← Back to HAQQ Blog

Startup Legal Documents Checklist: 18 Documents and When You Need Each

By Nicolas Dawalibi · · Updated · 9 min read · Guides

The 18 legal documents a startup needs, when each one becomes necessary, and how they change in the UAE mainland, DIFC, ADGM and Saudi Arabia, with template guides.

General information, not legal advice; laws differ by jurisdiction and change often, so have a lawyer licensed where you incorporate finalise each document.

Key facts

This is the checklist. "When you need it" is the latest sensible moment, not the ideal one: every formation document gets more expensive to fix with each week of trading. Where HAQQ has a template guide for the document, the last column names it; the links follow the table.

#DocumentWhen you need itIf you skip itHAQQ template guide
1Founder agreementBefore you build anything togetherEquity is assumed, not agreed; a departing co-founder keeps an unvested stakeNone yet
2Constitutional documents (articles or memorandum of association)At incorporationNo legal entity: personal liability, no bank account, no sharesArticles of incorporation
3Bylaws or internal governance rulesAt incorporationGovernance falls back to statutory defaultsCorporate bylaws
4Shareholder agreementAs soon as there are two shareholders, and before outside moneyA small holder can block a sale; shares move to people you never approvedShareholder agreement
5Cap tableFrom the first share issuedDiligence stalls on numbers nobody trustsNone yet
6IP assignmentBefore or on day one of anyone's work on the productA contractor may own part of your codeAssignment of IP
7NDABefore sharing real secrets with partners, key hires or acquirersStrategy and code can be reused without consequenceNon-disclosure agreement
8Employment contractBefore the first employee's first dayDisputes on pay, notice and IP; registration problemsEmployment contract
9Contractor or consulting agreementBefore any paid freelance work startsYou may not own what they build; misclassification riskIndependent contractor agreement
10ESOP (option plan)When you first promise equity to a hireUndocumented equity promises and tax surprisesNone yet
11Advisor agreementWhen an advisor expects equity or feesDead equity for advice that stoppedConsulting agreement
12Terms of serviceBefore public sign-upNo liability cap, no right to remove abusive usersTerms of service
13Privacy policyBefore you collect any personal dataApp store rejection, blocked payments, regulator exposurePrivacy policy
14Data processing agreementWhen you process data for a client, or a vendor processes yoursEnterprise deals stall at procurementData processing agreement
15Master services agreementAt your first B2B deal of real sizeEach deal renegotiated; uncapped liabilityService agreement
16SAFE or convertible notePre-seed or seed, before a priced roundStacked caps dilute more than you modelledInvestment agreement
17Term sheetFirst priced roundBoard control or preferences you did not understandNone yet
18Board and shareholder resolutionsFor every share issue, option grant, raise or key hireDecisions open to challenge in diligenceBoard resolution

What changes in the UAE mainland, DIFC, ADGM and Saudi Arabia?

The documents stay the same; the law behind them, the language and the filing step change. Many regional founders hold a top company in DIFC or ADGM (common-law courts, investor-familiar documents) and run an operating company onshore, which means two sets of constitutional documents and two employment regimes.

DocumentUAE mainlandDIFCADGMSaudi Arabia
Company lawFederal Commercial Companies LawDIFC Companies Law (DIFC Law No. 5 of 2018)ADGM Companies Regulations; English common law appliesCompanies Law in force since January 2023
Constitutional documentsMemorandum of association filed with the licensing authority, usually in Arabic or bilingualArticles of association, standard form available, EnglishArticles of association, model articles available, EnglishArticles of association filed through the Ministry of Commerce, Arabic
Shareholder agreementPrivate contract; terms that must bind the company or third parties belong in the memorandumEnforceable as a contract in the DIFC CourtsEnforceable as a contract in the ADGM CourtsPrivate contract; key transfer and voting terms are safer in the articles
Employment contractFederal Decree-Law No. 33 of 2021; contract issued through MOHRE, Arabic version requiredDIFC Employment LawADGM Employment RegulationsSaudi Labour Law; contract documented through Qiwa, Arabic text prevails
Privacy policy and DPAFederal Decree-Law No. 45 of 2021 (PDPL)DIFC Data Protection Law (DIFC Law No. 5 of 2020)ADGM Data Protection RegulationsPDPL (Royal Decree M/19), enforced by SDAIA
Disputes clauseOnshore courts work in Arabic; arbitration is commonDIFC Courts, English, common lawADGM Courts, English, common lawSaudi courts in Arabic; arbitration is common
ESOP and SAFEWorkable but less standard; often granted from a top companyCommonCommonAdapt to the Companies Law; often granted from a top company

Two practical points from that table. First, on the UAE mainland and in Saudi Arabia the shareholder agreement is a private contract between the shareholders: pre-emption, drag-along and board rights that you need the registry or a third party to respect should also appear in the memorandum or articles. Second, Arabic matters. Mainland employment contracts are issued in Arabic (often bilingual), and courts in both countries work in Arabic, so a polished English template can still be weak in a dispute. Our Arabic to English legal translation guide covers the terms that go wrong.

What do I need on day zero?

What do I need for the first hires and the first code?

What do I need before launch?

What do I need when I raise?

How HAQQ fits

Disclosure: we build HAQQ. HAQQ drafts and reviews these documents in English and Arabic; ask HAQQ contract drafting for a founder agreement with four-year vesting under DIFC law, or a privacy policy for a Saudi entity under the PDPL, and take the draft to your lawyer. The template guides linked in the checklist explain what each document should contain before you start.

If you only do five things this month, do the day-zero five, and decide where the company sits before you draft any of them.

Sources

FAQ

What legal documents does a startup need to launch?

Five before anything else: a founder agreement, the constitutional documents (articles or memorandum of association), a shareholder agreement once there are two shareholders, a cap table and IP assignments from everyone who works on the product. Add a privacy policy and terms of service before you collect any user data. Employment, contractor, ESOP, DPA, MSA and fundraising documents follow as you hire, sell and raise.

Is a shareholder agreement enforceable in the UAE?

Yes, as a contract between the shareholders. In the DIFC and ADGM it is enforced by common-law courts in English. On the UAE mainland, and in Saudi Arabia, terms that must bind the company, the registry or third parties (transfer restrictions, pre-emption, board rights) are safer if they also appear in the memorandum or articles of association.

Which data protection law applies to a startup's privacy policy in the UAE and Saudi Arabia?

On the UAE mainland, Federal Decree-Law No. 45 of 2021 (PDPL), in force since 2 January 2022. In the DIFC, the DIFC Data Protection Law (DIFC Law No. 5 of 2020); ADGM has its own data protection regulations. In Saudi Arabia, the Personal Data Protection Law issued by Royal Decree M/19, in force since 14 September 2023 and enforced by SDAIA. Write the policy for the law that covers your users.

Do employment contracts have to be in Arabic in the UAE and Saudi Arabia?

On the UAE mainland, employment contracts are issued through MOHRE under Federal Decree-Law No. 33 of 2021 and include an Arabic version, usually bilingual. In Saudi Arabia, contracts are documented through Qiwa and the Arabic text prevails in a dispute. DIFC and ADGM run their own employment laws and work in English.

Why do I need an IP assignment if I already paid the developer?

Because paying for work does not by itself transfer ownership in many jurisdictions. Without a signed assignment, the freelancer or agency that wrote the code may own it, and acquirers check this first. Get assignments from founders, employees and contractors, and fold the clause into every employment and contractor agreement.

Should a MENA startup incorporate in DIFC, ADGM or onshore?

Many do both: a holding company in DIFC or ADGM, where English common-law courts and investor-familiar documents make SAFEs, ESOPs and shareholder agreements easier, and an operating company onshore for local licences and customers. That means two sets of constitutional documents and two employment regimes, so decide the structure before drafting.

What is a simple way to generate startup legal documents?

Decide where the company sits, then draft with a guided tool and have a lawyer licensed there finalise each document. HAQQ drafts and reviews startup documents in English and Arabic: ask it for a founder agreement with four-year vesting under DIFC law, or a privacy policy for a Saudi entity under the PDPL. HAQQ also publishes template guides for documents such as articles of incorporation, shareholder agreements and IP assignments.

What documents does a new startup need at incorporation?

The constitutional documents and the governance rules. In DIFC and ADGM that means articles of association; on the UAE mainland, a memorandum of association filed with the licensing authority, usually in Arabic or bilingual; in Saudi Arabia, articles filed through the Ministry of Commerce. Bylaws set director appointments, quorum and reserved matters, and often sit inside the articles. Sign the founder agreement before you build anything together.

What legal documents do I need to issue equity to a co-founder at incorporation?

Four core documents: a founder agreement setting the equity split and vesting (four years with a one-year cliff is the common starting point), a shareholder agreement once there are two shareholders, board and shareholder resolutions approving the share issue, and a cap table from the first share issued. Add an IP assignment from the co-founder. Without a founder agreement, a departing co-founder keeps an unvested stake.

What equity documentation should founders maintain?

A fully diluted cap table covering every share, option, SAFE and note, kept in a dedicated tool from the first issuance, plus board and shareholder resolutions for every share issue, option grant and raise, filed with the registry where the law requires it. Add an ESOP once you promise equity to a hire, and advisor agreements with vesting, commonly 0.1% to 1% over one to two years.