويب حديثة.