Skip to content
    HAQQ
    Accedi
    Contatta le vendite
    Prova HAQQ
    Prova HAQQ
    HAQQFunzionalitàRedazione di contratti

    Bozze di contratto sulla carta intestata del tuo studio

    Descrivi l'operazione in parole semplici. HAQQ scrive una bozza completa partendo dai tuoi modelli e dalla tua libreria di clausole, inserisce le parti e la legge applicabile e la apre in un editor dove puoi annotarla ed esportarla in Word.

    Prova HAQQ gratisPrenota una demo
    HAQQ Legal AI
    New Chat
    Projects
    Northbridge Holdings
    Kestrel Energy
    Recent Chats
    Mutual NDA, Northbridge
    Kestrel supply agreement
    Demand letter, Harborview
    Lease termination (UAE)
    Open eFirm
    Legal AIMutual NDA, Northbridge
    Draft a mutual NDA between Northbridge Holdings and Cedarline Partners. Dubai law, 3-year term.
    Identifying the parties
    Recalling Information
    Knowledge Search: firm NDA template
    Web Search: Cedarline Partners registered office6 sources
    Applying Dubai law
    Mutual Non-Disclosure Agreement
    Updated just now
    Mutual Non-Disclosure Agreement

    This Agreement is made between Northbridge Holdings (“Northbridge”) and Cedarline Partners (“Cedarline”), each a “Party”.

    1. Confidential Information

    “Confidential Information” means all information disclosed by either Party, in any form, during the Term.

    2. Term

    This Agreement runs for three (3) years from the Effective Date.

    3. Disputes. Arbitration seated in the DIFC.

    Mutual Non-Disclosure Agreement
    Updated just now
    Mutual Non-Disclosure Agreement

    This Agreement is made between Northbridge Holdings (“Northbridge”) and Cedarline Partners (“Cedarline”), each a “Party”.

    1. Confidential Information

    “Confidential Information” means all information disclosed by either Party, in any form, during the Term.

    2. Term

    This Agreement runs for three (3) years from the Effective Date.

    3. Disputes

    Any dispute shall be referred to the courts of Dubai finally resolved by arbitration seated in the DIFC.

    4. Non-solicitation

    Neither Party shall solicit the other’s employees during the Term.

    Come redige un contratto HAQQ?

    Descrivi l'accordo e HAQQ individua le parti, consulta i tuoi dati in eFirm e applica la legge regolatrice mentre scrive. La bozza si apre nell'editor Canvas accanto alla chat, dove la modifichi con le revisioni tracciate e la esporti in Word o PDF. HAQQ elenca anche le questioni che la bozza lascia aperte, e rispondendo a una di esse la clausola viene riscritta al suo posto.

    Punteggio nella redazione di contratti, primo nel benchmark pubblicato
    47/50
    Punteggio nella redazione di NDA, primo su 19 modelli testati
    49/50
    Modelli di documento nella libreria iniziale
    70
    Clausole nella libreria di clausole
    738

    Dal brief al file Word, in quattro passaggi

    Ecco cosa succede tra la descrizione dell'operazione e l'invio del file. Ogni passaggio compare a schermo, così vedi cosa ha usato HAQQ.

    1. 1

      Descrivi l'operazione in parole semplici

      Indica il tipo di accordo, le parti, la legge applicabile e i termini che contano. Prima di scrivere, HAQQ individua le parti, consulta i tuoi dati in eFirm sul cliente e sulla pratica e cerca sul web i dati societari che gli servono.

      • Parti da un prompt, da un modello o dalla Libreria di prompt
      • Contesto del cliente e della pratica da eFirm
      • Nomi, cifre e termini definiti mantenuti come li hai indicati
      HAQQ Legal AI
      New Chat
      Projects
      Northbridge Holdings
      Kestrel Energy
      Recent Chats
      Mutual NDA, Northbridge
      Kestrel supply agreement
      Demand letter, Harborview
      Lease termination (UAE)
      Open eFirm
      Legal AINew chat
      How can I help you today?
      Draft a mutual NDA between Northbridge Holdings and Cedarline Partners. Dubai law, 3-year term.
      Firm NDA template.docx
      Dubai law
      ↑
      Before it writes
      Identifying the parties
      Recalling Information
      Knowledge Search: firm NDA template
      Web Search: Cedarline Partners registered office6 sources
      Applying Dubai law
    2. 2

      Ottieni una bozza completa, con i punti aperti elencati

      HAQQ scrive un contratto completo e strutturato, e il documento prende forma in diretta nella conversazione. Poi pone le domande che una prima bozza lascia aperte, come il foro competente per le controversie. Rispondi a una e quella clausola viene rivista al suo posto.

      • Una bozza completa sul tuo modello
      • Legge applicabile considerata già in fase di redazione
      • Punti aperti risolti senza ricominciare da capo
      HAQQ Legal AI
      New Chat
      Projects
      Northbridge Holdings
      Kestrel Energy
      Recent Chats
      Mutual NDA, Northbridge
      Kestrel supply agreement
      Demand letter, Harborview
      Lease termination (UAE)
      Open eFirm
      Legal AIMutual NDA, Northbridge
      Draft a mutual NDA between Northbridge Holdings and Cedarline Partners. Dubai law, 3-year term.
      Knowledge Search: firm NDA template
      Mutual Non-Disclosure Agreement
      Updated just now
      Mutual Non-Disclosure Agreement

      This Agreement is made between Northbridge Holdings (“Northbridge”) and Cedarline Partners (“Cedarline”), each a “Party”.

      1. Confidential Information

      “Confidential Information” means all information disclosed by either Party, in any form, during the Term.

      2. Term

      This Agreement runs for three (3) years from the Effective Date.

      3. Disputes [forum to be confirmed]

      Open points in this draft
      1. Disputes: Dubai courts or DIFC arbitration?
      2. Should the NDA include a non-solicit?
      DIFC arbitration.
      Clause 3 revised in placeVersion 2
    3. 3

      Modifica in Canvas con le revisioni tracciate

      La bozza si apre nell'editor Canvas con la conversazione sempre accanto. Attiva le revisioni e ogni modifica viene segnata perché tu possa accettarla o rifiutarla. Chiedi a HAQQ di aggiungere o rendere più stringente una clausola e la modifica arriva come revisione tracciata.

      • Inserimenti in verde, eliminazioni barrate in rosso
      • Accetta o rifiuta ogni modifica
      • Versioni precedenti e successive, salvate mentre scrivi
      Legal AIMutual NDA, Northbridge
      Add a non-solicit for employees and tighten the disputes clause.
      Knowledge Search: clause library, non-solicit
      Two tracked changes proposed in the document.
      Mutual Non-Disclosure Agreement
      Updated just now · Track changes on
      Mutual Non-Disclosure Agreement
      3. Disputes
      Any dispute arising out of this Agreement shall be
      referred to the courts of Dubai finally resolved by arbitration seated in the DIFC
      .
      AcceptReject
      4. Non-solicitation

      During the Term and for twelve (12) months after it, neither Party shall solicit for employment any employee of the other Party.

      2 changesInsertions in green, deletions struck through in red
    4. 4

      Esporta in Word e archivia nella pratica

      Scarica l'accordo come file Word modificabile o come PDF. Dal piano Pro, l'esportazione in Word applica la carta intestata del tuo studio presa dai tuoi modelli, e la bozza, la sua versione e la sua scadenza possono stare insieme alla pratica in eFirm.

      • Word (.docx) o PDF
      • Carta intestata dello studio dai tuoi modelli
      • Archiviato con la pratica in eFirm
      Legal AIMutual NDA, Northbridge
      Mutual Non-Disclosure Agreement
      Updated 2 minutes ago · Version 3
      Mutual Non-Disclosure Agreement

      This Agreement is made between Northbridge Holdings (“Northbridge”) and Cedarline Partners (“Cedarline”), each a “Party”.

      1. Confidential Information

      “Confidential Information” means all information disclosed by either Party, in any form, during the Term.

      2. Term

      This Agreement runs for three (3) years from the Effective Date.

      Download as
      Word (.docx)
      PDF
      Exporting to DOCX
      Firm letterhead applied
      Saved to eFirm: Northbridge Holdings
    HAQQ Legal AI
    New Chat
    Projects
    Northbridge Holdings
    Kestrel Energy
    Recent Chats
    Mutual NDA, Northbridge
    Kestrel supply agreement
    Demand letter, Harborview
    Lease termination (UAE)
    Open eFirm
    Legal AINew chat
    How can I help you today?
    Draft a mutual NDA between Northbridge Holdings and Cedarline Partners. Dubai law, 3-year term.
    Firm NDA template.docx
    Dubai law
    ↑
    Before it writes
    Identifying the parties
    Recalling Information
    Knowledge Search: firm NDA template
    Web Search: Cedarline Partners registered office6 sources
    Applying Dubai law

    Una redazione che segue lo stile del tuo studio

    Il tuo modello, insegnato una volta

    Allega il modello che usi davvero e chiedi a HAQQ di utilizzarlo d'ora in poi per quel tipo di documento. Le nuove bozze ne seguono formattazione e numerazione.

    Una libreria di clausole da cui partire

    HAQQ include 70 modelli di documento e 738 clausole, e puoi creare la tua libreria con i contratti di riferimento del tuo studio.

    Legge applicabile considerata mentre scrive

    La giurisdizione dà forma alla bozza fin dalla prima clausola. Compaiono clausole DIFC perché le parti hanno sede nel DIFC.

    Contesto che passa da un documento all'altro

    Redigi un NDA, poi un contratto di servizi nella stessa conversazione. Parti, legge applicabile e foro competente vengono ripresi.

    Ogni versione conservata

    Le modifiche si salvano da sole un attimo dopo che smetti di scrivere. Torna alle versioni precedenti, che si aprono in sola lettura.

    L'arabo come lingua di redazione

    Redigi direttamente in arabo giuridico, da destra a sinistra, oppure in inglese o francese, e produci un contratto bilingue quando l'operazione lo richiede.

    Cosa redigono i team con HAQQ

    Avvocati societari
    Redigere un patto parasociale o un contratto di compravendita di partecipazioni
    Una bozza completa sul precedente dello studio, con parti e legge applicabile già inserite.
    Legali d'impresa
    Gestire gli NDA per ogni nuovo partner
    Un NDA reciproco sul tuo modello, pronto da annotare e inviare.
    Contenziosisti
    Preparare una lettera di diffida
    Una lettera che riprende cliente, fatti e parti dalla pratica in eFirm.
    Team cross-border
    Redigere un unico accordo in due lingue
    Un contratto bilingue che usa la terminologia giuridica di ciascuna giurisdizione.

    Le tue bozze restano nel tuo spazio di lavoro

    La redazione segue gli stessi controlli del resto di HAQQ. Modelli, precedenti e fascicoli restano nel tuo spazio di lavoro.

    Scopri la sicurezza
    • Conforme a SOC 2, ISO 27001, ISO 42001 e GDPR
    • Dati personali sostituiti con segnaposto prima che una richiesta raggiunga un modello esterno
    • I tuoi dati non vengono mai usati per addestrare i modelli di HAQQ
    • Distribuzione privata e sovrana per le aziende

    Domande sulla redazione di contratti

    Cosa può redigere HAQQ?

    Contratti e accordi, memo e pareri, corrispondenza con i clienti, atti e documenti societari. Sono inclusi NDA, contratti di servizi e di lavoro, locazioni, patti parasociali, contratti di compravendita di partecipazioni e di asset, e lettere di diffida.

    Le bozze seguiranno i modelli del mio studio?

    Sì, dopo che glielo avrai insegnato. Allega il modello che usi e chiedi a HAQQ di applicarlo a quel tipo di documento. Un amministratore può applicare gli stessi standard a tutti gli spazi di lavoro dello studio. HAQQ non avvisa ancora l'avvocato quando una bozza se ne discosta.

    Posso esportare in Word?

    Sì. Free esporta in PDF e Starter aggiunge il testo. Pro e i piani superiori esportano in Word (.docx) e PDF con la carta intestata del tuo studio applicata dai tuoi modelli, e il file Word resta completamente modificabile.

    Redige in arabo?

    Sì. HAQQ redige direttamente in arabo, inglese e francese e può produrre un contratto bilingue. Puoi anche iniziare in una lingua e chiedere una traduzione che usi la terminologia giuridica della giurisdizione di destinazione.

    Quale piano include le revisioni tracciate?

    La redazione di base è inclusa nel piano Free. Pro aggiunge le revisioni tracciate e l'output in redline, e Business applica automaticamente il playbook del tuo studio.

    Prosegui

    Revisione dei contrattiVerifica la bozza della controparte rispetto alle tue posizioni.Ricerca giuridicaApprofondisci prima la questione, poi redigi partendo dalla risposta.Competenze legaliPrompt e competenze che danno a una bozza un punto di partenza.

    Redigi il tuo prossimo accordo sulla tua carta intestata

    Inizia gratis nel browser, oppure parlaci dell'estensione dei tuoi modelli a tutto lo studio.

    Prova HAQQ gratisPrenota una demo
    HAQQ Legal AI Platform Logo

    Il tuo Gemello AI Legale e Sistema di Gestione Studio per redigere, fatturare e vincere.

    Scaricalo suApp StoreDisponibile suGoogle Play

    Documentazioni

    • Docs si apre in una nuova scheda
    • Per iniziare si apre in una nuova scheda
    • Sala stampa si apre in una nuova scheda
    • Aggiornamenti del prodotto si apre in una nuova scheda
    • Stato si apre in una nuova scheda
    • Sicurezza
    • FAQ si apre in una nuova scheda
    • Comunità si apre in una nuova scheda
    • Assistenza si apre in una nuova scheda

    Academy

    • Partner si apre in una nuova scheda
    • Corso si apre in una nuova scheda
    • Certificazioni si apre in una nuova scheda
    • Prompt si apre in una nuova scheda
    • Labs si apre in una nuova scheda

    Sito web

    • eFirm
    • Chat IA Legale
    • App Mobile
    • Motore Justinian
    • HAQQ eBar
    • HAQQ eWallet
    • Prezzi
    • Confrontaci
    • Soluzioni
    • Blog
    • Conosci il team
    • Unisciti a noi si apre in una nuova scheda
    Apri l'app
    • Lingueenarfresitdeptrohi
    • Contattoinfo@haqq.ai
    • Statooperativo·fondato
    • Termini di Servizio
    • Informativa sulla privacy
    • Informativa sui cookie
    • Trattamento Dati
    • Persone si apre in una nuova schedaAvvocati si apre in una nuova schedaSicurezza si apre in una nuova scheda
    © 2026 HAQQ Inc. Tutti i diritti riservati.Prodotto sviluppato internamente da HAQQ. Sito web costruito con strumenti web moderni.