---
title: "Docling Python: guía práctica para procesar archivos en 2026"
url: https://www.haqq.ai/es/blog/processing-files-with-docling
locale: es
type: blog
description: "Instala Docling 2.140, convierte PDF y escaneos a Markdown en cinco líneas, aplica OCR a un contrato árabe escaneado con tablas y divídelo en chunks para RAG."
category: "guides"
keywords: "Docling Python, Docling tutorial, Docling install, Docling OCR, Docling Arabic OCR, Docling HybridChunker, Docling vs Unstructured, Docling DocumentConverter, Docling PdfPipelineOptions, Docling EasyOCR, Docling Tesseract, Docling RapidOCR, PDF parsing Python, RAG document parsing, legal document parsing, scanned contract OCR, Docling markdown"
published: 2026-05-20
updated: 2026-10-20
english_version: https://www.haqq.ai/blog/processing-files-with-docling
source: src/data/blogPosts.ts
generator: scripts/generate-page-markdown.ts
---

# Docling Python: guía práctica para procesar archivos en 2026

Instala Docling 2.140, convierte PDF y escaneos a Markdown en cinco líneas, aplica OCR a un contrato árabe escaneado con tablas y divídelo en chunks para RAG.

> **Note:** In short: Docling is an MIT-licensed Python library, started at IBM Research and now hosted by LF AI & Data, that converts PDFs, Word files, scans and 30+ other formats into Markdown or JSON for AI pipelines. Version 2.140.0 (16 October 2026) installs with one pip command and converts a file in five lines of Python.

```bash
pip install docling
```

> **Note:** Version note: every snippet in this guide was checked against Docling 2.140.0 (PyPI, released 16 October 2026) and the docling-project/docling repository on 20 October 2026. Docling ships releases every few days, so pin the version in production and re-check option names when you upgrade.

## Key facts

- Latest release: Docling 2.140.0, published to PyPI on 16 October 2026 (PyPI, read 20 Oct 2026).
- Python: 3.10 or newer; 3.9 support was dropped in 2.70.0 (Docling README, read 20 Oct 2026).
- License and home: MIT, repository github.com/docling-project/docling, a project of LF AI & Data, about 69,000 GitHub stars (GitHub, 20 Oct 2026).
- OCR engines: an automatic selector (the default), RapidOCR (installed by default), EasyOCR, Tesseract (CLI or tesserocr), macOS Vision, Nemotron OCR and a remote KServe engine (pipeline_options.py, 2.140.0).
- Arabic: supported through EasyOCR (`ar`), Tesseract (`ara`) and RapidOCR's Arabic-script recognizer; mixed Arabic and English pages still have open issues, for example #3462 and #3929 (GitHub, read 20 Oct 2026).
- Formats: PDF, DOCX, DOC, RTF, PPTX, XLSX, CSV, HTML, Markdown, AsciiDoc, LaTeX, EPUB, email (EML, MSG), ODF, images, audio and video, among others (InputFormat enum, 2.140.0).

## What is Docling used for?

Docling sits at the front of a retrieval or document-analysis pipeline. It reads a file, runs layout detection, reading-order reconstruction, table structure recovery and OCR where the page has no text layer, and returns a single `DoclingDocument` object. From that object you export Markdown, HTML, plain text or lossless JSON, or hand it to a chunker that prepares pieces for an embedding model.

We care about it for legal work because contracts are full of the structures that naive PDF text extraction destroys: numbered clauses, schedules, payment tables, signature blocks, and pages that are only a scan of a stamped original. Docling runs locally, so client documents never have to leave your infrastructure to be parsed.

## Which file formats does Docling support?

The 2.140.0 release accepts PDF (text and scanned), Word (.docx, .doc), RTF, PowerPoint (.pptx, .ppt), Excel (.xlsx, .xls), CSV, HTML and MHTML, Markdown, AsciiDoc, LaTeX, EPUB, email files (.eml, .msg), OpenDocument (.odt, .ods, .odp), Apple Pages, Numbers and Keynote, images (PNG, JPEG, TIFF and others), WebVTT, and audio and video through speech recognition. `DocumentConverter` detects the format itself, so you pass a path or URL and nothing else.

## Does Docling do OCR?

Yes. `PdfPipelineOptions.do_ocr` is `True` by default, and the default `OcrAutoOptions` picks an available engine at start-up. By default OCR runs only on regions without a usable text layer (`OcrMode.DEFAULT`, which currently maps to `PDF_AWARE_LAYOUT_REGIONS`). For a fully scanned file, set `mode=OcrMode.FULL_PAGE`. The older `force_full_page_ocr=True` flag still works but is deprecated.

| Engine | Options class | Install | Arabic code |
| --- | --- | --- | --- |
| RapidOCR | RapidOcrOptions | included in pip install docling | Arabic-script recognizer (one language per run) |
| EasyOCR | EasyOcrOptions | pip install "docling[easyocr]" | ar (can be combined with en) |
| Tesseract CLI | TesseractCliOcrOptions | system Tesseract plus ara.traineddata | ara (combine as ["ara", "eng"]) |
| Tesseract (tesserocr) | TesseractOcrOptions | pip install "docling[tesserocr]" plus system Tesseract | ara |
| macOS Vision | OcrMacOptions | pip install "docling[ocrmac]", macOS only | depends on the macOS version |
| Auto | OcrAutoOptions | default | forwards iso: tags to the chosen engine |

Language codes are passed to the engine as written (`ara` for Tesseract, `ar` for EasyOCR), or as a BCP-47 tag behind an `iso:` prefix, for example `iso:ar`, which Docling maps to the right engine code. A language the engine has no model for raises an error instead of silently falling back, which is what you want in a legal pipeline.

## How do I OCR a scanned Arabic contract with tables?

Take a typical case: a 14-page scanned lease from Dubai, Arabic body text with English defined terms, a rent schedule as a table on page 3, and a stamped signature page. There is no text layer, so every page goes through OCR, and the rent table needs TableFormer in accurate mode. We use Tesseract here because it handles Arabic and English on the same page in one pass.

Install Tesseract and its Arabic data first (`apt install tesseract-ocr tesseract-ocr-ara` on Debian or Ubuntu, or the `ara.traineddata` file from the tessdata repository on other systems). The same job from the command line:

```bash
docling --ocr-engine tesseract --ocr-lang ara,eng --ocr-mode full_page --table-mode accurate lease_dubai_scanned.pdf
```

To use EasyOCR instead, install `docling[easyocr]` and swap in `EasyOcrOptions(lang=["ar", "en"], mode=OcrMode.FULL_PAGE)`. EasyOCR uses a GPU when one is present, which helps on long bundles.

### What to check in the output of an Arabic contract

- Word order on mixed lines. When an English defined term sits inside an Arabic sentence, the run order can come back reversed. This is tracked in issue #3462 (Mixed Arabic-English PDFs produce incorrect OCR/output text), open as of 20 Oct 2026.
- Presentation forms on digital PDFs. Some Arabic PDFs store glyphs as Unicode presentation forms, which breaks search and embeddings. A normalization fix is proposed in pull request #3929, still open; until it merges, run `unicodedata.normalize("NFKC", text)` on the exported text.
- Table cells. Compare two or three rows of the rent schedule against the scan by eye. Amounts in Eastern Arabic numerals (٠١٢٣) should be kept as written and converted only in a later, logged step.
- Stamps and signatures. These are detected as pictures. They are not text, so do not expect the stamp wording in the Markdown.

None of this replaces a lawyer reading the original. It gets the text, clause numbering and tables into a form where review tools can work on them, and it tells you which pages need a human second look.

## How do I chunk documents with HybridChunker?

`HybridChunker` splits along the document's own structure (sections, clauses, table rows) and then fits the pieces to a token budget. In current releases the token budget lives on a tokenizer wrapper from `docling-core`, and you pass that wrapper to the chunker. Older tutorials, including the first version of this one, passed a raw `transformers` tokenizer and `max_tokens` straight to `HybridChunker`. That still runs, but it now raises a `DeprecationWarning`, so use the wrapper.

Embed the output of `contextualize()`, not `chunk.text`. For a contract it prefixes each chunk with its heading path, so a chunk that only says "the Tenant shall pay within 30 days" arrives at the embedding model as part of "Article 5, Rent and Payment". Pick a multilingual embedding model for Arabic contracts; an English-only model such as all-MiniLM-L6-v2 will tokenize Arabic poorly. For OpenAI-style models, `docling_core.transforms.chunker.tokenizer.openai.OpenAITokenizer` wraps a tiktoken encoding the same way.

## Where does each chunk come from?

Every chunk carries `chunk.meta`, with `headings` (the section path), `doc_items` (the source paragraphs or table cells, each with page number and bounding box in its `prov` field) and `origin` (the source file name and hash). Keep these. A legal answer that cites "page 3, rent schedule" is checkable; one that cites "chunk 41" is not.

## How do I process a folder of contracts?

Build the converter once and reuse it, because model loading is the slow part. `convert_all` takes an iterable of paths and, with `raises_on_error=False`, keeps going past a corrupt file and reports its status.

For long bundles, set `pipeline_options.document_timeout` (the Docling docstring suggests 90 to 120 seconds) so one bad scan cannot stall a batch, and turn off features you do not need: `do_table_structure=False` on correspondence, `do_ocr=False` on born-digital Word exports converted to PDF.

## Which export formats does Docling support?

From a `DoclingDocument` you can call `export_to_markdown()`, `export_to_html()`, `export_to_text()` and `export_to_dict()` (lossless JSON, which you can reload later without re-running OCR). Save the JSON for anything you OCR'd: re-running full-page OCR on a 200-page bundle is the expensive step, and the JSON keeps page and bounding-box provenance that Markdown drops.

## Docling vs Unstructured: which should I use?

Both are open source and both run locally. Docling's strengths are layout analysis, table structure recovery with TableFormer, a single typed document model with page-level provenance, and a structure-aware chunker. Unstructured (Apache 2.0, `partition()` functions) has a wider set of source and destination connectors and a hosted commercial platform. For a contract pipeline where tables and citations to the page matter, we start with Docling; if your problem is pulling files out of many SaaS systems, Unstructured's connectors may save more time. Run both on ten of your own worst scans before deciding, because results on Arabic scans vary more by file than by library.

## How does this connect to legal AI review?

Parsing is the first step, and the one that decides how good everything after it can be. A clause the parser split in half cannot be reviewed as a clause, and a table flattened into a line of numbers cannot be checked row by row. HAQQ ingests client files into private workspaces with the same goals (structure, tables and page citations kept intact) before [contract review](https://www.haqq.ai/product/contract-review) runs on them, with hosting in the EU, US or Middle East, or on your own infrastructure.

## What to do next

- Pin `docling==2.140.0` (or whichever release you test) and record it next to your outputs.
- Pick three representative files: a born-digital contract, a scanned Arabic one, and one with a dense table. Convert each and read the Markdown against the original.

## Sources

- [Docling on PyPI (release history)](https://pypi.org/project/docling/)
- [docling-project/docling on GitHub](https://github.com/docling-project/docling)
- [Docling releases](https://github.com/docling-project/docling/releases)
- [Docling documentation](https://docling-project.github.io/docling/)
- [Docling full-page OCR example](https://github.com/docling-project/docling/blob/main/docs/examples/full_page_ocr.py)
- [Docling hybrid chunking example](https://github.com/docling-project/docling/blob/main/docs/examples/hybrid_chunking.ipynb)
- [Issue #3462: Mixed Arabic-English PDFs](https://github.com/docling-project/docling/issues/3462)
- [Pull request #3929: normalize Arabic presentation forms](https://github.com/docling-project/docling/pull/3929)
- [Tesseract language data (tessdata)](https://github.com/tesseract-ocr/tessdata)

## Related reading

- [context engineering for reliable legal AI](https://www.haqq.ai/blog/context-engineering-ai-legal-guide)
- [tabular document review for legal AI](https://www.haqq.ai/blog/tabular-document-review-legal-ai)
- [the legal engineering guide to AI-powered workflows](https://www.haqq.ai/blog/legal-engineering-ai-powered-legal-workflows-guide)

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué es Docling en Python?

Docling es una biblioteca de Python de código abierto con licencia MIT, iniciada en IBM Research y alojada ahora por LF AI & Data, que convierte PDF, Word, PowerPoint, Excel, HTML, escaneos y otros formatos en Markdown, HTML o JSON sin pérdidas para canalizaciones de IA y RAG. La versión actual a 20 de octubre de 2026 es la 2.140.0.

### ¿Cómo se instala Docling?

Ejecute 'pip install docling' con Python 3.10 o posterior. La instalación por defecto incluye RapidOCR. Para EasyOCR use 'pip install "docling[easyocr]"'; para Tesseract instale el paquete del sistema y sus datos de idioma (para el árabe, ara.traineddata), más 'docling[tesserocr]' si quiere el binding de Python en lugar de la CLI.

### ¿Docling hace OCR?

Sí. El OCR está activado por defecto (PdfPipelineOptions.do_ocr es True) y se ejecuta en las regiones sin capa de texto. Los motores admitidos son RapidOCR, EasyOCR, Tesseract (CLI o tesserocr), macOS Vision y Nemotron OCR, que se eligen automáticamente salvo que configure ocr_options. Para un archivo totalmente escaneado, configure mode=OcrMode.FULL_PAGE; el antiguo indicador force_full_page_ocr está obsoleto.

### ¿Puede Docling leer documentos escaneados en árabe?

Sí, con Tesseract (lang ["ara", "eng"]), EasyOCR (lang ["ar", "en"]) o el reconocedor de escritura árabe de RapidOCR. Revise a mano las líneas que mezclan árabe e inglés: los problemas de orden de palabras en líneas mixtas se siguen en la incidencia #3462 de Docling, y una corrección de las formas de presentación árabes (pull request #3929) seguía abierta el 20 de octubre de 2026.

### Docling o Unstructured: ¿cuál es mejor?

Ambos son de código abierto y se ejecutan en local. Docling es más fuerte en maquetación, estructura de tablas (TableFormer), trazabilidad a nivel de página y fragmentación consciente de la estructura, lo que encaja con los contratos. Unstructured tiene más conectores de origen y destino y una plataforma alojada. Pruebe ambos con sus escaneos más difíciles antes de elegir.

### ¿Cómo se configura el tamaño de fragmento en el HybridChunker de Docling?

Envuelva el tokenizador de su modelo de embeddings en HuggingFaceTokenizer (u OpenAITokenizer) de docling_core con max_tokens configurado y páselo como HybridChunker(tokenizer=...). Pasar max_tokens directamente a HybridChunker sigue funcionando, pero genera un DeprecationWarning. Genere el embedding de chunker.contextualize(chunk) para que cada fragmento lleve su ruta de encabezados.

---

Canonical page: https://www.haqq.ai/es/blog/processing-files-with-docling
Whole-site context for agents: https://www.haqq.ai/llms.txt · https://www.haqq.ai/agents.md

Generated at build time from the site's own content data. Do not edit by hand.
