---
title: "إلغاء تأشيرة العمل بعد الاستقالة في الإمارات: ماذا يحدث لإقامتك"
url: https://www.haqq.ai/ar/blog/ilgha-tasheera-amal-istiqala-uae
locale: ar
type: blog
description: "عند الاستقالة أو إنهاء الخدمة في الإمارات: إلغاء تصريح العمل، ومهلة البقاء، والانتقال إلى صاحب عمل جديد، والحظر، وحكم حجز جواز السفر."
category: "mena"
keywords: "UAE visa cancellation after resignation, UAE grace period after visa cancellation, ICP grace period 30 60 90 180 days, change employer UAE, UAE labour ban 2026, Federal Decree-Law 33 of 2021 Article 50, absence from work report UAE, employer keeping passport UAE Article 13, MOHRE work permit cancellation, final settlement 14 days Article 53, إلغاء تأشيرة العمل بعد الاستقالة, إلغاء الإقامة الإمارات, مهلة البقاء بعد إلغاء الإقامة, الانتقال إلى صاحب عمل جديد الإمارات, حظر العمل الإمارات, حجز جواز السفر, بلاغ الانقطاع عن العمل"
published: 2026-06-22
updated: 2026-10-22
english_version: https://www.haqq.ai/blog/ilgha-tasheera-amal-istiqala-uae
source: src/data/blogPosts.ts
generator: scripts/generate-page-markdown.ts
---

# إلغاء تأشيرة العمل بعد الاستقالة في الإمارات: ماذا يحدث لإقامتك

عند الاستقالة أو إنهاء الخدمة في الإمارات: إلغاء تصريح العمل، ومهلة البقاء، والانتقال إلى صاحب عمل جديد، والحظر، وحكم حجز جواز السفر.

> **Note:** In short: after you resign in the UAE, your employer cancels the MOHRE work permit, your residence is cancelled and ICP's grace period starts: 30 days for most employees, 90 for skilled levels 1 to 3, 180 for Golden and Green visas. Federal Decree-Law No. 33 of 2021 bans passport retention and limits the one-year work ban.

General legal information, not legal advice; residence rules change often, so confirm your own dates with MOHRE, ICP (or GDRFA in Dubai) or a UAE lawyer before you resign.

## Key facts

- Labour law: Federal Decree-Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations, in force since 2 February 2022 and amended by Federal Decree-Law No. 20 of 2023; it replaced Federal Law No. 8 of 1980 (u.ae, read 22 Oct 2026).
- Grace period after a residence permit is cancelled: 180 days for Golden, Green and Blue residence holders and their families; 90 days for skilled workers in levels 1 to 3 and property owners; 60 days for permits issued with a guarantor or host; 30 days for all other categories (ICP, Cancellation of residency permits, read 22 Oct 2026).
- Overstay fine: AED 50 per day from the day after the grace period ends (ICP, read 22 Oct 2026).
- Notice: 30 to 90 days, as agreed in the contract, for either side (Decree-Law 33/2021, Art. 43(1)); the side that skips notice pays the wage for the notice period (Art. 43(3)).
- Final pay: wages and all other dues within 14 days of the end of the contract (Art. 53).
- Passport: the employer must not withhold the worker's official documents or force the worker to leave the State at the end of the relationship (Art. 13(2)).
- Work ban: one year from the date of absence for a foreign worker who leaves work without a legitimate reason before the contract ends (Art. 50(1)), and one year from departure for a worker who leaves the UAE during probation without the 14-day notice (Art. 9(6)); the Implementing Regulation exempts family-sponsored residents, Golden Visa holders and others (Cabinet Resolution No. 1 of 2022, Arts. 11 and 28, as summarised by MOHRE-sourced guides, read 22 Oct 2026).
- MOHRE cancellation: the form asks for the employee's signature agreeing to the cancellation and acknowledging receipt of all labour dues (MOHRE service page, read 22 Oct 2026).

## What happens to my visa when I resign in the UAE?

A UAE employment visa has two layers. MOHRE issues the work permit to your employer, and ICP (GDRFA if your visa was issued in Dubai) issues the residence permit stamped to your Emirates ID. When the employment ends, the employer cancels the work permit with MOHRE first, and the residence cancellation follows; Dubai's GDRFA asks for the MOHRE cancellation extract as a condition. Your family's residence permits hang on yours, so ICP requires them to be cancelled first or put on hold for a fee.

Resigning does not cancel anything by itself. The contract runs until the end of your notice period (Art. 43(2)): you keep working and keep being paid, and your visa stays valid. Cancellation is the employer's job, and Article 13(2) bars the employer from forcing you to leave the country when the relationship ends. If your employer will not start the cancellation at all, raise it with MOHRE; ICP also accepts an exceptional cancellation where there is a dispute.

## How long is the grace period after visa cancellation?

It depends on your residence category, not on why the job ended. ICP's current terms set four tiers, and the clock starts on the day the residence permit is cancelled. During the grace period you can stay, look for work, switch to a new employer's visa or another residence type, or leave without a fine.

| Residence category | Grace period after cancellation | Source |
| --- | --- | --- |
| Golden, Green or Blue residence, and their family members | 180 days | ICP |
| Skilled workers in levels 1 to 3, property owners | 90 days | ICP |
| Permit issued with a guarantor or host | 60 days | ICP |
| All other categories | 30 days | ICP |
| Staying after the grace period ends | AED 50 fine per day | ICP |

Your skill level comes from MOHRE's classification of your job and qualification, so confirm it with MOHRE if you are relying on the 90 days. Check the exact end date on the ICP or GDRFA app after cancellation; the paper may show one date and the system another, and the system is what immigration checks at the border.

## Can I move to a new employer without a ban?

Yes, in the ordinary case. There is no general labour ban under Decree-Law 33/2021: if you serve your notice and the contract ends lawfully, the new employer applies for a new work permit and you transfer. The ban that remains is one year and applies in two situations.

- You stop coming to work without a legitimate reason before the contract ends (Art. 50(1)). No new work permit is issued for one year from the date of absence, and an employer who knows may not hire you. The employer must report the absence to MOHRE (Art. 50(3)).
- You leave the UAE during probation without giving 14 days' written notice (Art. 9(4) and (6)). The ban runs one year from departure.

Moving to another UAE employer during probation is allowed with one month's written notice, and the new employer compensates the old one for recruitment costs unless agreed otherwise (Art. 9(3)). According to the MOHRE-sourced summaries we read, the Implementing Regulation exempts workers with skills the State needs, family-sponsored residents, Golden Visa holders and categories the Minister designates; for the absence ban, a new permit with the same establishment is also exempt. Check your own position with MOHRE before you rely on an exemption.

## Can my employer keep my passport?

No. Article 13(2) of Decree-Law 33/2021 obliges the employer not to withhold the worker's official documents. An employer may hold the passport briefly to stamp a visa, then must hand it back. If it refuses, file a complaint with MOHRE through its app or call centre and keep a written record of your request; a police report is the next step if it is still withheld.

## What if my employer files an absence report?

What used to be called an absconding report is now a report of absence from work to MOHRE. Its effect is the Article 50 ban, so a false report is serious. Answer it the same day you learn of it: file a labour complaint with MOHRE and attach your resignation letter with proof of delivery, your attendance records, and any messages that show you were working or on approved leave. A worker who resigned in writing and served notice has not left work without a legitimate reason.

If the employer is the one in breach, the law gives you a lawful exit. Under Article 45(1) you may leave without notice and keep your end-of-service rights if the employer breached its obligations, provided you notify MOHRE 14 working days before you stop work and the employer does not fix the breach after MOHRE notifies it. Unpaid wages are the usual case. Use that route instead of simply staying home.

## What should I sign at cancellation?

Read the MOHRE cancellation form before you sign it. It records your agreement to cancel and your acknowledgement that you received all labour dues. If your final settlement has not been paid, do not sign an acknowledgement saying it has. The employer has 14 days from the end of the contract to pay wages and other dues (Art. 53), including the gratuity: for a full-time foreign worker with at least one year of service, 21 days of basic wage per year for the first five years and 30 days per year after that (Art. 51(2)). Any dispute about the amount goes to MOHRE as a labour complaint.

## Worked example: resigning to join a new employer in Abu Dhabi

Lina has worked three years on an unlimited contract with a 30-day notice clause, basic salary AED 8,000 and total salary AED 12,000. Her job is classified at skill level 2. She resigns on 1 March to join another company.

| Step | What happens | Rule |
| --- | --- | --- |
| Resignation letter, 1 March | Notice runs to 31 March; she works and is paid in full | Art. 43(1), (2) |
| New employer applies for a work permit | Possible because she resigned with notice; no ban | Art. 50 does not apply |
| Contract ends, 31 March | Employer cancels the work permit with MOHRE; she signs once paid | MOHRE service terms |
| Final settlement due | By 14 April: March salary, unused leave, gratuity | Art. 53 |
| Gratuity | 21 days x 3 years = 63 days of basic: 8,000 / 30 x 63 = AED 16,800 | Art. 51(2) |
| Residence cancelled | Grace period of 90 days as a level 2 skilled worker | ICP terms |
| If she joins the new employer within the grace period | New visa issued; no overstay fine | ICP terms |

The gratuity is calculated on basic wage only, so the AED 4,000 of allowances does not count. If her contract had a 60-day notice clause, the dates would move by a month and the arithmetic would stay the same.

## Where HAQQ fits

Disclosure: we build HAQQ. Paste your contract and your resignation draft into [HAQQ Legal AI Chat](https://www.haqq.ai/legal-ai-chat) and ask it to find your notice clause, compute your gratuity on your basic wage, check whether a probation clause still applies, and draft a reply in Arabic or English to an absence report. Have a UAE lawyer review anything you send in a dispute.

Before you resign, collect four things: the signed contract (MOHRE copy), your last payslips showing basic and total pay, proof of the date your resignation was delivered, and a screenshot of your residence status. They settle almost every question in this guide.

## Sources

- [Federal Decree-Law No. 33 of 2021 on the Regulation of Labour Relations (UAE Legislation portal, English PDF)](https://uaelegislation.gov.ae/en/legislations/1541/download)
- [ICP: Cancellation of residency permits (grace periods, fines, family members)](https://icp.gov.ae/en/services-details/?serviceid=64afe3c1035448005bd52e68)
- [MOHRE: Cancellation of work permits and employment contracts](https://www.mohre.gov.ae/en/services/cancellation-of-work-permits-and-employment-contracts-2022)
- [u.ae: Employment laws and regulations in the private sector](https://u.ae/en/information-and-services/jobs/Sector-of-employment/employment-in-the-private-sector/employment-laws-and-regulations-in-the-private-sector)
- [Arbitrary dismissal and end-of-service gratuity in the UAE](https://www.haqq.ai/blog/fasl-taasufi-nihayat-khidma-uae)

## الأسئلة الشائعة

### كم يمكنني البقاء في الإمارات بعد إلغاء تأشيرتي؟

يتوقف ذلك على فئة إقامتك. فالهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) تمنح مهلة 180 يوماً لحاملي الإقامة الذهبية والخضراء والزرقاء، و90 يوماً للعمال المهرة من المستويات 1 إلى 3 ولمالكي العقارات، و60 يوماً للتصاريح الصادرة بكفيل أو مستضيف، و30 يوماً لسائر الفئات. وبعد ذلك تكون الغرامة AED 50 عن كل يوم.

### هل يمكن لصاحب العمل إلغاء تأشيرتي فور استقالتي؟

يستمر عقدك طوال مدة الإخطار، التي يجب أن تتراوح بين 30 و90 يوماً بموجب المادة 43 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، وتتقاضى خلالها أجرك كاملاً. ويلغي صاحب العمل تصريح العمل عند انتهاء العقد، وتمنعه المادة 13(2) من إجبارك على مغادرة الدولة.

### هل ما زال حظر العمل لستة أشهر قائماً في الإمارات؟

لا يوجد حظر عام. يُطبَّق حظر لمدة سنة فقط إذا تركت العمل دون سبب مشروع قبل انتهاء العقد (المادة 50) أو غادرت الدولة خلال فترة التجربة دون إخطار مدته 14 يوماً (المادة 9). ومن الفئات المستثناة في اللائحة التنفيذية المقيمون على كفالة أسرهم وحاملو التأشيرة الذهبية.

### هل يجوز لصاحب العمل الاحتفاظ بجواز سفري حتى إلغاء التأشيرة؟

لا. تُلزم المادة 13(2) من المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 صاحب العمل بعدم حجز الوثائق الرسمية للعامل. وإذا رفض إعادة جوازك، فقدّم شكوى إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) واحتفظ بسجل مكتوب لطلبك.

### ماذا أفعل حيال بلاغ تغيب كاذب؟

قدّم شكوى عمالية إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) فوراً، وأرفق خطاب استقالتك مع إثبات تسليمه، وسجلات الحضور، والرسائل التي تثبت أنك كنت تعمل أو في إجازة معتمدة. ولهذا البلاغ أهميته لأن التغيب غير المشروع يرتّب حظر تصريح عمل لمدة سنة بموجب المادة 50.

### ماذا يمكنني أن أفعل خلال مهلة السماح بعد إلغاء تأشيرة العمل في الإمارات؟

وفق شروط ICP (اطُّلع عليها في 22 أكتوبر 2026)، تبدأ مهلة السماح من يوم إلغاء تصريح الإقامة. ويمكنك خلالها البقاء، والبحث عن عمل، والانتقال إلى تأشيرة صاحب عمل جديد أو نوع إقامة آخر، أو المغادرة دون غرامة. وتحقق من تاريخ انتهائها الدقيق في تطبيق ICP أو GDRFA، لأن التاريخ المسجل في النظام هو ما تتحقق منه سلطات الهجرة عند المنفذ.

### ماذا يحدث لتأشيرات عائلتي في الإمارات عند إلغاء تأشيرة عملي؟

تصاريح إقامتهم تابعة لتصريحك، لذا يجب إلغاؤها، أو نقلها إلى كفيل آخر، قبل إلغاء تصريحك. ويحصل أفراد عائلات حاملي الإقامة الذهبية والخضراء والزرقاء على مهلة السماح نفسها البالغة 180 يوماً بعد الإلغاء، وفق شروط ICP التي اطُّلع عليها في 22 أكتوبر 2026. وتحقق من تاريخ انتهاء مهلة كل فرد من العائلة في تطبيق ICP أو GDRFA.

### ما ترتيب إلغاء تأشيرة العمل في الإمارات؟

تصريح العمل أولاً، ثم الإقامة. يلغي صاحب العمل تصريح العمل لدى MOHRE، ثم يُلغى تصريح الإقامة الصادر عن ICP (أو GDRFA لتأشيرات دبي)؛ وتطلب GDRFA مستخرج الإلغاء من MOHRE. ويسجّل نموذج MOHRE موافقتك واستلامك جميع مستحقاتك، فلا توقّعه قبل تسويتك النهائية، المستحقة خلال 14 يوماً بموجب المادة 53.

---

Canonical page: https://www.haqq.ai/ar/blog/ilgha-tasheera-amal-istiqala-uae
Whole-site context for agents: https://www.haqq.ai/llms.txt · https://www.haqq.ai/agents.md

Generated at build time from the site's own content data. Do not edit by hand.
