---
title: "Visa de travail article 18 et résidence au Koweït (2026)"
url: https://www.haqq.ai/fr/blog/tasheera-iqama-amal-kuwait
locale: fr
type: blog
description: "Le visa de travail et de résidence article 18 au Koweït : la nouvelle loi sur la résidence, le transfert de parrainage (règle des 3 ans), le permis de sortie de 2025, et le revenu minimum pour le parrainage familial."
category: "mena"
keywords: "Article 18 visa Kuwait, transfer visa Kuwait, Kuwait work permit transfer 2026, Kuwait exit permit Sahel, Kuwait absconding report, PAM transfer rules, Kuwait residency law 114/2024, Kuwait family visa KD 800, إقامة العمل الكويت, تأشيرة المادة 18, نقل الإقامة الكويت, تصريح الخروج الكويت, بلاغ تغيب الكويت, قانون إقامة الأجانب 114 لسنة 2024, work visa Kuwait, residency transfer Kuwait"
published: 2026-06-22
updated: 2026-10-20
english_version: https://www.haqq.ai/blog/tasheera-iqama-amal-kuwait
source: src/data/blogPosts.ts
generator: scripts/generate-page-markdown.ts
---

# Visa de travail article 18 et résidence au Koweït (2026)

Le visa de travail et de résidence article 18 au Koweït : la nouvelle loi sur la résidence, le transfert de parrainage (règle des 3 ans), le permis de sortie de 2025, et le revenu minimum pour le parrainage familial.

> **Note:** In short: Kuwait's Article 18 residence is the private-sector work visa: PAM issues the work permit, the Ministry of Interior the residence. You can move employers with your sponsor's release after one year, or without it after three, paying KD 300 for a move inside three years. Since 1 July 2025 travel also needs an employer-approved exit permit.

General legal information, not legal advice; transfer and fee rules in Kuwait change by ministerial resolution, so confirm on Sahel, Ashal or with PAM before you act.

## Key facts

- The residence law is Amiri Decree-Law No. 114 of 2024 on the Residence of Foreigners, which replaced Amiri Decree No. 17 of 1959 (ARALF law firm note, 18 Dec 2024) and came into force on 5 January 2025 (Ministry of Interior announcement via Gulf News, 5 Jan 2025).
- Its executive regulations, Ministerial Resolution No. 2249 of 2025, came into force on 23 December 2025 (Lexis Middle East, 23 Dec 2025).
- Standard residence for private-sector workers: up to 5 years per permit (Art. 13 of Decree-Law 114/2024, ARALF note, 18 Dec 2024).
- Article 18 residence fee: KD 20 a year, plus KD 100 a year health insurance; residence cannot outlast the insurance (Middle East Briefing, Dec 2025).
- PAM work permit fee: KD 150 per permit (Gulf News, 28 May 2024); sector exemptions removed by Ministerial Resolution No. 4 of 2025 (Gulf News, 6 Jun 2025).
- Transfer fee for a move within the first three years: KD 300 (Gulf News, 28 May 2024; Middle East Briefing, Dec 2025).
- Exit permit: required for Article 18 workers since 1 July 2025 under a Ministry of Interior circular, requested on Sahel and approved by the employer (Vialto Partners, 27 Jun 2025); multiple-trip permits added on 15 January 2026 (EY Tax News, 11 Feb 2026).
- PAM Administrative Decision No. 680 of 2026 allows transfer before one year after a proven labour complaint, including a false absconding report (MRRORS citing Arab Times, 3 Jun 2026).
- Family visa: minimum salary KD 800 a month under Ministerial Resolution No. 56 of 2024 (Gulf News, 13 Jun 2025).

## What is an Article 18 visa in Kuwait?

"Article 18" is the long-standing name for the residence category of a foreigner employed by a private-sector company in Kuwait, and the 2025 fee schedule still uses it. It sits beside other residence categories such as Article 22 (family residence). Your residence depends on your employer's file: the company is your sponsor for residence purposes and holds the work permit in your name.

Two authorities split the work. The **Public Authority for Manpower (PAM)** issues, renews and transfers the work permit, applies Labour Law No. 6 of 2010 and handles labour complaints; employers deal with it through the Ashal portal. The **Ministry of Interior (General Department of Residency Affairs)** issues the residence stamp, cancels it, enforces Decree-Law 114/2024 and handles overstays and deportation. The Public Authority for Civil Information (PACI) then updates your Civil ID. Workers see most of this through the government's **Sahel** app.

## Can I transfer my visa to a new employer in Kuwait?

Yes. PAM's transfer rules (Administrative Decision No. 842 of 2015, as amended) work on service time with the current employer, counted from the date the work permit was issued:

| Your situation | Can you transfer? | What you need |
| --- | --- | --- |
| Under 1 year | Generally no | Exception: proven employer abuse after a PAM complaint (Decision 680/2026) |
| 1 to 3 years | Yes, with release | Written release from current employer; KD 300 transfer fee |
| 3 years or more | Yes, without consent | No release needed; no early transfer fee reported |
| Employer breached the Labour Law | Yes, after a PAM complaint | PAM investigation finding the breach |
| Restricted sectors (SMEs, agriculture, fishing, livestock, industry) | Only inside the same sector, or in a PAM window | The 1 May to 30 June 2026 window (Resolution No. 2 of 2026) has closed |

Decision No. 680 of 2026 amended Article 7 of Decision 842 of 2015 to list the cases where PAM can approve a transfer before the first year is up, once a labour complaint is investigated: the employer failed to issue or renew your residence or work permit, the employer's file is suspended, a false or malicious absconding report was filed against you, the employer breached Article 48 of the Labour Law (unpaid wages, assault, deception on terms), or the business went bankrupt or closed for good under Article 50.

## How do I transfer my Article 18 visa? Step by step

- Check your service date and sector on your work permit (Sahel shows it) and work out which row of the table above applies.
- If you are between one and three years, get the written release from your current employer before you resign.
- Your new employer files the transfer request on PAM's Ashal portal against your Civil ID and pays the work permit fee and, if due, the KD 300 transfer fee.
- PAM reviews and approves the transfer; the Ministry of Interior then issues the new Article 18 residence under the new employer.
- Do not start working for the new employer until PAM approves; working for someone other than your sponsor is a residence violation for both of you.
- Update your Civil ID with PACI and keep copies of the approval, the release and your final settlement with the old employer.
- If you plan to travel during the transfer, the exit permit still runs through your current sponsor until the new permit issues.

## What fees apply? (as of 20 October 2026)

| Item | Amount | Who pays | Source |
| --- | --- | --- | --- |
| PAM work permit | KD 150 per permit | Employer | Gulf News, 28 May 2024; Res. 4/2025 |
| Transfer within first 3 years | KD 300 | Employer (new) in practice | Gulf News, 28 May 2024 |
| Article 18 residence | KD 20 per year | Employer | Res. 2249/2025, Middle East Briefing |
| Health insurance | KD 100 per year | Employer for Art. 18 workers | Middle East Briefing, Dec 2025 |
| Spouse or child residence | KD 20 per year | Sponsor (worker) | Middle East Briefing, Dec 2025 |
| Parent or other dependent | KD 300 per year | Sponsor (worker) | Middle East Briefing, Dec 2025 |
| Visit visa | KD 10 per month | Applicant | Res. 2249/2025, Gulf News |

Article 10 of Labour Law No. 6 of 2010 puts the fees for hiring a foreign worker on the employer, as set by ministerial resolution. If an employer recovers them from your salary, raise it with PAM: Article 59 caps deductions for debts owed to the employer at 10% of the wage.

## Do I need an exit permit to leave Kuwait?

Yes, if you hold Article 18 residence. Since 1 July 2025, you request the permit on Sahel (between seven days and 24 hours before you fly), it goes to your employer on Sahel Business or Ashal, and it issues once the employer approves. Dependents do not need one. From 15 January 2026 employers can approve a multiple-trip permit instead of one per journey. If your employer refuses without reason or does not answer, file a complaint with PAM's labour relations department.

## What happens if my employer files an absconding report?

An absconding (absence from work) report lets the employer tell PAM and the Ministry of Interior that you stopped working. Once it is recorded, your residence can be cancelled and you risk arrest and deportation, so treat it as urgent. In practice workers protect themselves by filing a labour complaint with PAM first whenever a dispute starts, because a complaint on record makes a later retaliatory report easier to contest. If a report was filed against you, file a PAM complaint at once, bring proof that you were working or that the employer broke the law, and ask PAM to refer the report to the Ministry of Interior for cancellation. Since Decision 680/2026, a false or malicious report is also a ground for PAM to approve your transfer before one year.

## Can my employer keep my passport?

No. A 2010 ministerial resolution of the then Ministry of Social Affairs and Labour bars private-sector and oil-sector employers from holding workers' travel documents (cited as Resolution 143/A/2010 by a Kuwaiti lawyer's column in Kuwait Times, 13 Mar 2016). Breaching rules made under the Labour Law exposes the employer to a fine of KD 100 to KD 200 per affected worker if not corrected, doubled on a repeat within three years (Art. 141). Ask for the passport in writing first, then complain to PAM.

## What happens to my residence when the job ends?

The employer must notify the Ministry of Interior when you resign or are terminated, and your Article 18 residence is then cancelled or transferred. You need to transfer to a new sponsor, move to another residence category, or leave within the period the ministry sets. Overstaying brings daily fines under Decree-Law 114/2024, with higher rates for visit-visa overstays (KD 10 a day, capped at KD 2,000, per Gulf News, 5 Jan 2025). Your end-of-service rights under the Labour Law stand apart from the residence process: see our guide to [end-of-service indemnity in Kuwait](https://www.haqq.ai/blog/nihayat-khidma-fasl-taasufi-kuwait).

## Where HAQQ fits

Disclosure: we build HAQQ. Paste your work permit details, contract and any employer letters into [HAQQ Legal AI Chat](https://www.haqq.ai/legal-ai-chat) and ask which transfer route applies to your service time and sector, what to put in a PAM complaint, and how to answer an absconding report, in Arabic or English. Check the answer against Sahel and with a Kuwaiti lawyer before you resign or travel.

## Sources

- [ARALF (Abdul Razzaq Abdullah & Partners): Amiri Decree-Law No. 114/2024 on the residence of foreigners (18 Dec 2024)](https://www.arazzaqlaw.com/new-foreign-residency-law-issued-under-amiri-decree-no-114-2024/)
- [Gulf News: new residency law takes effect (5 Jan 2025)](https://gulfnews.com/world/gulf/kuwait/kuwaits-new-residency-law-takes-effect-hefty-fines-for-violators-1.500010914)
- [Lexis Middle East: Ministerial Resolution 2249/2025 in force (23 Dec 2025)](https://www.lexismiddleeast.com/news/2025-12-23_3/en)
- [Middle East Briefing: Kuwait residency, iqama and visa fees](https://www.middleeastbriefing.com/news/kuwait-introduces-residency-iqama-visa-fees/)
- [Gulf News: KD 150 work permit and KD 300 transfer fee (28 May 2024)](https://gulfnews.com/world/gulf/kuwait/kuwait-to-impose-150-dinar-fee-for-new-work-permits-starting-june-1-1.102846293)
- [Gulf News: Resolution 4/2025 ends fee exemptions (6 Jun 2025)](https://gulfnews.com/world/gulf/kuwait/kuwait-ends-fee-exemptions-for-work-visa-transfers-1.500154795)
- [MRRORS: PAM Decision 680/2026 on early transfers (3 Jun 2026)](https://www.mrrors.org/2026/06/kuwait-eases-job-transfer-rules-for-migrant-workers-abused-by-employers/)
- [Vialto Partners: employer-approved exit permits from 1 July 2025](https://vialtopartners.com/regional-alerts/kuwait-immigration-mandatory-employer-approved-exit-permits-effective-1-july-2025)
- [EY Tax News: multiple-trip exit permit (11 Feb 2026)](https://taxnews.ey.com/news/2026-0408-kuwait-introduces-multiple-trip-exit-permit-for-residents-in-the-private-sector)
- [Gulf News: KD 800 family visa threshold and residence articles (13 Jun 2025)](https://gulfnews.com/world/gulf/kuwait/kuwaits-new-visa-and-residency-rules-all-you-need-to-know-1.500162457)
- [Kuwait Times (Attorney Fajer Ahmed): passports and employee rights (13 Mar 2016)](https://kuwaittimes.com/passports-employee-rights)
- [PAM: Labour Law No. 6 of 2010 (Arts. 10, 48, 50, 59, 141)](http://www.manpower.gov.kw/LaborLaw.html)

## Questions fréquentes

### Puis-je transférer mon visa Article 18 au Koweït sans le consentement de mon employeur ?

Oui, après trois ans de service à compter de la date de délivrance de votre permis de travail. Entre un et trois ans, il vous faut une décharge écrite de votre employeur actuel, et des frais de transfert de 300 KD ont été rapportés. Avant un an, la PAM ne peut approuver un transfert qu'après une plainte de travail prouvant un abus de l'employeur, en vertu de la décision administrative n° 680 de 2026 de la PAM.

### Ai-je besoin d'un permis de sortie pour quitter le Koweït ?

Oui, si vous êtes titulaire d'une résidence Article 18 du secteur privé. Depuis le 1er juillet 2025, vous le demandez sur l'application Sahel entre sept jours et 24 heures avant le voyage, et votre employeur l'approuve sur Sahel Business ou Ashal. Depuis le 15 janvier 2026, les employeurs peuvent approuver des permis pour plusieurs voyages. Si l'employeur refuse sans motif, déposez une plainte auprès de la PAM.

### Combien coûte un transfert de visa au Koweït ?

En octobre 2026, les frais rapportés sont de 150 KD pour le permis de travail de la PAM et de 300 KD pour un transfert au cours des trois premières années, plus 20 KD par an pour la résidence Article 18 et 100 KD par an d'assurance maladie. Ces coûts sont à la charge de l'employeur ; vérifiez les montants actuels sur Ashal ou auprès de la PAM.

### Que faire si mon employeur dépose une déclaration de fuite au Koweït ?

Déposez immédiatement une plainte de travail auprès de la PAM, apportez la preuve que vous travailliez ou que l'employeur a enfreint le droit du travail, et demandez à la PAM de transmettre la déclaration au ministère de l'Intérieur pour annulation. Une déclaration de fuite fausse ou malveillante est l'un des motifs de transfert anticipé prévus par la décision 680/2026.

### Mon employeur peut-il garder mon passeport au Koweït ?

Non. Une résolution ministérielle de 2010 interdit aux employeurs du secteur privé et du secteur pétrolier de conserver les documents de voyage des travailleurs. Demandez sa restitution par écrit, puis déposez une plainte auprès de la PAM ; les infractions non corrigées sont passibles d'une amende de 100 à 200 KD par travailleur en vertu de l'article 141 du Code du travail n° 6 de 2010.

### Quel salaire faut-il pour faire venir sa famille au Koweït ?

Au moins 800 KD par mois pour parrainer un conjoint et des enfants, en vertu de la résolution ministérielle n° 56 de 2024, avec des exceptions pour certaines professions et certains cas. La résidence des personnes à charge coûte 20 KD par an pour un conjoint ou un enfant et 300 KD pour un parent.

### Que devient ma résidence Article 18 si je démissionne au Koweït ?

Votre permis de travail est annulé ou transféré via la PAM, puis le ministère de l'Intérieur annule ou transfère votre résidence Article 18. Vous devez passer chez un nouvel employeur, changer de catégorie de résidence ou quitter le Koweït. Le dépassement de séjour est sanctionné d'amendes en vertu de la loi sur la résidence, le décret-loi n° 114 de 2024, en vigueur depuis le 5 janvier 2025.

### Puis-je passer d'un visa 20 à un visa 18 au Koweït en 2026 ?

Pas en novembre 2026. Les travailleurs domestiques sous Article 20 ne pouvaient passer à la résidence Article 18 du secteur privé que pendant une fenêtre ouverte par la décision ministérielle n° 6 de 2024, du 14 juillet au 12 septembre 2024, avec l'accord du parrain et au moins un an chez ce parrain. La PAM a indiqué que cette fenêtre avait expiré, et aucune nouvelle fenêtre n'avait été ouverte en 2025 ou en 2026.

---

Canonical page: https://www.haqq.ai/fr/blog/tasheera-iqama-amal-kuwait
Whole-site context for agents: https://www.haqq.ai/llms.txt · https://www.haqq.ai/agents.md

Generated at build time from the site's own content data. Do not edit by hand.
