---
title: "Avis Lexis+ AI 2026 : devenu Lexis+ with Protégé, face à Westlaw CoCounsel"
url: https://www.haqq.ai/fr/blog/lexis-plus-ai-review-vs-westlaw
locale: fr
type: blog
description: "Lexis+ AI s'appelle désormais Lexis+ with Protégé. Notre avis : 46/50 en recherche juridique contre 40 pour CoCounsel, les hallucinations selon Stanford, les prix."
category: "ai-legal-tech"
keywords: "Lexis+ AI review, Lexis+ AI review 2026, Lexis+ with Protégé, Lexis Protégé review, Lexis+ AI renamed, Lexis+ AI vs Westlaw, Lexis+ AI vs CoCounsel, Westlaw CoCounsel, CoCounsel Legal pricing, Lexis+ AI pricing, Lexis+ with Protégé price, Lexis+ AI hallucination, Stanford legal AI hallucination study, Magesh hallucination-free, Lexis+ AI benchmark, Shepard's Citations AI, Lexis+ AI Arabic, best legal research AI 2026"
published: 2026-06-11
updated: 2026-10-20
english_version: https://www.haqq.ai/blog/lexis-plus-ai-review-vs-westlaw
source: src/data/blogPosts.ts
generator: scripts/generate-page-markdown.ts
---

# Avis Lexis+ AI 2026 : devenu Lexis+ with Protégé, face à Westlaw CoCounsel

Lexis+ AI s'appelle désormais Lexis+ with Protégé. Notre avis : 46/50 en recherche juridique contre 40 pour CoCounsel, les hallucinations selon Stanford, les prix.

> **Note:** In short: Lexis+ AI no longer exists under that name. On 24 Feb 2026 LexisNexis launched **Lexis+ with Protégé**, which it says fully replaces Lexis+ AI (LawNext). It is the strongest legal-research platform we test after HAQQ, **46/50** on research against 40 for Westlaw's CoCounsel, but averages 32.0/50 overall. Neither vendor publishes a per-seat price for its AI tier.

## Key facts

- **Rename:** Lexis+ with Protégé reached general availability in the US on 24 Feb 2026 after a January preview; LexisNexis calls Lexis+ AI its "first-generation AI experience" and plans a global rollout through 2026 (LawNext, 24 Feb 2026).
- **What is underneath:** a legal knowledge graph of more than 200 billion documents with over 4 million added daily, Shepard's Citations checking, and models from Anthropic, Google and OpenAI; 300+ prebuilt workflows at launch (LawNext, 24 Feb 2026).
- **Lexis price:** no figure for Protégé on the LexisNexis Online Store, which asks buyers to call 888-AT-LEXIS; firms with more than three attorneys are sent to a pricing request form, and a free trial is offered (store.lexisnexis.com and lexisnexis.com, read 20 Oct 2026).
- **CoCounsel price:** Thomson Reuters' plan page for in-house teams shows starting prices of $1,694.90/month for CoCounsel Legal and $340.85/month for CoCounsel Essentials, without stating the seat count or term; law-firm prices sit behind a configurator for new customers, and online pricing for the Westlaw Advantage bundle is limited to firms of up to 10 attorneys (thomsonreuters.com, read 20 Oct 2026).
- **Stanford study:** on 202 preregistered queries run in March to May 2024, Lexis+ AI answered 65% accurately and hallucinated on more than 1 in 6; Westlaw AI-Assisted Research was accurate on 41% and hallucinated on about a third (Magesh et al., Journal of Empirical Legal Studies, 2025).
- **Our benchmark:** LexisNexis +AI averages 32.0/50 across 11 categories, thirteenth of 19, and places second on legal research (46/50). CoCounsel averages 36.6/50, seventh, and places second on professional memoranda (42/50) (HAQQ benchmark, 20 Oct 2026).

> **Note:** Who wrote this: HAQQ competes with both products, and HAQQ Research built the benchmark quoted here, in which HAQQ ranks first. Weigh our scores the way you would weigh any vendor-published number. The Stanford figures are independent; every category score for all 19 entrants is on haqq.ai/compare-us.

## What happened to Lexis+ AI?

LexisNexis folded it into Lexis+ with Protégé. Protégé is one conversational box across research, drafting, summarisation and document analysis, with the Lexis corpus and Shepard's behind it and a choice of frontier models in front. LexisNexis also announced practice-area workflows (civil litigation, M&A, real estate, labour and employment) and agentic multi-step workflows as next steps (LawNext, 24 Feb 2026). If you searched for a Lexis+ AI review, this is the product you would buy today.

The value is in the content. The models are the same ones you can rent directly; what you cannot rent elsewhere is the Lexis case law, secondary sources and Shepard's citator, which is why Lexis does well on research and less well on drafting.

## Lexis+ with Protégé vs Westlaw CoCounsel: how do they compare?

| Dimension | Lexis+ with Protégé | Westlaw with CoCounsel | HAQQ |
| --- | --- | --- | --- |
| Vendor | LexisNexis (RELX) | Thomson Reuters | HAQQ |
| Research content | Lexis corpus, Shepard's Citations | Westlaw, KeyCite, Practical Law | Legal library and your own documents |
| Models | Anthropic, Google, OpenAI | Not compared here | Justinian engine |
| Published price | None for Protégé; 1 to 3 attorney firms can buy Lexis plans online | In-house plans from $340.85/month (Essentials) and $1,694.90/month (CoCounsel Legal); firm prices via configurator | Free Chat tier; Chat from $30/mo; eFirm from $25/user/mo |
| Trial | Free trial offered | Configurator, sales for larger firms | Free tier |
| Stanford 2024 accuracy | 65% accurate, over 1 in 6 hallucinated | 41% accurate, about 1 in 3 hallucinated (AI-Assisted Research) | Not tested |
| Our legal research score | 46/50, 2nd of 19 | 40/50, 5th | 47/50, 1st |
| Our benchmark average | 32.0/50, 13th | 36.6/50, 7th | 46.8/50, 1st |
| Arabic interface | None found | None found | Yes, full right-to-left |
| Best for | US research-heavy litigation | US firms on Westlaw doing research plus drafting | MENA, Arabic and civil-law work; solo to mid-sized firms |

## Does Lexis+ AI hallucinate?

Yes, less than a general chatbot and well above zero. The study most people cite is Varun Magesh, Faiz Surani, Matthew Dahl, Mirac Suzgun, Christopher D. Manning and Daniel E. Ho, "Hallucination-Free? Assessing the Reliability of Leading AI Legal Research Tools," Journal of Empirical Legal Studies 22 (2025): 216 to 242, accepted 14 March 2025 after a May 2024 preprint from Stanford RegLab and HAI. It ran 202 preregistered legal queries through each tool between March and May 2024.

| System (2024 versions) | Accurate | Hallucinated | Incomplete |
| --- | --- | --- | --- |
| Lexis+ AI | 65% | more than 1 in 6 (about 17%) | 18% |
| Westlaw AI-Assisted Research | 41% | about 1 in 3 | 25% |
| Ask Practical Law AI (Thomson Reuters) | 19% | more than 1 in 6 (about 17%) | 62% |

Three things to keep in mind. The tested products are older versions: Lexis+ AI before the Protégé relaunch and Westlaw's AI-Assisted Research, which predates today's CoCounsel Legal. The authors found Westlaw's longer answers (350 words on average against 219 for Lexis+ AI) gave it more claims that could be wrong. And a 65% accuracy rate still means a lawyer reads every cited authority. Courts sanction lawyers who skip that step; our [AI hallucination case tracker](https://www.haqq.ai/blog/ai-legal-hallucination-audit) follows the decisions.

## How did Lexis+ AI and CoCounsel score on our benchmark?

| Task category | LexisNexis +AI /50 | CoCounsel /50 | HAQQ /50 |
| --- | --- | --- | --- |
| Generic legal evaluation | 36 | 37 | 49 |
| Contract drafting | 29 | 38 | 47 |
| Legal research | 46 | 40 | 47 |
| Law explanation | 28 | 31 | 46 |
| Employment agreement | 30 | 37 | 48 |
| Professional memorandum | 38 | 42 | 44 |
| License agreement | 28 | 35 | 46 |
| Shareholder agreement | 31 | 37 | 47 |
| Consultancy agreement | 27 | 34 | 45 |
| Commercial agreement | 29 | 35 | 47 |
| NDA drafting | 30 | 37 | 49 |
| Average | 32.0 | 36.6 | 46.8 |

CoCounsel outscores Lexis in 10 of 11 categories; Lexis wins research by six points. A per-answer rubric cannot see the depth of a citator or a firm-wide integration, so read the research row as the one that matters most for a Lexis buyer and the drafting rows for a CoCounsel buyer.

## How much does Lexis+ with Protégé cost?

LexisNexis does not print a Protégé price. On 20 Oct 2026 its online store listed Lexis plans for firms of one to three attorneys and told Protégé buyers to call; larger firms get a pricing request form. Third-party sites quote ranges, but none is a LexisNexis rate card, so we do not repeat them. Thomson Reuters is the more transparent of the two this quarter: it shows starting monthly prices for in-house CoCounsel plans and gives small firms an online configurator. In both cases ask whether the research subscription is included, the term (Thomson Reuters discounts 2- and 3-year terms), and the renewal uplift. Our [pricing tracker](https://www.haqq.ai/blog/legal-ai-pricing-2026) has the full list.

## Who should buy Lexis+ with Protégé?

- **Buy Lexis** if your work is US or common-law research and citation checking, you already pay for Lexis, and Shepard's is part of your quality process.

## What changed in this update?

- **20 October 2026**: Led with the Lexis+ with Protégé relaunch (24 Feb 2026). Replaced third-party price ranges with what LexisNexis and Thomson Reuters show on their own pages on 20 Oct 2026. Cited the Stanford study by its journal version and replaced "more than 34%" for Westlaw with the paper's figure (about one third), and added accuracy and incompleteness rates. Corrected benchmark statements from June: Lexis scored 36 generic (we said 37) and 46 on research (we said 41), placing second in that category (we said fifth); CoCounsel scored 40 on research (we said 36). Dropped the HAQQ "200+ countries" and "$33 to $100" claims, which did not match our own pricing page.
- **11 June 2026**: First publication.

## Sources

- [LexisNexis launches Lexis+ with Protégé, replacing Lexis+ AI (LawNext, 24 Feb 2026)](https://www.lawnext.com/2026/02/lexisnexis-launches-lexis-with-protege-replacing-lexis-ai-with-an-end-to-end-workflow-platform.html)
- [Magesh et al., Hallucination-Free? Assessing the Reliability of Leading AI Legal Research Tools, Journal of Empirical Legal Studies 22 (2025): 216 to 242](https://doi.org/10.1111/jels.12413)
- [Stanford RegLab: the study page and preprint (May 2024)](https://reglab.stanford.edu/publications/hallucination-free-assessing-the-reliability-of-leading-ai-legal-research-tools/)
- [LexisNexis Online Store for law firms (read 20 Oct 2026)](https://store.lexisnexis.com/lawfirms)
- [Thomson Reuters: compare CoCounsel plans for in-house teams (read 20 Oct 2026)](https://legal.thomsonreuters.com/en/c/compare-cocounsel-plans-for-your-legal-team)
- [Thomson Reuters: CoCounsel Legal plans and pricing configurator (read 20 Oct 2026)](https://sales.legalsolutions.thomsonreuters.com/en-us/products/cocounsel-legal/700/plans-pricing)
- [Best AI for legal work: the frontier-model benchmark](https://www.haqq.ai/blog/best-ai-for-legal-work-benchmark)

## Questions fréquentes

### Lexis+ AI est-il la même chose que Lexis+ with Protégé ?

Oui, au sens où Protégé l'a remplacé. Le 24 février 2026, LexisNexis a rendu Lexis+ with Protégé disponible pour tous aux États-Unis et a indiqué qu'il remplace entièrement Lexis+ AI, qu'il qualifie désormais de première génération de son expérience d'IA. Protégé ajoute une interface conversationnelle unique pour la recherche, la rédaction et l'analyse documentaire, plus de 300 flux de travail prédéfinis et des modèles d'Anthropic, Google et OpenAI (LawNext, 24 février 2026).

### Lexis+ AI est-il meilleur que Westlaw CoCounsel ?

Pour la recherche, selon nos scores, oui ; pour la plupart des autres travaux, non. Sur le benchmark publié de HAQQ, noté sur 50 points, LexisNexis +AI a obtenu 46/50 en recherche juridique contre 40 pour CoCounsel, tandis que CoCounsel l'a devancé dans 10 catégories sur 11 et a obtenu une moyenne de 36.6 contre 32.0. HAQQ a conçu ce benchmark et s'y classe premier (46.8) : considérez-le donc comme un test fournisseur.

### Combien coûte Lexis+ with Protégé ?

LexisNexis ne publie aucun prix pour Protégé. Le 20 octobre 2026, sa boutique en ligne vendait des formules Lexis aux cabinets d'un à trois avocats mais demandait aux acheteurs de Protégé d'appeler le 888-AT-LEXIS, et renvoyait les cabinets plus grands vers un formulaire de demande de prix ; un essai gratuit est proposé. À titre de comparaison, Thomson Reuters affiche des formules CoCounsel pour les directions juridiques à partir de 340,85 $ par mois (Essentials) et 1 694,90 $ par mois (CoCounsel Legal), sans préciser le nombre de sièges ni la durée.

### Lexis+ AI hallucine-t-il ?

Oui, mais moins que les chatbots généralistes. Dans Magesh et al., « Hallucination-Free? » (Journal of Empirical Legal Studies, 2025), 202 requêtes préenregistrées exécutées au printemps 2024 ont montré que Lexis+ AI était exact dans 65 % des cas et hallucinait sur plus d'une requête sur 6, contre 41 % d'exactitude et environ une sur 3 hallucinée pour Westlaw AI-Assisted Research. Il s'agissait de versions antérieures des produits, mais la leçon demeure : lisez chaque autorité citée.

### Lexis+ with Protégé fonctionne-t-il en arabe ou pour le droit de la région MENA ?

Nous n'avons trouvé aucune interface en arabe, et le corpus Lexis est le plus riche pour les sources américaines et de common law en anglais ; LexisNexis indique que le déploiement mondial de Protégé se poursuit tout au long de 2026. Pour le travail en langue arabe et en droit civil aux EAU, en Arabie saoudite ou en Égypte, HAQQ propose l'arabe complet de droite à gauche parmi sept langues d'interface et un hébergement au Moyen-Orient.

---

Canonical page: https://www.haqq.ai/fr/blog/lexis-plus-ai-review-vs-westlaw
Whole-site context for agents: https://www.haqq.ai/llms.txt · https://www.haqq.ai/agents.md

Generated at build time from the site's own content data. Do not edit by hand.
