---
title: "Bestes LLM für juristisches Schreiben 2026: Opus 5.5, Fable 5.1, GPT-6 Astra, Gemini"
url: https://www.haqq.ai/de/blog/best-llms-for-writing-legal-articles
locale: de
type: blog
description: "Welches Modell schreibt Ihren Mandantenbrief, Fachaufsatz oder Kanzleiblog? Formulierungsnoten, Kosten pro Antwort und Zitierverhalten aus Tests vom September 2026."
category: "ai-legal-tech"
keywords: "best LLM for legal writing, best AI for legal writing 2026, AI for legal articles, Claude Opus 5.5 legal writing, Claude Fable 5.1 legal drafting, GPT-6 Astra legal writing, Gemini 3.1 Pro legal writing, AI client alert, AI law review article, AI legal blog writing, legal drafting AI comparison, LLM comparison lawyers"
published: 2026-05-18
updated: 2026-10-20
english_version: https://www.haqq.ai/blog/best-llms-for-writing-legal-articles
source: src/data/blogPosts.ts
generator: scripts/generate-page-markdown.ts
---

# Bestes LLM für juristisches Schreiben 2026: Opus 5.5, Fable 5.1, GPT-6 Astra, Gemini

Welches Modell schreibt Ihren Mandantenbrief, Fachaufsatz oder Kanzleiblog? Formulierungsnoten, Kosten pro Antwort und Zitierverhalten aus Tests vom September 2026.

> **Note:** In short: for a **client alert**, use **GPT-6 Astra**: it led our 41-prompt run on substance (17.63 of 20) with far shorter answers. For a **law review piece**, **Claude Fable 5.1** had the top drafting score (8.70 of 10). For a **firm blog** at volume, **Claude Opus 5.5** matched Fable at half the cost. **Gemini 3.1 Pro**: outlines only.

## Key facts

- Claude Fable 5.1 scored 8.70 of 10 on drafting quality, Claude Opus 5 8.64 and Claude Opus 5.5 8.56, with Opus 5.5 and Fable 5.1 tied on accuracy at 8.55 (HAQQ run, 10 prompts, two non-Anthropic judges, 23 Sep 2026).
- Claude Opus 5.5 cost $0.3647 per answer and Claude Fable 5.1 $0.7249 on the same prompts at high reasoning effort (HAQQ run, OpenRouter list prices, 23 Sep 2026).
- Anthropic lists Claude Opus 5.5 at $4 per million input tokens and $20 per million output tokens; Fable 5.1 lists at $10 and $50 (Anthropic and OpenRouter, read 23 Sep 2026).
- GPT-6 Astra scored 17.63 of 20 on legal substance, averaged 5,201 output tokens per answer against 18,190 for Claude Opus 5, and cost $0.2622 per answer (HAQQ run, 41 prompts, 10 Sep 2026).
- Asked for Dubai court judgments supporting an article that does not exist, Gemini 3.1 Pro named eight across four answers, none matching a public source as cited; Claude Opus 5.5 and GPT-6 Astra named none (HAQQ run, 30 Sep 2026).

> **Note:** **Disclosure.** HAQQ builds legal AI and ran every benchmark this page draws on. The three September runs did not include HAQQ. HAQQ is an entrant in the 50-point task benchmark mentioned once below, and ranks first on it. The prompts, method and limits are in each linked post.

## What does an LLM need to do to write a legal article?

A legal article goes out under a lawyer's or a firm's name to readers who may act on it. The model has to do five things, and our benchmarks test most of them directly.

- Structure the argument the way a lawyer would: issue, rule, application, limits.
- State the jurisdiction, or say clearly that the piece assumes one.
- Explain without advising, so the article does not read as advice to a particular reader.
- Say where the law is uncertain instead of smoothing it over.
- Cite authority that exists and says what the article claims.

## How do Claude Opus 5.5, Fable 5.1, GPT-6 Astra and Gemini 3.1 Pro compare for legal writing?

No single run tested all four models on the same prompts, so the table shows each model's figures from the run that included it. The runs used different settings (high reasoning effort on 23 September, medium on 10 September, defaults on 30 September), so compare costs within a column, not across it.

| Model | Drafting score (23 Sep, /10) | Legal substance (10 Sep, /20) | Trap test (30 Sep, /4) | Cost per answer | Citation behaviour |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Claude Opus 5.5 | 8.56 | not tested | 3.30 | $0.3647 (23 Sep) | Named no invented judgments |
| Claude Fable 5.1 | 8.70 | not tested | not tested | $0.7249 (23 Sep) | Accuracy 8.55, tied top |
| GPT-6 Astra | not tested | 17.63 | 3.00 | $0.2622 (10 Sep) | Named no invented judgments; misstated one Egyptian data-law rule while citing the right provision |
| Gemini 3.1 Pro | not tested | not tested | 2.10 | about $0.046 (30 Sep, $0.92 for 20 answers) | Named 8 judgments, none matched as cited |

We do not publish a cost per 1,000 words: reasoning tokens bill as output and are not part of the visible text, so the per-answer cost from a real run is the more useful figure. Gemini 3.1 Pro's low cost comes partly from shorter thinking: 3,294 median output tokens per answer in the 30 September run, against 10,124 for Opus 5.5.

## Which AI should write a client alert?

**GPT-6 Astra.** A client alert needs to be short, correct and fast to review. In our 10 September run Astra led on legal substance (17.63 of 20) and wrote about 3.5x fewer tokens per answer than Claude Opus 5, which is why it cost 1.7x less per answer despite twice the per-token price. In the 30 September trap test it declined to invent case law. The caveat that matters for alerts in our region: Astra misstated one rule of Egyptian data protection law while citing the correct provision, so a lawyer still checks the substance of every rule the alert relies on.

If cost per alert matters more than the last point of quality, GPT-5.6 Luna Pro beat Astra on the composite score in the same run (30.93 against 30.05 of 35, a score that includes speed), trailed it on substance by less than a point, and cost $0.0231 per answer, 11x less.

## Which AI should draft a law review article?

**Claude Fable 5.1**, with a small margin. Long-form academic writing rewards drafting quality and accuracy together, and Fable 5.1 had the highest drafting score (8.70) and tied for the top accuracy score (8.55) in our 23 September run. The margin over Opus 5.5 (8.56) is inside the noise of a ten-prompt run, and the two judges disagreed on which model wrote better overall: GPT-5.5 as judge preferred Fable 5.1, Gemini 3.1 Pro as judge preferred Claude Opus 5. Pay Fable's roughly double price per answer for a piece where drafting is the product, and expect to verify every footnote yourself.

## Which AI should write a law firm blog post?

**Claude Opus 5.5.** Firm blogs run at volume, so price and speed count. On 23 September Opus 5.5 tied Fable 5.1 on accuracy (8.55), sat within 0.14 points of it on drafting, answered at about half the cost per answer ($0.3647 against $0.7249) and was the fastest of the three Anthropic models (184 seconds per answer on average). It also scored highest in our 30 September trap test (3.30 of 4) and declined to invent judgments. We moved our own routine legal drafting to Opus 5.5 after that run.

## Is Gemini 3.1 Pro good for legal writing?

For outlines, summaries of material you supply, and first drafts you will rewrite, yes: it was the fastest model in our 30 September run (27 seconds median per answer) and the cheapest after DeepSeek V4 Pro. For anything that cites authority, treat its citations as unverified. Asked for two Dubai Court of Cassation judgments supporting a non-existent article, it named two in every answer, a different pair each run, and none of the eight matched a public source as cited. It also scored lowest of the four models on that test (2.10 of 4 with hints removed).

## What about custom legal GPTs and Claude's legal plugins?

Custom GPTs in OpenAI's GPT Store with names like 'LegalGPT' are instructions and files layered on the underlying OpenAI model, so their writing quality follows the base model they run on. We have not benchmarked them individually. 'Claude + legal plugins' is an entrant in HAQQ's 50-point task benchmark; it scored below Claude Opus used on its own in that benchmark, which suggests a plugin's prompts can constrain a strong model as easily as improve it. Test any wrapper on your own article before you trust it over the base model.

## What prompts work for each type of legal article?

### Client alert

```text
Write a client alert of no more than 400 words on [law or regulation, with number and date].
Jurisdiction: [explicit].
Audience: general counsel and CFOs.
Include: what changed, the effective date, who is affected, what remains unclear, and two questions the reader should ask their adviser.
Cite the article for every rule you state. Use only the attached text of the law. Do not recommend actions to a specific client.
```

### Law review or long-form commentary

```text
Write a 3,000-word commentary on [question of law] for legal academics and practitioners.
Jurisdiction: [explicit].
Set out at least two competing interpretations, the authorities for each, and your reasoned position.
State your assumptions and the limits of the analysis.
Footnote every authority in [citation style], using only the sources I attach. Where no attached source supports a point, write [AUTHORITY NEEDED] instead of citing one.
```

### Firm blog post

```text
Write a 900-word blog post for [audience, e.g. founders in the UAE] explaining [topic].
Jurisdiction: [explicit].
Structure: the question in the reader's words, the short answer, how the rule works, common mistakes, when to get advice.
Plain English, no case citations in the body, a one-line general-information disclaimer at the end.
Flag any statement you are not certain is current law.
```

More templates, including drafting and client-communication prompts in five languages, are in [our prompting guide for lawyers](https://www.haqq.ai/blog/legal-prompting-guide-lawyers-ai).

## How should a lawyer check an AI-written legal article?

- Open every cited case, statute and article and confirm it says what the draft says. In our tests, the most dangerous error was a correct citation attached to a wrong rule.
- Check the date of each rule. In September, Claude Opus 5 quoted the pre-2025 wording of Saudi Labour Law Article 75.
- Ask the model the same citation question twice. A real authority comes back the same; a generated one often changes.
- Read the article as a client would and remove any sentence that reads as advice to them.
- Keep the prompt and the model version with the file, so you can show how the draft was produced.

The checks above take longer than the drafting. That is where a legal platform earns its place: in [HAQQ Legal AI Chat](https://www.haqq.ai/legal-ai-chat), drafts are grounded in sources retrieved before the model answers and every citation is traceable to its source, so the check starts from the source instead of a search for it.

## Sources

- [HAQQ, Claude Opus 5.5 legal benchmark: 120 blind verdicts (23 Sep 2026)](https://www.haqq.ai/blog/claude-opus-5-5-legal-benchmark)
- [HAQQ, GPT-6 Astra on legal work: 41 prompts (10 Sep 2026)](https://www.haqq.ai/blog/gpt-6-astra-legal-work)
- [HAQQ, How to test a legal AI: five trap questions (30 Sep 2026)](https://www.haqq.ai/blog/how-to-test-legal-ai)
- [Anthropic, Introducing Claude Opus 5.5](https://www.anthropic.com/claude-opus-5-5)

## Related reading

- [the October 2026 legal AI benchmark update](https://www.haqq.ai/blog/best-ai-for-legal-work-benchmark)
- [the court-filing hallucination audit](https://www.haqq.ai/blog/ai-legal-hallucination-audit)
- [Claude or a legal AI platform: which lawyers should use](https://www.haqq.ai/blog/claude-vs-legal-ai-for-lawyers)

## Häufig gestellte Fragen

### Welches LLM ist 2026 am besten für juristisches Schreiben?

Das hängt vom Artikel ab. In den Testläufen von HAQQ im September 2026 lag GPT-6 Astra bei der juristischen Substanz vorn (17,63 von 20) und lieferte kurze Antworten, was zu Mandanteninformationen passt; Claude Fable 5.1 erzielte den besten Wert bei der Formulierung (8,70 von 10), was zu ausführlichen Fachbeiträgen passt; und Claude Opus 5.5 erreichte bei der Genauigkeit denselben Wert wie Fable zu etwa der Hälfte der Kosten pro Antwort, was zu Kanzleiblogs mit hohem Volumen passt. Die Abstände sind gering, testen Sie also mit Ihren eigenen Artikeln.

### Ist Claude Opus 5.5 oder Claude Fable 5.1 besser für juristische Entwürfe?

Bei der Qualität konnten wir sie nicht unterscheiden. Am 23. September 2026 erzielte Fable 5.1 über zehn Prompts auf Anwaltsniveau und zwei Bewerter, die nicht von Anthropic stammen, 8,70 bei der Formulierung und Opus 5.5 8,56; bei der Genauigkeit erreichten beide 8,55. Opus 5.5 kostete 0,3647 $ pro Antwort gegenüber 0,7249 $ für Fable 5.1 und antwortete schneller.

### Ist GPT-6 Astra gut zum Schreiben juristischer Inhalte?

Für kurze, substanzielle Texte ja. Im Testlauf von HAQQ vom 10. September 2026 erzielte es 17,63 von 20 Punkten bei der juristischen Substanz und schrieb pro Antwort etwa 3,5-mal weniger Tokens als Claude Opus 5, und am 30. September weigerte es sich, auf Nachfrage Rechtsprechung zu erfinden. Dennoch gab es eine ägyptische Datenschutzregel falsch wieder, obwohl es die richtige Vorschrift zitierte, daher muss ein Anwalt jede genannte Regel prüfen.

### Kann Gemini 3.1 Pro einen juristischen Fachartikel schreiben?

Es kann schnell und günstig Gliederungen und Zusammenfassungen entwerfen, verlassen Sie sich aber nicht auf seine Zitate. Im Test von HAQQ vom 30. September 2026 nannte es acht Urteile des Kassationsgerichts Dubai zu einem Artikel, den es nicht gibt, und keines davon stimmte in der zitierten Form mit einer öffentlichen Quelle überein; es schnitt von vier Modellen am schlechtesten ab (2,10 von 4).

### Wie verhindere ich, dass eine KI in einem juristischen Artikel Zitate erfindet?

Geben Sie ihr die Quellen und weisen Sie sie an, nur diese zu zitieren und einen Platzhalter wie [FUNDSTELLE FEHLT] zu setzen, wo nichts eine Aussage stützt. Öffnen Sie dann jedes Zitat und bestätigen Sie, dass es das besagt, was der Entwurf behauptet, prüfen Sie das Datum jeder Regel und stellen Sie dieselbe Zitatfrage zweimal: Eine echte Fundstelle kommt identisch zurück, eine generierte ändert sich oft.

### Welches Claude-Modell ist am besten für juristisches Schreiben?

Im 50-Punkte-Rechtsbenchmark von HAQQ erzielte Claude Fable 5 bei der Vertragsgestaltung 45/50 und bei Memoranden 41/50, gegenüber 43 und 41 für Claude Opus 4.8, und kam über alle 11 Kategorien auf einen Durchschnitt von 42.7 gegenüber 40.8. HAQQ hat den Benchmark erstellt und belegt darin Platz eins, testen Sie also beide mit Ihren eigenen Entwürfen, bevor Sie sich entscheiden.

### Ist Claude mit einem Legal-Plugin besser als Claude allein?

Nein, laut dem 50-Punkte-Aufgabenbenchmark von HAQQ. Claude + Legal-Plugins kam auf durchschnittlich 33.9/50 gegenüber 40.8 für Claude Opus 4.8 allein, das in 11 von 11 Kategorien besser abschnitt. Die Prompts eines Plugins können ein starkes Modell ebenso leicht einschränken wie verbessern. HAQQ hat den Benchmark erstellt, betrachten Sie ihn also als Anbietertest und testen Sie jede Hülle mit Ihrer eigenen Arbeit.

---

Canonical page: https://www.haqq.ai/de/blog/best-llms-for-writing-legal-articles
Whole-site context for agents: https://www.haqq.ai/llms.txt · https://www.haqq.ai/agents.md

Generated at build time from the site's own content data. Do not edit by hand.
